"niece ” แปลว่า
คำว่า “niece” ในภาษาไทยแปลว่า “หลานสาว” ค่ะ เป็นคำที่ใช้เรียกบุตรสาวของพี่ชาย พี่สาว น้องชาย หรือน้องสาวของเรานั่นเอง
ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “หลานสาว” เพื่อกล่าวถึงลูกสาวของพี่น้องของเรา เช่น เวลาพูดคุยกับเพื่อน หรือญาติคนอื่นๆ ก็จะบอกว่า “นี่หลานสาวฉันเอง” หรือเวลาพูดถึงความสัมพันธ์ในครอบครัว ก็จะใช้คำนี้เพื่อระบุว่าเป็นลูกของพี่หรือน้องของเรานั่นเองค่ะ
ความหมายและการใช้งาน
Niece (นีส) หมายถึง บุตรสาวของพี่ชาย พี่สาว น้องชาย หรือน้องสาว
ตัวอย่างการใช้งาน
1. “ลูกสาวของพี่ชายฉันเป็น niece ของฉัน” (บุตรสาวของพี่ชายฉันคือหลานสาวของฉัน)
2. “ฉันมี niece สองคน ทุกคนน่ารักมาก” (ฉันมีหลานสาวสองคน ทุกคนน่ารักมาก)
บริบท / การใช้งานทั่วไป
คำว่า niece ถูกใช้ในบริบทของความสัมพันธ์ในครอบครัว เพื่อระบุถึงความเชื่อมโยงระหว่างบุคคล โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสัมพันธ์ระหว่างอา/น้า/ลุง/ป้า กับบุตรสาวของพี่น้อง
🔷 FAQ SECTION
“Niece” กับ “Nephew” ต่างกันอย่างไร?
“Niece” หมายถึง หลานสาว (ลูกสาวของพี่/น้อง) ส่วน “Nephew” หมายถึง หลานชาย (ลูกชายของพี่/น้อง)
ถ้ามีพี่น้องหลายคน จะเรียก niece รวมๆ ได้ไหม?
โดยทั่วไปแล้ว จะใช้คำว่า “nieces” (พหูพจน์) เพื่อกล่าวถึงหลานสาวหลายคนรวมกัน หรืออาจจะระบุชื่อของแต่ละคนไปเลยเพื่อให้ชัดเจนยิ่งขึ้นค่ะ