"Tears” แปลว่า
คำว่า “Tears” ในภาษาอังกฤษ มีความหมายตรงตัวว่า “น้ำตา” ซึ่งเป็นของเหลวที่ออกมาจากดวงตาของมนุษย์และสัตว์หลายชนิด โดยปกติแล้วน้ำตาจะหลั่งออกมาเมื่อเรารู้สึกเศร้า เสียใจ เจ็บปวด หรือแม้กระทั่งเมื่อรู้สึกดีใจมากๆ หรือเมื่อมีสิ่งระคายเคืองเข้าตา
ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Tears” เพื่ออธิบายถึงการร้องไห้ ไม่ว่าจะเป็นการร้องไห้เพราะความสุข ความเศร้า หรือความผิดหวัง เช่น เมื่อดูหนังที่ซาบซึ้งกินใจจนน้ำตาไหล หรือเมื่อประสบความสำเร็จในสิ่งที่ตั้งใจไว้จนดีใจจนน้ำตาคลอ นอกจากนี้ ยังอาจใช้ในบริบทที่เกี่ยวกับความเจ็บปวดทางร่างกาย เช่น เมื่อโดนอะไรกระแทกตาจนน้ำตาไหล หรือใช้เปรียบเปรยถึงความรู้สึกที่ท่วมท้นจนไม่สามารถอธิบายเป็นคำพูดได้
ความหมายและการใช้งาน
คำว่า “Tears” หมายถึง น้ำตา ซึ่งเป็นของเหลวใสที่ผลิตจากต่อมน้ำตา ใช้ในการหล่อลื่นดวงตา ชะล้างสิ่งสกปรก และแสดงออกถึงอารมณ์ต่างๆ
ตัวอย่าง
Her eyes were filled with tears of joy. (ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยน้ำตาแห่งความสุข)
He couldn’t hide his tears after hearing the sad news. (เขาไม่สามารถซ่อนน้ำตาได้หลังจากได้ยินข่าวร้าย)
The onion made my eyes water, so I had tears. (หัวหอมทำให้ตาของฉันระคายเคือง ฉันจึงมีน้ำตา)
บริบทการใช้งานทั่วไป
คำว่า “Tears” มักถูกใช้ในบทสนทนาทั่วไป เพลง ภาพยนตร์ วรรณกรรม และการแสดงออกทางอารมณ์ต่างๆ เพื่อสื่อถึงความรู้สึกที่ลึกซึ้ง
🔷 FAQ SECTION
“Tears” หมายถึงอะไร?
“Tears” หมายถึง น้ำตา ซึ่งเป็นของเหลวที่ออกมาจากดวงตาเพื่อหล่อลื่น ชำระล้าง และแสดงอารมณ์
เราใช้วล่ะ “Tears” ได้อย่างไร?
เราใช้วล่ะ “Tears” เมื่อต้องการพูดถึงการร้องไห้ ไม่ว่าจะด้วยความสุข ความเศร้า หรือความเจ็บปวด หรือเมื่อมีสิ่งระคายเคืองตา