"niece ” แปลว่า

คำว่า “niece” ในภาษาไทยแปลว่า “หลานสาว” ค่ะ เป็นคำที่ใช้เรียกบุตรสาวของพี่ชาย พี่สาว น้องชาย หรือน้องสาวของเรานั่นเอง

ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “หลานสาว” เพื่อกล่าวถึงลูกสาวของพี่น้องของเรา เช่น เวลาพูดคุยกับเพื่อน หรือญาติคนอื่นๆ ก็จะบอกว่า “นี่หลานสาวฉันเอง” หรือเวลาพูดถึงความสัมพันธ์ในครอบครัว ก็จะใช้คำนี้เพื่อระบุว่าเป็นลูกของพี่หรือน้องของเรานั่นเองค่ะ

ความหมายและการใช้งาน

Niece (นีส) หมายถึง บุตรสาวของพี่ชาย พี่สาว น้องชาย หรือน้องสาว

ตัวอย่างการใช้งาน

1. “ลูกสาวของพี่ชายฉันเป็น niece ของฉัน” (บุตรสาวของพี่ชายฉันคือหลานสาวของฉัน)

2. “ฉันมี niece สองคน ทุกคนน่ารักมาก” (ฉันมีหลานสาวสองคน ทุกคนน่ารักมาก)

บริบท / การใช้งานทั่วไป

คำว่า niece ถูกใช้ในบริบทของความสัมพันธ์ในครอบครัว เพื่อระบุถึงความเชื่อมโยงระหว่างบุคคล โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสัมพันธ์ระหว่างอา/น้า/ลุง/ป้า กับบุตรสาวของพี่น้อง

🔷 FAQ SECTION

“Niece” กับ “Nephew” ต่างกันอย่างไร?

“Niece” หมายถึง หลานสาว (ลูกสาวของพี่/น้อง) ส่วน “Nephew” หมายถึง หลานชาย (ลูกชายของพี่/น้อง)

ถ้ามีพี่น้องหลายคน จะเรียก niece รวมๆ ได้ไหม?

โดยทั่วไปแล้ว จะใช้คำว่า “nieces” (พหูพจน์) เพื่อกล่าวถึงหลานสาวหลายคนรวมกัน หรืออาจจะระบุชื่อของแต่ละคนไปเลยเพื่อให้ชัดเจนยิ่งขึ้นค่ะ

Similar Posts

  • "Cutety” แปลว่า

    คำว่า “Cutety” เป็นคำทับศัพท์ภาษาอังกฤษที่ใช้ในบริบทที่ไม่เป็นทางการ โดยมีความหมายโดยรวมถึงความน่ารัก น่าเอ็นดู หรือความน่ารักน่าชัง ซึ่งมักจะใช้บรรยายถึงสิ่งมีชีวิต โดยเฉพาะเด็กเล็ก สัตว์เลี้ยง หรือแม้กระทั่งสิ่งของที่มีลักษณะอ่อนหวาน น่ารัก ชวนมอง ในชีวิตประจำวัน คนไทยมักจะใช้คำว่า “Cutety” เมื่อเห็นอะไรที่น่ารักจนอดใจไม่ไหว อาจจะใช้ในการพูดคุยกับเพื่อน หรือโพสต์ลงโซเชียลมีเดียเพื่อแสดงความรู้สึกประทับใจในความน่ารัก เช่น เมื่อเห็นลูกดาราที่เพิ่งคลอด หรือเห็นลูกหมาลูกแมวที่น่ารักมากๆ บางครั้งก็อาจจะใช้บรรยายถึงสไตล์การแต่งตัว หรือการแสดงออกที่ดูน่ารักสดใสของใครบางคน ความหมายและการใช้งาน “Cutety” มาจากคำว่า “cute” ในภาษาอังกฤษ ซึ่งแปลว่า น่ารัก เมื่อเติมปัจจัย “-ty” เข้าไป จะทำให้มีความหมายคล้ายกับ “ความน่ารัก” หรือ “ความเป็นสิ่งที่น่ารัก” แต่การใช้ “Cutety” ในภาษาไทยมักจะสื่อถึงความน่ารักในลักษณะที่ดูอ่อนโยน น่าเอ็นดู ชวนให้รู้สึกอยากทะนุถนอม มากกว่าความน่ารักแบบสวยงาม หรือน่าเกรงขาม ตัวอย่างการใช้งาน “น้องหมาตัวนี้ Cutety มากเลย อยากอุ้มกลับบ้านจัง” “ดูทรงผมใหม่ของน้องสิ Cutety สุดๆ ไปเลย” “รูปนี้ของลูกชายคุณแม่ Cutety…

  • "Equally” แปลว่า

    คำว่า “Equally” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง “อย่างเท่าเทียมกัน” หรือ “อย่างเสมอภาค” เป็นคำวิเศษณ์ที่ใช้เพื่อบ่งบอกถึงการปฏิบัติ การแบ่งปัน หรือการปฏิบัติต่อสิ่งต่างๆ ในลักษณะที่ไม่มีฝ่ายใดได้เปรียบเสียเปรียบ หรือมีความสำคัญเท่ากัน ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินหรือใช้คำว่า “Equally” ในบริบทที่หลากหลาย เช่น การแบ่งปันสิ่งของ การให้โอกาส หรือการตัดสินใจที่คำนึงถึงความยุติธรรม ตัวอย่างเช่น เมื่อพ่อแม่แบ่งขนมให้ลูกๆ อย่างเท่าเทียมกัน หรือเมื่อเพื่อนร่วมงานได้รับมอบหมายงานที่ต้องทำอย่างเสมอภาคกัน หรือแม้กระทั่งในการแสดงความคิดเห็นที่ทุกคนมีสิทธิ์ที่จะพูดอย่างเท่าเทียมกัน ความหมายและการใช้งาน Equally แปลว่า “อย่างเท่าเทียมกัน” ใช้เพื่อเน้นย้ำว่าสิ่งต่างๆ เกิดขึ้นในลักษณะที่เสมอภาค ไม่มีความแตกต่าง หรือมีความสำคัญเท่ากัน ตัวอย่าง “The inheritance was divided equally among the siblings.” (มรดกถูกแบ่งอย่างเท่าเทียมกันระหว่างพี่น้อง) “All students are treated equally, regardless of their background.” (นักเรียนทุกคนได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกัน โดยไม่คำนึงถึงภูมิหลัง) “We…

  • "Humor” แปลว่า

    “Humor” (ฮิวเมอร์) แปลว่า อารมณ์ขัน หรือ ความขบขัน เป็นความสามารถในการทำให้คนอื่นรู้สึกสนุกสนาน หัวเราะ หรือรู้สึกดีขึ้นได้ผ่านการพูด การกระทำ หรือสถานการณ์ต่างๆ เป็นสิ่งที่ช่วยสร้างบรรยากาศที่ดีและทำให้ชีวิตมีสีสันมากขึ้น ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอ “Humor” ได้บ่อยครั้ง เช่น เพื่อนเล่าเรื่องตลกให้ฟัง หัวหน้าพูดติดตลกในที่ประชุม หรือแม้แต่การดูหนังตลกที่ทำให้เราหัวเราะได้ การใช้ “Humor” อย่างเหมาะสมจะช่วยลดความตึงเครียด สร้างความสัมพันธ์ที่ดี และทำให้การสื่อสารราบรื่นขึ้น ความหมายและการใช้งาน “Humor” หมายถึง อารมณ์ขัน ความขบขัน หรือสิ่งที่ทำให้เกิดเสียงหัวเราะ มันสามารถแสดงออกมาได้หลายรูปแบบ ทั้งการเล่นคำ มุกตลก การเสียดสี หรือแม้แต่การสังเกตสิ่งรอบตัวในมุมที่สนุกสนาน ตัวอย่างการใช้งาน “หนังเรื่องนี้มี Humor เยอะมาก ดูแล้วหัวเราะจนท้องแข็งเลย” (หนังเรื่องนี้มีอารมณ์ขันเยอะมาก ดูแล้วหัวเราะจนท้องแข็งเลย) “เขาเป็นคนที่มี Humor ดี สามารถทำให้บรรยากาศในงานดูผ่อนคลายขึ้น” (เขาเป็นคนที่มีอารมณ์ขันดี สามารถทำให้บรรยากาศในงานดูผ่อนคลายขึ้น) “บางครั้งการใช้ Humor ก็ช่วยให้เราผ่านสถานการณ์ยากๆ ไปได้” (บางครั้งการใช้อารมณ์ขันก็ช่วยให้เราผ่านสถานการณ์ยากๆ ไปได้)…

  • "Delightful” แปลว่า

    คำว่า “Delightful” เป็นคำคุณศัพท์ในภาษาอังกฤษที่ใช้อธิบายถึงสิ่งที่ทำให้รู้สึกดี มีความสุข หรือน่าพึงพอใจอย่างยิ่ง เป็นความรู้สึกที่มากกว่าแค่ “ดี” ทั่วไป แต่เป็นความรู้สึกที่ทำให้เบิกบานใจ รู้สึกประทับใจ หรือมีความสุขเล็กๆ น้อยๆ ที่ได้รับ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Delightful” เพื่ออธิบายประสบการณ์ที่ดีที่ทำให้เรารู้สึกมีความสุข เช่น เมื่อเราได้เจออากาศที่สดชื่นในเช้าวันหยุด ได้ทานขนมอร่อยๆ ที่ไม่คาดคิด หรือได้พบปะกับเพื่อนเก่าที่ไม่ได้เจอกันนาน บ่อยครั้งที่เราจะเห็นคำนี้ถูกใช้ในบริบทของการบริการ เช่น พนักงานเสิร์ฟที่ให้บริการอย่างดีเยี่ยม หรือการตกแต่งร้านที่สวยงามน่าประทับใจ ซึ่งล้วนแต่ทำให้ลูกค้ารู้สึก “Delightful” ได้ทั้งสิ้น ความหมายและการใช้งาน “Delightful” หมายถึง น่าเพลิดเพลิน, น่าพึงพอใจ, น่าชื่นชม, ทำให้มีความสุข คำนี้ใช้เพื่อขยายความรู้สึกเชิงบวกที่เกิดขึ้นเมื่อเราสัมผัสกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่ทำให้รู้สึกดีเป็นพิเศษ ไม่ว่าจะเป็นรสชาติ กลิ่น เสียง ภาพ หรือการกระทำ ตัวอย่างการใช้งาน ตัวอย่างเช่น: “The weather today is absolutely delightful!” (อากาศวันนี้ช่างน่ารื่นรมย์จริงๆ!) “We had a delightful…

  • "Emotional” แปลว่า

    คำว่า “Emotional” เป็นคำภาษาอังกฤษที่ใช้บรรยายถึงสภาวะทางอารมณ์ หรือเกี่ยวข้องกับอารมณ์ความรู้สึก โดยทั่วไปแล้ว เมื่อเราพูดถึงคนว่า “emotional” หมายถึง คนที่มีอารมณ์อ่อนไหว แสดงออกทางอารมณ์ได้ชัดเจน หรืออาจหมายถึงการกระทำที่ถูกขับเคลื่อนด้วยอารมณ์มากกว่าเหตุผล ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “emotional” บ่อยครั้ง เช่น เวลาที่เพื่อนสนิทกำลังเสียใจมากๆ แล้วเราปลอบว่า “ไม่ต้อง emotional มากนะ” หรือเวลาที่ใครสักคนตัดสินใจอะไรบางอย่างโดยใช้อารมณ์นำ เราก็อาจจะบอกว่า “เขาตัดสินใจแบบ emotional เกินไป” หรือในทางกลับกัน บางครั้งก็ใช้ในเชิงบวก เช่น “ผลงานชิ้นนี้ emotional มาก ทำให้คนดูอินตามได้ดี” ความหมายและการใช้งาน “Emotional” หมายถึง เกี่ยวกับอารมณ์ ความรู้สึก หรือแสดงออกถึงอารมณ์อย่างชัดเจน สามารถใช้ได้ทั้งกับคน สัตว์ สิ่งของ หรือแม้แต่งานศิลปะ ตัวอย่างการใช้งาน “เธอเป็นคน emotional มาก ร้องไห้ง่ายเวลาดูหนังเศร้า” “การตัดสินใจครั้งนี้ดู emotional ไปหน่อย ควรจะใช้เหตุผลมากกว่านี้” “เพลงนี้มีความ emotional สูง…

  • "Tail” แปลว่า

    คำว่า “Tail” ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักๆ อยู่สองแบบ คือ “หาง” ซึ่งหมายถึงส่วนท้ายของสิ่งมีชีวิต หรือส่วนที่ยื่นออกมาจากส่วนหลักของวัตถุ และอีกความหมายหนึ่งคือ “ส่วนท้าย” หรือ “ส่วนปลาย” ของสิ่งต่างๆ เช่น ส่วนท้ายของรายการ หรือส่วนสุดท้ายของกระบวนการ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Tail” ในบริบทที่หลากหลาย เช่น เมื่อพูดถึงสัตว์ เราจะใช้ “tail” เพื่ออธิบายส่วนหางของสุนัข แมว หรือสัตว์อื่นๆ หรือเมื่อพูดถึงการเดินทาง เราอาจจะได้ยินคำว่า “tail end” ซึ่งหมายถึงช่วงท้ายของการเดินทาง นอกจากนี้ ในวงการเทคโนโลยี คำว่า “tail” ก็ถูกนำมาใช้ เช่น “tail call optimization” ในการเขียนโปรแกรม ซึ่งหมายถึงการปรับปรุงประสิทธิภาพของการเรียกฟังก์ชันในลักษณะที่เหมือนหาง ความหมายและการใช้งาน “Tail” หมายถึงหางของสัตว์ หรือส่วนท้ายที่ยื่นออกมาจากส่วนหลักของสิ่งของต่างๆ นอกจากนี้ยังหมายถึงส่วนสุดท้ายหรือส่วนปลายของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ตัวอย่างการใช้งาน The dog wagged its tail happily….

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *