"Cross” แปลว่า

คำว่า “Cross” ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักๆ คือ “ข้าม” หรือ “ไขว้” เป็นคำกริยา (verb) ที่ใช้บอกถึงการเคลื่อนที่จากฝั่งหนึ่งไปยังอีกฝั่งหนึ่ง หรือการวางสิ่งของทับกันในลักษณะที่ตัดกัน

ในการใช้งานจริงในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Cross” ในหลายบริบท เช่น การบอกให้ข้ามถนน (cross the street) หรือการพูดถึงสัญลักษณ์กากบาท (a cross) ที่เห็นได้ทั่วไป นอกจากนี้ยังอาจหมายถึงการผสมข้ามสายพันธุ์ เช่น สุนัขพันธุ์ผสม (crossbreed) หรือการนำสิ่งสองสิ่งมาเชื่อมโยงกัน

ความหมายและการใช้งาน

“Cross” สามารถหมายถึง:

  • การข้าม (To go across): เช่น Cross the river (ข้ามแม่น้ำ), Cross the road (ข้ามถนน)
  • การตัดกัน (To intersect): เช่น Two lines cross (เส้นสองเส้นตัดกัน)
  • เครื่องหมายกากบาท (A cross): สัญลักษณ์ X
  • การผสมข้าม (To crossbreed): การผสมพันธุ์สัตว์ต่างสายพันธุ์
  • ความไม่พอใจ (To cross someone): ทำให้ใครบางคนไม่พอใจ (มักใช้ในรูป “don’t cross me”)

ตัวอย่างการใช้งาน

  • Please cross the street at the zebra crossing. (กรุณาข้ามถนนตรงทางม้าลาย)
  • The roads cross at the intersection. (ถนนทั้งสองสายตัดกันที่สี่แยก)
  • He drew a cross on the paper. (เขาวาดเครื่องหมายกากบาทลงบนกระดาษ)
  • This is a cross between a poodle and a labrador. (นี่คือสุนัขพันธุ์ผสมระหว่างพุดเดิ้ลกับลาบราดอร์)

บริบทที่พบบ่อย

คำว่า “Cross” มักปรากฏในคำสั่งเกี่ยวกับการเดินทาง เช่น การบอกให้ข้ามถนน หรือการอธิบายแผนที่ นอกจากนี้ยังใช้ในความหมายเชิงสัญลักษณ์ เช่น ไม้กางเขน (crucifix) ซึ่งมีความสำคัญทางศาสนา หรือใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบในการแสดงความไม่พอใจหรือการเตือน

🔷 FAQ SECTION

“Cross” ในภาษาไทยหมายถึงอะไร?

โดยทั่วไป “Cross” หมายถึง “ข้าม” หรือ “ไขว้” รวมถึงการใช้เป็นสัญลักษณ์กากบาท

ตัวอย่างการใช้ “Cross” ในชีวิตประจำวัน?

เช่น “cross the road” (ข้ามถนน) หรือ “cross my heart” (สาบานจากใจจริง)

“Cross” สามารถมีความหมายเชิงลบได้หรือไม่?

ได้ ในบางบริบท เช่น “don’t cross me” หมายถึง “อย่ามามีเรื่องกับฉัน” หรือ “อย่าทำให้ฉันโกรธ”

Similar Posts

  • "Pilots” แปลว่า

    คำว่า “Pilots” ในภาษาไทยหมายถึง “นักบิน” หรือ “ผู้ควบคุมอากาศยาน” ซึ่งเป็นบุคคลที่มีหน้าที่รับผิดชอบในการบังคับเครื่องบิน ยานพาหนะทางอากาศ หรือยานอวกาศ ให้เดินทางจากจุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่งได้อย่างปลอดภัย ในชีวิตประจำวัน เรามักจะนึกถึง “Pilots” เมื่อพูดถึงการเดินทางโดยเครื่องบิน ไม่ว่าจะเป็นการเดินทางเพื่อธุรกิจ หรือการเดินทางท่องเที่ยว นักบินคือผู้ที่อยู่เบื้องหลังความปลอดภัยและความราบรื่นของการเดินทางเหล่านั้น พวกเขาต้องผ่านการฝึกฝนอย่างเข้มงวด มีความรู้ความเข้าใจในหลักการบิน สภาพอากาศ และการสื่อสารกับหอบังคับการบิน เพื่อให้แน่ใจว่าผู้โดยสารทุกคนจะเดินทางถึงจุดหมายอย่างปลอดภัย ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Pilots” มาจากภาษาอังกฤษ หมายถึง นักบิน ซึ่งเป็นผู้ที่มีใบอนุญาตและผ่านการฝึกอบรมเพื่อควบคุมอากาศยานประเภทต่างๆ เช่น เครื่องบินพาณิชย์ เครื่องบินส่วนตัว เฮลิคอปเตอร์ หรือแม้กระทั่งยานอวกาศ หน้าที่หลักของนักบินคือการนำเครื่องขึ้นบิน ควบคุมทิศทาง ความเร็ว ระดับความสูง และนำเครื่องลงจอดอย่างปลอดภัย นอกจากนี้ยังรวมถึงการตรวจสอบสภาพอากาศ การวางแผนเส้นทางการบิน และการสื่อสารกับเจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศ ตัวอย่างการใช้งาน เมื่อเราเห็นข่าวเกี่ยวกับเที่ยวบินที่ล่าช้า หรือการเปลี่ยนแปลงเส้นทางการบิน มักจะมีการกล่าวถึง “Pilots” ว่าต้องปรับแผนการบินเนื่องจากสภาพอากาศ หรือปัญหาทางเทคนิคบางประการ นอกจากนี้ ในภาพยนตร์หรือสารคดีเกี่ยวกับอวกาศ เรามักจะได้ยินคำว่า “Astronaut Pilots” ซึ่งหมายถึงนักบินอวกาศที่ทำหน้าที่ขับเคลื่อนยานอวกาศ…

  • "Pages” แปลว่า

    คำว่า “Pages” ในภาษาไทยมีความหมายว่า “หน้า” หรือ “หน้ากระดาษ” โดยทั่วไปแล้ว ใช้เพื่ออ้างถึงหน้าต่างๆ ที่ประกอบกันเป็นเอกสาร หนังสือ นิตยสาร เว็บไซต์ หรือสื่อสิ่งพิมพ์อื่นๆ ที่มีเนื้อหาแบ่งออกเป็นส่วนๆ แต่ละส่วนก็คือหนึ่ง “Page” ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Pages” บ่อยครั้งเมื่อเราพูดถึงหนังสือหรือนิตยสาร เช่น “หนังสือเล่มนี้มีกี่ Pages?” หรือ “เปิดไปที่ Page 50” ในบริบทของเว็บไซต์ “Pages” จะหมายถึงหน้าเว็บต่างๆ ที่เราสามารถคลิกเข้าไปดูข้อมูลได้ เช่น หน้าแรก (Homepage), หน้าเกี่ยวกับเรา (About Us Page), หรือหน้าติดต่อเรา (Contact Us Page) แม้แต่ในโปรแกรมคอมพิวเตอร์อย่าง Microsoft Word หรือ Google Docs เราก็ใช้คำว่า “Pages” เพื่อบอกจำนวนหน้าของเอกสารที่เรากำลังทำงานอยู่ ความหมายและการใช้งาน “Pages” หมายถึง หน่วยย่อยของเอกสารหรือสื่อที่มีเนื้อหาแบ่งเป็นส่วนๆ…

  • "Discovering” แปลว่า

    คำว่า “Discovering” เป็นภาษาอังกฤษ หมายถึง การค้นพบ การสำรวจ หรือการเจอสิ่งที่ไม่เคยรู้มาก่อน เป็นกระบวนการที่ทำให้เราได้รู้จักหรือเข้าใจอะไรบางอย่างที่ไม่เคยเข้าถึงได้มาก่อน อาจเป็นการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ การค้นพบสถานที่ใหม่ๆ หรือแม้แต่การค้นพบความสามารถของตัวเอง ในชีวิตประจำวัน เราอาจใช้คำว่า “Discovering” ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น เวลาที่เราบังเอิญเจอร้านอาหารอร่อยๆ ที่ไม่เคยรู้จักมาก่อน หรือเมื่อเราลองทำกิจกรรมใหม่ๆ แล้วพบว่าตัวเองมีความถนัดในสิ่งนั้น หรือแม้แต่เวลาที่เรากำลังศึกษาเรื่องราวประวัติศาสตร์ แล้วได้ค้นพบข้อเท็จจริงที่ไม่เคยทราบมาก่อน การ “Discovering” ทำให้ชีวิตมีสีสันและน่าสนใจมากขึ้น เพราะเราได้เรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ตลอดเวลา ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Discovering” มาจากคำกริยา “discover” ซึ่งแปลว่า ค้นพบ ในทางปฏิบัติ “Discovering” จะใช้เพื่ออธิบายถึงการกระทำหรือกระบวนการของการค้นพบสิ่งต่างๆ ที่ก่อนหน้านี้ยังไม่เป็นที่รู้จักหรือไม่ได้รับการสังเกตมาก่อน ตัวอย่างการใช้งาน นักสำรวจกำลัง Discovering เส้นทางใหม่ในป่าลึก เธอมีความสุขกับการ Discovering ร้านกาแฟเล็กๆ ที่ซ่อนตัวอยู่ในซอย นักวิทยาศาสตร์กำลัง Discovering วิธีการรักษาโรคใหม่ บริบทและการใช้งานทั่วไป คำว่า “Discovering” มักใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการเรียนรู้ การสำรวจ การวิจัย…

  • "Destroyed” แปลว่า

    คำว่า “Destroyed” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง การถูกทำลาย ทำให้เสียหายอย่างรุนแรง หรือย่อยยับจนไม่สามารถกลับคืนสภาพเดิมได้ ในชีวิตประจำวัน เราอาจจะเจอคำนี้ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น การพูดถึงภัยพิบัติทางธรรมชาติที่ทำให้สิ่งปลูกสร้างเสียหายอย่างหนัก หรือการพูดถึงการแข่งขันที่ฝ่ายหนึ่งเอาชนะอีกฝ่ายไปได้อย่างขาดลอยจนอีกฝ่ายแทบไม่เหลืออะไรเลย ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Destroyed” ใช้เพื่ออธิบายสภาพของสิ่งของ สถานที่ หรือแม้แต่ความรู้สึก ที่ได้รับความเสียหายอย่างสิ้นเชิง ไม่สามารถซ่อมแซมหรือกู้คืนได้อีกต่อไป ตัวอย่างการใช้งาน บ้านหลังนั้นถูกพายุถล่มจน destroyed (พังเสียหายยับเยิน) ทีมของเราเล่นได้ดีมากจนเอาชนะคู่แข่งไปอย่างขาดลอย ทำให้คู่แข่ง destroyed (พ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิง) ความหวังของเขาถูกทำให้ destroyed (สลายไป) เมื่อรู้ข่าวร้าย บริบทที่พบบ่อย คำนี้มักใช้ในบริบทที่เกี่ยวกับความเสียหายทางกายภาพ เช่น อาคารที่ถูกระเบิด หรือการทำลายล้างในสงคราม นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในเชิงเปรียบเทียบเพื่ออธิบายความพ่ายแพ้ที่หมดรูป หรือการสูญเสียความรู้สึกบางอย่างไปอย่างสิ้นเชิง 🔷 FAQ SECTION “Destroyed” กับ “Broken” ต่างกันอย่างไร? “Destroyed” หมายถึงความเสียหายที่รุนแรงจนไม่สามารถซ่อมแซมได้ แต่ “Broken” อาจหมายถึงความเสียหายที่ยังพอซ่อมแซมได้ หรือแค่ใช้งานไม่ได้ชั่วคราว การใช้ “Destroyed” ในเชิงเปรียบเทียบมีความหมายว่าอย่างไร?…

  • "Expired” แปลว่า

    คำว่า “Expired” ในภาษาอังกฤษนั้นมีความหมายตรงตัวในภาษาไทยว่า “หมดอายุ” หรือ “สิ้นสุด” โดยใช้ได้กับหลายสถานการณ์ ไม่ว่าจะเป็นสินค้า อาหาร สัญญา หรือแม้กระทั่งวันหมดอายุของเอกสารต่างๆ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Expired” บ่อยครั้งเวลาซื้อของตามร้านค้า โดยเฉพาะอาหาร หรือยา ที่จะมีระบุวันหมดอายุไว้ชัดเจนบนบรรจุภัณฑ์ หากเราเห็นคำว่า “Expired” กำกับอยู่บนสินค้าชิ้นใดชิ้นหนึ่ง หมายความว่าสินค้านั้นเลยวันเวลาที่ควรจะบริโภคหรือใช้งานได้แล้ว และไม่ควรนำมาใช้หรือรับประทานอีกต่อไป นอกจากนี้ ยังอาจหมายถึงการสิ้นสุดของสิทธิ์หรือการอนุญาตบางอย่าง เช่น บัตรสมาชิกที่หมดอายุ หรือวีซ่าที่หมดอายุ ก็จะใช้คำว่า “Expired” เพื่อบอกว่าไม่สามารถใช้งานต่อไปได้แล้ว ความหมายและการใช้งาน “Expired” หมายถึง สิ้นสุดระยะเวลาที่กำหนดไว้ หรือเลยกำหนดเวลาที่ควรจะใช้งานได้แล้ว มักใช้กับสิ่งที่มีวันหมดอายุ หรือมีช่วงเวลาจำกัดในการใช้งาน ตัวอย่างการใช้งาน ผลิตภัณฑ์อาหารที่มีคำว่า “Expired” หมายถึง อาหารนั้นหมดอายุแล้ว ไม่ควรรับประทาน บัตรสมาชิกที่ “Expired” หมายถึง บัตรนั้นหมดอายุ ไม่สามารถใช้สิทธิ์สมาชิกได้อีกต่อไป เอกสารที่ “Expired” หมายถึง เอกสารนั้นหมดอายุการใช้งานหรือไม่สมบูรณ์ตามกฎหมาย บริบทที่พบบ่อย คำว่า…

  • "Appearance” แปลว่า

    คำว่า “Appearance” ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักๆ ว่า “รูปลักษณ์ภายนอก” หรือ “ลักษณะภายนอก” ซึ่งหมายถึงสิ่งที่เรามองเห็นได้จากภายนอก ไม่ว่าจะเป็นรูปร่างหน้าตา ท่าทางการแต่งกาย หรือลักษณะอื่นๆ ที่สามารถสังเกตเห็นได้ด้วยตาเปล่า ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Appearance” เมื่อพูดถึงการประเมินใครสักคนหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งจากสิ่งที่เห็นภายนอก เช่น เวลาเราจะไปสมัครงาน เราอาจจะให้ความสำคัญกับ “Appearance” ของตัวเอง เพื่อให้ดูดีและเป็นมืออาชีพ หรือเวลาเราเลือกซื้อเสื้อผ้า เราก็จะดู “Appearance” ของเสื้อผ้าก่อนว่าสวยงามถูกใจหรือไม่ หรือแม้แต่การตัดสินใจเลือกร้านอาหาร เราก็อาจจะพิจารณาจาก “Appearance” ของร้านก่อนว่าดูน่าเข้าหรือไม่ ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Appearance” หมายถึงภาพลักษณ์ภายนอกที่ปรากฏให้เห็น โดยทั่วไปจะใช้กับคน สัตว์ สิ่งของ หรือสถานที่ เพื่ออธิบายลักษณะที่มองเห็นได้ ซึ่งอาจรวมถึงสีสัน รูปทรง ขนาด หรือแม้แต่การจัดวาง ตัวอย่างการใช้งาน “Her beautiful appearance impressed everyone at the party.” (รูปลักษณ์ที่สวยงามของเธอสร้างความประทับใจให้กับทุกคนในงานปาร์ตี้) “The restaurant’s…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *