"Weaker” แปลว่า
คำว่า “Weaker” เป็นคำคุณศัพท์ในภาษาอังกฤษ หมายถึง “อ่อนแอกว่า” หรือ “ด้อยกว่า” เมื่อนำไปเปรียบเทียบกับสิ่งอื่น ๆ ที่แข็งแรงกว่า หรือดีกว่า
ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Weaker” เพื่ออธิบายถึงสิ่งต่างๆ ที่มีกำลังน้อยกว่า มีประสิทธิภาพน้อยกว่า หรือมีความทนทานน้อยกว่า เช่น กล้ามเนื้อที่อ่อนแอกว่าปกติเนื่องจากการบาดเจ็บ หรือการแข่งขันที่ทีมหนึ่งมีผู้เล่นที่ฝีมืออ่อนแอกว่าอีกทีมหนึ่ง
ความหมายและการใช้งาน
“Weaker” มาจากคำว่า “weak” ที่แปลว่า “อ่อนแอ” เมื่อเติม “-er” เข้าไป จะกลายเป็นการเปรียบเทียบขั้นกว่า (comparative degree) ใช้เพื่อบอกว่าสิ่งหนึ่งมีคุณสมบัติ “อ่อนแอ” หรือ “ด้อยกว่า” อีกสิ่งหนึ่ง
ตัวอย่างการใช้งาน
1. “This rope is weaker than the one we used before.” (เชือกเส้นนี้อ่อนแอกว่าเส้นที่เราเคยใช้มาก่อน)
2. “He felt weaker after being sick for a week.” (เขารู้สึกอ่อนแอกว่าหลังจากป่วยไปหนึ่งสัปดาห์)
3. “The economy this year is weaker compared to last year.” (เศรษฐกิจปีนี้อ่อนแอกว่าปีที่แล้ว)
บริบทที่ใช้บ่อย
คำว่า “Weaker” มักใช้ในการเปรียบเทียบในหลากหลายบริบท ทั้งทางกายภาพ (เช่น ร่างกาย, กล้ามเนื้อ), ทางจิตใจ (เช่น ความตั้งใจ, ความเชื่อมั่น), หรือในเชิงนามธรรม (เช่น เศรษฐกิจ, การแข่งขัน, ประสิทธิภาพ)
🔷 FAQ SECTION
“Weaker” ต่างจาก “Weak” อย่างไร?
“Weak” เป็นคำคุณศัพท์ที่แปลว่า “อ่อนแอ” โดยทั่วไป ส่วน “Weaker” เป็นรูปขั้นกว่า ใช้เมื่อต้องการเปรียบเทียบว่าสิ่งหนึ่ง “อ่อนแอกว่า” อีกสิ่งหนึ่ง
มีคำอื่นที่ใช้แทน “Weaker” ได้ไหม?
ในบางบริบท อาจใช้คำอื่นที่ใกล้เคียงกันได้ เช่น “less strong”, “inferior”, หรือ “poorer” ขึ้นอยู่กับความหมายที่ต้องการสื่อ