"Vacant” แปลว่า
คำว่า “Vacant” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง ว่างเปล่า ไม่มีผู้ครอบครอง หรือไม่มีคนอยู่ มักใช้เพื่ออธิบายถึงสถานที่ ทรัพย์สิน หรือตำแหน่งงานที่ยังไม่มีใครเข้ามาใช้ประโยชน์ หรือยังไม่มีคนทำงานในตำแหน่งนั้นๆ
ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Vacant” ในบริบทต่างๆ เช่น ป้ายที่ติดอยู่หน้าบ้านหรืออาคารที่ประกาศขายหรือให้เช่า เพื่อบอกว่าสถานที่นั้นยังว่างอยู่ หรืออาจจะเห็นในประกาศรับสมัครงานที่ระบุว่าตำแหน่งนั้น “Vacant” คือยังไม่มีคนมาทำงานในตำแหน่งนั้นๆ นอกจากนี้ยังอาจใช้กับการจองที่พักที่ระบุว่าห้องพักยังว่าง หรือที่จอดรถที่ยังว่างอยู่ เป็นต้น
ความหมายและการใช้งาน
คำว่า “Vacant” สื่อถึงสภาวะที่ไม่มีสิ่งใดมาเติมเต็ม หรือไม่มีผู้ใดเข้ามาครอบครอง โดยทั่วไปมักใช้กับสถานที่ ทรัพย์สิน หรือตำแหน่งงานที่ยังไม่มีการใช้งานหรือมีผู้รับผิดชอบ
ตัวอย่างการใช้งาน
- Vacant house: บ้านที่ไม่มีคนอยู่อาศัย
- Vacant room: ห้องพักที่ยังไม่มีแขกเข้าพัก
- Vacant position: ตำแหน่งงานที่ยังไม่มีผู้ดำรงตำแหน่ง
- Vacant seat: ที่นั่งที่ยังไม่มีคนนั่ง
บริบทที่พบบ่อย
คำว่า “Vacant” มักปรากฏในประกาศต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเช่า การขาย การจอง หรือการสมัครงาน เพื่อสื่อสารให้ทราบถึงสถานะความว่างเปล่าของสิ่งที่กล่าวถึง
“Vacant” แปลว่าอะไร?
คำว่า “Vacant” แปลว่า ว่างเปล่า ไม่มีผู้ครอบครอง หรือยังไม่มีคนอยู่
เราเจอคำว่า “Vacant” ได้ที่ไหนบ้าง?
เรามักเจอคำว่า “Vacant” ในประกาศขายหรือให้เช่าบ้าน, ประกาศรับสมัครงาน, หรือป้ายที่บอกสถานะของห้องพักและที่จอดรถ
“Vacant” ใช้กับอะไรได้บ้าง?
“Vacant” สามารถใช้กับสถานที่ เช่น บ้าน, ห้อง, อาคาร, ที่จอดรถ หรือใช้กับตำแหน่งงานที่ยังไม่มีคนทำ