"Amount” แปลว่า

คำว่า “Amount” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง ปริมาณ จำนวน หรือยอดรวม เป็นคำที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่อระบุถึงขนาดหรือปริมาณของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ไม่ว่าจะเป็นวัตถุ สิ่งของ เงินทอง หรือแม้แต่ความคิด

ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินหรือใช้คำว่า “Amount” อยู่บ่อยครั้ง เช่น เมื่อพูดถึงการซื้อของ เราอาจจะถามว่า “What is the total amount?” (ยอดรวมทั้งหมดเท่าไหร่) หรือเมื่อพูดถึงปริมาณส่วนผสมในการทำอาหาร ก็อาจจะระบุว่า “Use a small amount of salt” (ใช้เกลือในปริมาณเล็กน้อย) หรือแม้แต่ในการพูดถึงความสำคัญของบางสิ่ง ก็อาจจะใช้คำว่า “The amount of effort” (ปริมาณความพยายาม) เพื่อสื่อถึงความทุ่มเทที่ใส่ลงไป

ความหมายและการใช้งาน

“Amount” ใช้เพื่อบอกถึงปริมาณหรือจำนวนของสิ่งที่ไม่สามารถนับเป็นหน่วยย่อยๆ ได้โดยตรง (uncountable nouns) หรือเมื่อต้องการกล่าวถึงปริมาณโดยรวม เช่น ปริมาณน้ำ ปริมาณเวลา ปริมาณความสุข หรือปริมาณเงิน

ตัวอย่าง

  • “We need to calculate the total amount of damage.” (เราต้องคำนวณความเสียหายทั้งหมด)
  • “She donated a large amount of money to the charity.” (เธอบริจาคเงินจำนวนมากให้กับองค์กรการกุศล)
  • “The recipe calls for a small amount of sugar.” (สูตรนี้ต้องการน้ำตาลในปริมาณเล็กน้อย)

บริบทและการใช้งานทั่วไป

คำว่า “Amount” มักปรากฏในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการเงิน การวัดปริมาณ การประเมินผล หรือการระบุจำนวนของสิ่งที่ไม่สามารถนับแยกเป็นชิ้นๆ ได้อย่างชัดเจน

🔷 FAQ SECTION

Amount หมายถึงอะไร?

Amount หมายถึง ปริมาณ จำนวน หรือยอดรวมของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

เราใช้คำว่า Amount ในสถานการณ์ใดบ้าง?

เราใช้ Amount เมื่อต้องการระบุปริมาณของสิ่งที่ไม่สามารถนับเป็นหน่วยย่อยได้ หรือเมื่อต้องการกล่าวถึงจำนวนเงิน หรือปริมาณโดยรวมของบางสิ่ง

Similar Posts

  • "Tongue” แปลว่า

    คำว่า “Tongue” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง “ลิ้น” ครับ ซึ่งเป็นอวัยวะที่มีลักษณะเป็นกล้ามเนื้อ อยู่ภายในปากของคนและสัตว์ มีหน้าที่หลักในการรับรส ช่วยในการพูด การกลืนอาหาร และการทำความสะอาดช่องปาก ในชีวิตประจำวัน เราอาจจะใช้คำว่า “Tongue” ในหลายบริบทครับ เช่น เวลาพูดถึงรสชาติอาหาร เราอาจจะบอกว่า “This food tastes good on my tongue” (อาหารนี้รสชาติดีบนลิ้นของฉัน) หรือเวลาพูดถึงการพูดติดอ่าง เราอาจจะใช้สำนวนที่เกี่ยวกับลิ้น เช่น “He has a tongue-twister” (เขาพูดติดอ่าง) นอกจากนี้ ยังมีสำนวนที่ใช้ “tongue” ในความหมายเปรียบเปรย เช่น “to hold one’s tongue” หมายถึง การเงียบไว้ ไม่พูด หรือ “to speak with a forked tongue” หมายถึง…

  • "Driver” แปลว่า

    คำว่า “Driver” ในภาษาไทยมีความหมายหลักๆ คือ “ผู้ขับขี่” หรือ “คนขับ” ซึ่งหมายถึงบุคคลที่ทำหน้าที่ควบคุมยานพาหนะ ไม่ว่าจะเป็นรถยนต์ส่วนตัว รถแท็กซี่ รถบรรทุก รถเมล์ หรือยานพาหนะอื่นๆ เพื่อนำพาผู้โดยสารหรือสิ่งของไปยังจุดหมายที่ต้องการ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะพบเจอคำว่า “Driver” ในหลายบริบท เช่น เมื่อเราเรียกใช้บริการรถแท็กซี่ เราก็จะบอกว่า “เรียก Driver มาส่งหน่อย” หรือเมื่อเราพูดถึงอาชีพ เราก็จะบอกว่า “เขาทำงานเป็น Driver ส่งของ” นอกจากนี้ คำว่า “Driver” ยังถูกใช้ในความหมายที่กว้างขึ้น เพื่ออธิบายถึงสิ่งที่ “ขับเคลื่อน” หรือ “เป็นปัจจัยสำคัญ” ที่ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเกิดขึ้นหรือดำเนินไป เช่น “Technology is the main driver of economic growth.” (เทคโนโลยีคือตัวขับเคลื่อนหลักของการเติบโตทางเศรษฐกิจ) ความหมายและการใช้งาน โดยทั่วไป “Driver” หมายถึง ผู้ที่ควบคุมยานพาหนะ แต่ในบางกรณีอาจหมายถึง โปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ทำหน้าที่ควบคุมการทำงานของอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ต่างๆ…

  • "Translated” แปลว่า

    “Translated” เป็นคำภาษาอังกฤษที่แปลว่า “แปล” หรือ “ถูกแปล” ในภาษาไทย เมื่อเราพบคำนี้ มักจะหมายถึงการเปลี่ยนข้อความ รูปภาพ หรือเสียง จากภาษาหนึ่งไปเป็นอีกภาษาหนึ่ง เพื่อให้คนที่ไม่เข้าใจภาษานั้นๆ สามารถเข้าใจได้ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Translated” บ่อยๆ เวลาดูหนัง ฟังเพลง อ่านบทความ หรือใช้แอปพลิเคชันต่างๆ ที่มีเนื้อหาเป็นภาษาต่างประเทศ เช่น เวลาเราดูวิดีโอใน YouTube แล้วมีตัวเลือกคำบรรยาย เราอาจจะเลือก “English translated” ซึ่งหมายถึงคำบรรยายภาษาอังกฤษที่ถูกแปลมาจากภาษาต้นฉบับ หรือเวลาเราแชทกับเพื่อนชาวต่างชาติ แล้วใช้แอปแปลภาษา ข้อความที่เราส่งไปก็จะถูก “translated” ไปเป็นภาษาของเพื่อนเรา ความหมายและการใช้งาน “Translated” มาจากกริยา “translate” ที่แปลว่า “แปล” โดย “Translated” จะอยู่ในรูปของ Past Participle หรือ Adjective ซึ่งใช้เพื่ออธิบายถึงสิ่งของหรือข้อความที่ผ่านกระบวนการแปลมาแล้ว ตัวอย่างการใช้งาน “This article has been translated…

  • "Are You On WhatsApp” แปลว่า

    “Are You On WhatsApp” เป็นประโยคภาษาอังกฤษที่แปลตรงตัวได้ว่า “คุณใช้ WhatsApp อยู่หรือเปล่า” หรือ “คุณมี WhatsApp ไหม” ซึ่งเป็นคำถามที่ใช้เพื่อสอบถามว่าบุคคลนั้นมีบัญชีผู้ใช้งานและใช้งานแอปพลิเคชัน WhatsApp อยู่หรือไม่ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินหรือใช้ประโยคนี้เมื่อต้องการติดต่อสื่อสารกับใครสักคนผ่านช่องทาง WhatsApp ซึ่งเป็นแอปพลิเคชันส่งข้อความและโทรฟรีที่ได้รับความนิยมอย่างแพร่หลายทั่วโลก ตัวอย่างเช่น เมื่อเพื่อนใหม่ขอเบอร์โทรศัพท์ของเรา เขาอาจจะถามว่า “Are you on WhatsApp?” เพื่อจะได้แอดเราและเริ่มคุยกันผ่านแอปฯ ได้ทันที หรือในกรณีที่ต้องการนัดหมายเรื่องงานหรือเรื่องส่วนตัว ก็อาจจะถามเพื่อยืนยันว่าเราสะดวกรับการติดต่อผ่านช่องทางนี้หรือไม่ ความหมายและการใช้งาน ประโยค “Are You On WhatsApp” มีความหมายว่า “คุณใช้แอปพลิเคชัน WhatsApp หรือไม่” โดยคำว่า “WhatsApp” เป็นชื่อของแอปพลิเคชันส่งข้อความและโทรผ่านอินเทอร์เน็ต การถามประโยคนี้จึงเป็นการสอบถามถึงการมีบัญชีและการใช้งานแอปฯ ดังกล่าวของอีกฝ่าย เพื่อประโยชน์ในการติดต่อสื่อสาร ตัวอย่างการใช้งาน “สวัสดีค่ะ พอดีจะส่งรูปให้ดูหน่อยค่ะ ไม่ทราบว่าคุณ on WhatsApp หรือเปล่าคะ?” “ถ้ามีคำถามอะไรเพิ่มเติม ถามมาใน…

  • "Dirt” แปลว่า

    คำว่า “Dirt” ในภาษาอังกฤษมีความหมายตรงตัวว่า “ดิน” หรือ “สิ่งสกปรก” ครับ เป็นคำนามที่ใช้เรียกสสารที่ประกอบด้วยอนุภาคของหินและอินทรียวัตถุที่อยู่บนพื้นผิวโลก ซึ่งเรามักจะเห็นได้ตามพื้นดิน สวน หรือบริเวณที่ยังไม่ได้ปรับปรุงให้เรียบร้อย ในชีวิตประจำวัน คนไทยอาจจะไม่ได้ใช้คำว่า “Dirt” โดยตรงบ่อยนัก แต่จะใช้คำว่า “ดิน” หรือ “โคลน” แทน แต่ถ้าพูดถึง “Dirt” ในบริบทของความสกปรก ก็จะหมายถึงคราบสกปรก ฝุ่น หรือสิ่งที่ไม่สะอาดที่ติดอยู่ตามเสื้อผ้า ร่างกาย หรือสิ่งของต่างๆ ครับ เช่น ถ้าเสื้อเปื้อน “dirt” ก็หมายถึงเสื้อเปื้อนดินหรือคราบสกปรกนั่นเอง ความหมายและการใช้งาน “Dirt” หมายถึง ดิน, โคลน, สิ่งสกปรก, ฝุ่นละออง เป็นคำที่ใช้ได้ทั้งในความหมายที่เป็นรูปธรรม (ดิน) และนามธรรม (ความสกปรก) ตัวอย่างการใช้งาน My shoes are covered in dirt. (รองเท้าของฉันเต็มไปด้วยดิน) Don’t play in…

  • "Bruised” แปลว่า

    คำว่า “Bruised” ในภาษาอังกฤษ มีความหมายหลักๆ คือ การช้ำ การฟกช้ำ หรือการมีรอยแผลที่เกิดจากการกระแทกอย่างแรง ทำให้เนื้อเยื่อใต้ผิวหนังเสียหาย เลือดออก และปรากฏเป็นรอยสีต่างๆ เช่น สีม่วง สีดำ สีเขียว หรือสีเหลือง นอกจากนี้ “Bruised” ยังสามารถใช้ในเชิงเปรียบเทียบ หมายถึง ความรู้สึกเจ็บปวดทางใจ เสียใจ หรือผิดหวังอย่างรุนแรงได้เช่นกัน ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินหรือเห็นคำว่า “Bruised” ในหลายสถานการณ์ เช่น เมื่อเกิดอุบัติเหตุเล็กน้อย ทำให้มีรอยช้ำตามร่างกาย หรือเมื่อใครสักคนกำลังรู้สึกเสียใจกับเหตุการณ์บางอย่างที่เกิดขึ้น จนอาจจะกล่าวว่า “I feel bruised inside” ซึ่งเป็นการเปรียบเทียบว่าจิตใจของเขากำลังเจ็บปวด เหมือนกับร่างกายที่เกิดรอยฟกช้ำนั่นเอง ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Bruised” สามารถแบ่งการใช้งานออกเป็น 2 ความหมายหลักๆ คือ ความหมายตรงตัว: หมายถึง รอยช้ำหรือรอยฟกช้ำบนร่างกายที่เกิดจากการกระแทก การชน หรือการบาดเจ็บ ความหมายเชิงเปรียบเทียบ: หมายถึง ความรู้สึกเจ็บปวดทางใจ ความเสียใจ ความผิดหวัง…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *