"Until” แปลว่า
คำว่า “Until” ในภาษาอังกฤษมีความหมายว่า “จนกระทั่ง” หรือ “จนถึง” ใช้เพื่อบ่งบอกถึงจุดสิ้นสุดของเวลา หรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องไปจนถึงช่วงเวลาใดช่วงเวลาหนึ่ง
ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Until” เพื่อบอกว่าเราจะทำอะไรบางอย่าง หรือจะรอคอยบางสิ่งบางอย่างไปจนถึงเวลาที่กำหนด เช่น “I will wait here until 5 PM” หมายถึง “ฉันจะรออยู่ที่นี่จนถึง 5 โมงเย็น” หรือ “Don’t leave until you finish your homework” หมายถึง “อย่าเพิ่งออกไปจนกว่าจะทำการบ้านเสร็จ” มันช่วยให้เรากำหนดขอบเขตเวลาที่ชัดเจนสำหรับการกระทำต่างๆ ได้
ความหมายและการใช้งาน
คำว่า “Until” ใช้เพื่อระบุจุดสิ้นสุดของช่วงเวลา หรือการกระทำ โดยทั่วไปจะตามด้วยคำบ่งบอกเวลา (เช่น a specific time, a date, an event) หรือประโยคที่แสดงถึงเหตุการณ์
ตัวอย่างการใช้งาน
- “Let’s meet until 10 o’clock.” (เราเจอกันจนถึง 10 โมงนะ)
- “She worked on the project until late at night.” (เธอทำงานในโปรเจกต์จนกระทั่งดึกดื่น)
- “We can’t go out until it stops raining.” (เราออกไปข้างนอกไม่ได้จนกว่าฝนจะหยุดตก)
บริบทที่ใช้บ่อย
“Until” มักถูกใช้ในประโยคเพื่อบอกถึงการรอคอย การทำงานอย่างต่อเนื่อง หรือการจำกัดขอบเขตเวลาของการกระทำต่างๆ ในสถานการณ์ทั่วไปและเป็นทางการ
“Until” แปลว่าอะไรในภาษาไทย?
คำว่า “Until” ในภาษาไทยแปลว่า “จนกระทั่ง” หรือ “จนถึง” ใช้เพื่อแสดงจุดสิ้นสุดของเวลาหรือเหตุการณ์
เราจะใช้ “Until” ในประโยคอย่างไร?
เราใช้ “Until” เพื่อบอกว่าการกระทำจะดำเนินต่อไปจนถึงเวลาหรือเหตุการณ์ที่ระบุ เช่น “I will be here until tomorrow.” (ฉันจะอยู่ที่นี่จนถึงพรุ่งนี้)