"Those” แปลว่า
คำว่า “Those” ในภาษาอังกฤษ เป็นคำสรรพนามหรือคำคุณศัพท์ที่ใช้ชี้เฉพาะเจาะจงถึงสิ่งของหรือบุคคลที่อยู่ห่างไกลออกไป หรือสิ่งที่ถูกกล่าวถึงไปแล้วก่อนหน้านี้ โดยมีความหมายโดยรวมคือ “พวกนั้น” “เหล่านั้น” หรือ “อันนั้น” ซึ่งใช้ได้ทั้งกับคำนามที่เป็นพหูพจน์ (มากกว่าหนึ่งสิ่ง) และใช้กับคำนามที่นับไม่ได้
ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินหรือเห็นการใช้คำว่า “Those” บ่อยครั้งในการสนทนาทั่วไป การเขียน หรือแม้กระทั่งในสื่อต่างๆ เช่น เมื่อเรากำลังพูดถึงสิ่งของที่อยู่ไกลออกไป หรือเมื่อเราต้องการอ้างถึงกลุ่มคนหรือสิ่งของที่เราได้พูดถึงไปแล้วก่อนหน้านี้ ตัวอย่างเช่น หากเราเห็นรถยนต์หลายคันที่จอดอยู่ไกลออกไป เราอาจจะพูดว่า “Those cars are red” (รถยนต์พวกนั้นสีแดง) หรือหากเรากำลังพูดถึงหนังสือที่เราเคยอ่านไปแล้ว เราอาจจะบอกว่า “I enjoyed reading those books” (ฉันสนุกกับการอ่านหนังสือเหล่านั้น)
ความหมายและการใช้งาน
คำว่า “Those” มีความหมายหลักๆ คือ การชี้เฉพาะเจาะจงถึงสิ่งของหรือบุคคลที่อยู่ห่างไกล หรือสิ่งที่ถูกกล่าวถึงไปแล้ว โดยมีความหมายว่า “พวกนั้น” หรือ “เหล่านั้น” ใช้ได้กับคำนามพหูพจน์ (plural nouns) หรือคำนามที่นับไม่ได้ (uncountable nouns) ในบริบทที่แสดงถึงความห่างไกล หรือการอ้างอิงถึงสิ่งที่มีการกล่าวถึงมาก่อน
ตัวอย่างการใช้งาน
ตัวอย่างที่ 1: “Look at those birds flying in the sky.” (ดูนกพวกนั้นที่บินอยู่บนท้องฟ้านั่นสิ)
ตัวอย่างที่ 2: “I prefer those kinds of apples.” (ฉันชอบแอปเปิ้ลชนิดเหล่านั้นมากกว่า)
ตัวอย่างที่ 3: “Those were the days when we were young.” (นั่นคือช่วงเวลาที่เรายังเด็ก)
บริบทและการใช้งานทั่วไป
คำว่า “Those” มักถูกใช้เพื่อเปรียบเทียบ หรือแยกแยะสิ่งของหรือบุคคล โดยทั่วไปจะใช้เมื่อผู้พูดต้องการกล่าวถึงสิ่งที่อยู่ห่างออกไปทั้งในเชิงกายภาพและเชิงเวลา หรือเมื่อต้องการอ้างถึงสิ่งที่ได้กล่าวถึงไปแล้วในบทสนทนาก่อนหน้า เพื่อให้ผู้ฟังเข้าใจได้ชัดเจนว่ากำลังพูดถึงสิ่งใด
FAQ SECTION
“Those” ต่างจาก “These” อย่างไร?
คำว่า “These” ใช้ชี้เฉพาะเจาะจงถึงสิ่งของหรือบุคคลที่อยู่ใกล้ หรือสิ่งที่เพิ่งถูกกล่าวถึงในบริบทปัจจุบัน ในขณะที่ “Those” ใช้ชี้เฉพาะเจาะจงถึงสิ่งของหรือบุคคลที่อยู่ไกลออกไป หรือสิ่งที่ถูกกล่าวถึงไปแล้วก่อนหน้านี้
“Those” ใช้กับคำนามเอกพจน์ได้หรือไม่?
ไม่ได้ “Those” ใช้กับคำนามที่เป็นพหูพจน์ (plural nouns) หรือคำนามที่นับไม่ได้ (uncountable nouns) เท่านั้น หากต้องการใช้กับคำนามเอกพจน์ที่อยู่ไกล จะใช้คำว่า “That”