"sink” แปลว่า

คำว่า “sink” ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักๆ คือ “อ่างล้างจาน” หรือ “อ่างล้างหน้า/อ่างล้างมือ” ครับ เป็นอุปกรณ์ที่ใช้ในห้องครัวหรือห้องน้ำสำหรับล้างสิ่งของต่างๆ

ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “sink” บ่อยๆ ในบริบทของห้องครัว โดยเฉพาะเมื่อพูดถึงการล้างจาน ล้างผักผลไม้ หรือเตรียมอาหาร ก็จะพูดถึง “kitchen sink” นั่นเอง ส่วนในห้องน้ำ ก็จะหมายถึง “bathroom sink” หรือ “lavatory sink” ซึ่งเป็นที่สำหรับล้างหน้า แปรงฟัน หรือล้างมือครับ

ความหมายและการใช้งาน

คำว่า “sink” หมายถึงภาชนะที่มีลักษณะเป็นแอ่งหรืออ่าง มักทำจากเซรามิก สแตนเลส หรือวัสดุอื่นๆ ที่ทนทาน มีท่อระบายน้ำ และมักจะมีก๊อกน้ำติดตั้งอยู่ด้วย ใช้สำหรับรองรับน้ำและสิ่งของที่ต้องการล้าง

ตัวอย่างการใช้งาน

ในครัว: “ช่วยเอาจานไปล้างใน kitchen sink หน่อย” (Please help wash the dishes in the kitchen sink.)

ในห้องน้ำ: “อย่าลืมล้างมือที่ bathroom sink หลังเข้าห้องน้ำนะ” (Don’t forget to wash your hands at the bathroom sink after using the restroom.)

บริบทที่พบบ่อย

คำว่า “sink” มักใช้ในบริบทของสถานที่ต่างๆ ที่มีการใช้น้ำเพื่อชำระล้าง เช่น ห้องครัว (kitchen sink) และห้องน้ำ (bathroom sink) นอกจากนี้ ยังอาจหมายถึง “อ่างอาบน้ำ” ในบางครั้ง แต่ที่ใช้บ่อยที่สุดคืออ่างล้างจานและอ่างล้างหน้า

FAQ SECTION

“sink” ใช้กับอะไรได้บ้าง?

โดยทั่วไป “sink” ใช้กับอ่างล้างจานในครัว และอ่างล้างหน้า/ล้างมือในห้องน้ำครับ

มีคำอื่นที่ใช้แทน “sink” ได้ไหม?

ในภาษาไทย เรามักจะเรียกตามลักษณะการใช้งาน เช่น “อ่างล้างจาน” หรือ “อ่างล้างหน้า” ส่วนในภาษาอังกฤษ หากต้องการเจาะจง อาจใช้คำว่า “basin” หรือ “lavatory” ได้ ขึ้นอยู่กับบริบทครับ

Similar Posts

  • "proud” แปลว่า

    คำว่า “proud” เป็นภาษาอังกฤษ แปลว่า ภาคภูมิใจ รู้สึกดีใจหรือยินดีกับความสำเร็จของตนเองหรือผู้อื่น หรือกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่ตนเองเกี่ยวข้อง คำนี้แสดงถึงความรู้สึกเชิงบวกที่เกิดจากการตระหนักถึงคุณค่า ความสำเร็จ หรือความดีงาม ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “proud” เมื่อเรารู้สึกดีใจกับความสำเร็จเล็กๆ น้อยๆ ไปจนถึงความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ เช่น พ่อแม่จะรู้สึก proud เมื่อเห็นลูกๆ เรียนจบ หรือได้รับรางวัล หรือเมื่อเราทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งสำเร็จตามเป้าหมายที่ตั้งไว้ เราก็จะรู้สึก proud ในตัวเอง หรือเมื่อเพื่อนของเราประสบความสำเร็จในหน้าที่การงาน เราก็สามารถบอกว่าเรารู้สึก proud ให้กับเขาได้เช่นกัน ความหมายและการใช้งาน คำว่า “proud” สื่อถึงความรู้สึกที่เต็มไปด้วยความยินดี ความพึงพอใจ และความรู้สึกดีต่อตนเองหรือผู้อื่น ซึ่งมักจะเกิดจากการมีส่วนร่วมในความสำเร็จ ความดีงาม หรือคุณสมบัติที่น่าชื่นชม ตัวอย่างการใช้งาน “I’m so proud of you for finishing the marathon!” (ฉันภูมิใจในตัวเธอมากที่วิ่งมาราธอนจบ!) “She felt proud of her…

  • "Shouted” แปลว่า

    คำว่า “Shouted” เป็นคำกริยาในภาษาอังกฤษที่แปลว่า “ตะโกน” หรือ ” فریاد” หมายถึงการพูดด้วยเสียงที่ดังมาก โดยปกติจะทำเพื่อต้องการให้คนอื่นได้ยินในระยะไกล หรือเมื่อมีความรู้สึกที่รุนแรง เช่น โกรธ ตกใจ หรือดีใจมากๆ ในชีวิตประจำวัน เราอาจจะได้ยินคำว่า “Shouted” ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น เมื่อมีคนตะโกนเรียกชื่อเพื่อนจากอีกฝั่งถนน หรือเมื่อนักกีฬาตะโกนแสดงความดีใจหลังทำคะแนนได้ นอกจากนี้ยังอาจใช้ในเชิงเปรียบเทียบได้ เช่น “The advertisement shouted for attention” หมายถึง โฆษณานั้นดึงดูดความสนใจได้มากจนเหมือนตะโกนบอกให้รู้ ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Shouted” เป็นรูปอดีตของกริยา “shout” ซึ่งหมายถึงการออกเสียงดัง การตะโกนมักจะสื่อถึงอารมณ์ที่เข้มข้น หรือความจำเป็นเร่งด่วนในการสื่อสาร การใช้คำนี้จะขึ้นอยู่กับบริบทของประโยค ตัวอย่างการใช้งาน ตัวอย่างที่ 1: “He shouted for help when he saw the fire.” (เขาตะโกนขอความช่วยเหลือเมื่อเห็นไฟไหม้) ตัวอย่างที่ 2: “She…

  • "Install” แปลว่า

    คำว่า “Install” ในภาษาไทยมีความหมายว่า “ติดตั้ง” หรือ “การติดตั้ง” เป็นคำกริยาที่ใช้เมื่อเราต้องการนำโปรแกรม แอปพลิเคชัน ซอฟต์แวร์ หรืออุปกรณ์บางอย่างมาลงในระบบหรือเครื่องมือที่เราใช้งาน เพื่อให้สามารถใช้งานฟังก์ชันเหล่านั้นได้ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Install” อยู่บ่อยครั้ง โดยเฉพาะเวลาที่เราซื้อโทรศัพท์มือถือใหม่ หรือต้องการเพิ่มแอปพลิเคชันใหม่ๆ ลงไป เช่น เวลาเราดาวน์โหลดเกมจาก App Store หรือ Google Play Store พอโหลดเสร็จ ขั้นตอนต่อไปก็คือการ “Install” หรือ “ติดตั้ง” ลงบนเครื่องเพื่อให้เราสามารถเปิดเล่นได้ หรือเวลาที่ซื้อคอมพิวเตอร์มาใหม่ อาจจะต้องมีการ “Install” ระบบปฏิบัติการ Windows หรือโปรแกรมทำงานต่างๆ เช่น Microsoft Office เพื่อให้พร้อมใช้งาน ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Install” หมายถึง กระบวนการทำให้โปรแกรม ซอฟต์แวร์ แอปพลิเคชัน หรืออุปกรณ์ทำงานได้บนระบบที่ต้องการ โดยปกติแล้วจะเกี่ยวข้องกับการคัดลอกไฟล์ที่จำเป็นไปยังตำแหน่งที่ถูกต้องในอุปกรณ์ และอาจมีการตั้งค่าต่างๆ เพื่อให้พร้อมใช้งาน ตัวอย่างการใช้งาน “ฉันต้อง…

  • "Mood” แปลว่า

    คำว่า “Mood” ในภาษาไทยมีความหมายว่า “อารมณ์” หรือ “สภาวะทางอารมณ์” เป็นคำที่ใช้อธิบายความรู้สึก ณ ขณะนั้นของบุคคล ไม่ว่าจะเป็นความสุข ความเศร้า ความหงุดหงิด ความเบื่อหน่าย หรือความตื่นเต้น เป็นต้น ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Mood” บ่อยครั้ง โดยเฉพาะเมื่อพูดถึงความรู้สึกของตัวเองหรือผู้อื่น เช่น “วันนี้ฉันอารมณ์ไม่ดีเลย” ก็อาจจะพูดเป็นภาษาอังกฤษว่า “I’m not in a good mood today.” หรือเมื่อเพื่อนชวนไปทำกิจกรรม แต่เรายังไม่รู้สึกอยากทำ ก็อาจจะบอกว่า “ยังไม่มี Mood เลย” หมายถึงยังไม่รู้สึกอยากทำ หรือยังไม่พร้อมที่จะทำกิจกรรมนั้นๆ คำนี้จึงเป็นคำที่สื่อสารถึงสภาวะทางอารมณ์ที่เกิดขึ้นได้ตลอดเวลา ความหมายและการใช้งาน “Mood” หมายถึง สภาวะทางอารมณ์ ความรู้สึก หรือทัศนคติของบุคคลในช่วงเวลาหนึ่งๆ สามารถเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา ขึ้นอยู่กับปัจจัยแวดล้อม เหตุการณ์ หรือความคิดต่างๆ การใช้งานจะเน้นไปที่การอธิบายความรู้สึก ณ ขณะนั้น ตัวอย่างการใช้งาน “วันนี้ฉันรู้สึกมี Mood…

  • "Captures” แปลว่า

    คำว่า “Captures” เป็นคำภาษาอังกฤษที่เมื่อแปลเป็นภาษาไทยแล้วจะมีความหมายหลักๆ คือ “การจับภาพ”, “การบันทึก”, “การยึด” หรือ “การครอบครอง” ขึ้นอยู่กับบริบทที่นำไปใช้ค่ะ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Captures” ในบริบทของการถ่ายภาพหรือวิดีโอ เช่น “The camera captures the moment perfectly” ซึ่งหมายถึง “กล้องบันทึกช่วงเวลาได้อย่างสมบูรณ์แบบ” หรือในบริบทของการแข่งขันกีฬา เช่น “The team captures the championship” หมายถึง “ทีมคว้าแชมป์ไปได้” นอกจากนี้ยังอาจใช้ในความหมายของการทำให้ใครบางคนประทับใจ หรือดึงดูดความสนใจได้ เช่น “Her performance captures the audience’s attention” หมายถึง “การแสดงของเธอทำให้ผู้ชมสนใจอย่างมาก” ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Captures” โดยทั่วไปหมายถึง การได้มาซึ่งบางสิ่งบางอย่าง ไม่ว่าจะเป็นภาพ วัตถุ สถานที่ หรือแม้กระทั่งความสนใจของผู้อื่น การใช้งานจะแตกต่างกันไปตามสถานการณ์: การจับภาพ/การบันทึก: ใช้เมื่อพูดถึงการถ่ายรูป…

  • "Harvesting” แปลว่า

    “Harvesting” เป็นคำภาษาอังกฤษที่โดยทั่วไปแล้วหมายถึง “การเก็บเกี่ยว” ซึ่งเป็นกระบวนการในการเก็บผลผลิตทางการเกษตรเมื่อพืชเจริญเติบโตเต็มที่พร้อมที่จะนำไปบริโภคหรือใช้ประโยชน์ต่างๆ เช่น การเก็บเกี่ยวข้าว การเก็บเกี่ยวผลไม้ หรือการเก็บเกี่ยวผัก ในชีวิตประจำวัน คำว่า “Harvesting” อาจไม่ได้ใช้บ่อยนักในการสนทนาทั่วไป แต่จะพบได้บ่อยในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการเกษตร หรือในความหมายเชิงเปรียบเทียบ เช่น การเก็บเกี่ยวความรู้ หรือการเก็บเกี่ยวประสบการณ์ ซึ่งหมายถึงการรวบรวมสิ่งต่างๆ เหล่านั้นมาเพื่อใช้ประโยชน์ต่อไป ความหมายและการใช้งาน “Harvesting” หมายถึง การเก็บเกี่ยวผลผลิตที่ได้จากการเพาะปลูก หรือการรวบรวมสิ่งที่ได้มาจากการลงแรงหรือการลงทุน ตัวอย่างการใช้งาน ในภาคการเกษตร เราพูดถึง “rice harvesting” ซึ่งหมายถึงการเก็บเกี่ยวข้าว ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ อาจมีการกล่าวถึง “knowledge harvesting” หมายถึงการรวบรวมองค์ความรู้ต่างๆ บริบทการใช้งานทั่วไป คำนี้มักใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการเกษตรโดยตรง หรือใช้ในเชิงอุปมาอุปไมยเพื่อสื่อถึงการได้รับผลตอบแทนหรือผลลัพธ์จากการกระทำบางอย่าง “Harvesting” หมายถึงอะไรในภาษาไทย? “Harvesting” แปลว่า “การเก็บเกี่ยว” ในภาษาไทย มีคำอื่นที่ใช้แทน “Harvesting” ได้ไหม? ในบริบทการเกษตร อาจใช้คำว่า “การเก็บเกี่ยวผลผลิต” หรือ “การเก็บเกี่ยวพืชผล” ส่วนในเชิงเปรียบเทียบ อาจใช้คำว่า “การรวบรวม”…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *