"Retained” แปลว่า

คำว่า “Retained” โดยทั่วไปแล้วหมายถึง การเก็บรักษาไว้, การสงวนไว้, หรือการคงสภาพเดิมไว้ ไม่ให้สูญเสียหรือเปลี่ยนแปลงไปจากเดิม ในบริบทต่างๆ ความหมายอาจจะแตกต่างกันเล็กน้อย แต่แก่นหลักคือการรักษาบางสิ่งบางอย่างให้อยู่ในสถานะเดิม

ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Retained” ในหลายสถานการณ์ เช่น บริษัทอาจจะต้องการ “Retained” ลูกค้าเก่าไว้ หรือข้อมูลบางอย่างอาจจะถูก “Retained” ไว้เพื่อการอ้างอิงในอนาคต หรือแม้กระทั่งในทางการแพทย์ หมายถึงการรักษาบางอย่างไว้ในร่างกาย เช่น การ “Retained” น้ำ หรือสารอาหารบางชนิด เป็นต้น

ความหมายและการใช้งาน

“Retained” แปลว่า การเก็บรักษา, การสงวนไว้, การคงไว้, การยึดไว้

ตัวอย่าง

  • Retained Earnings: กำไรสะสมของบริษัทที่ยังไม่ได้จ่ายออกไปในรูปของเงินปันผล
  • Customer Retention: กลยุทธ์ในการรักษาฐานลูกค้าเดิมไว้
  • Information Retained: ข้อมูลที่ถูกเก็บรักษาไว้เพื่อใช้อ้างอิง

บริบทที่พบบ่อย

คำว่า “Retained” มักพบในบริบททางธุรกิจ การเงิน การตลาด และเทคโนโลยี เพื่อสื่อถึงการรักษาไว้ซึ่งสิ่งสำคัญต่างๆ เช่น ลูกค้า ข้อมูล หรือผลกำไร

“Retained” หมายถึงอะไรในภาษาไทย?

“Retained” ในภาษาไทยมีความหมายว่า การเก็บรักษาไว้, การสงวนไว้, หรือการคงสภาพเดิมไว้

มีตัวอย่างการใช้ “Retained” ในชีวิตประจำวันหรือไม่?

มีครับ เช่น บริษัทที่พยายามรักษาฐานลูกค้าเก่าไว้ไม่ให้หายไปไหน ก็จะใช้คำว่า “Customer Retention” หรือข้อมูลสำคัญที่เก็บไว้อ้างอิง ก็คือ “Information Retained”

“Retained Earnings” คืออะไร?

“Retained Earnings” คือ กำไรสะสมของบริษัท ที่ไม่ได้ถูกแบ่งจ่ายเป็นเงินปันผลให้กับผู้ถือหุ้น แต่ถูกเก็บรักษาไว้เพื่อนำไปลงทุนต่อหรือใช้ในกิจการ

Similar Posts

  • "Constant” แปลว่า

    คำว่า “Constant” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง สิ่งที่คงที่ ไม่เปลี่ยนแปลง หรือค่าคงที่ เป็นสิ่งที่ยึดถือเป็นหลักการ หรือเป็นส่วนสำคัญที่ไม่เคยเปลี่ยนไป ในชีวิตประจำวัน เราอาจจะเจอคำว่า “Constant” ในหลายบริบท เช่น เมื่อพูดถึงความสัมพันธ์ที่มั่นคง เราอาจจะบอกว่า “ความรักของเขาคือ constant” หมายถึง ความรักที่มั่นคงไม่เปลี่ยนแปลง หรือในทางวิทยาศาสตร์ เราอาจพูดถึง “ค่าคงที่” (constant value) ที่ใช้ในการคำนวณต่างๆ ซึ่งเป็นค่าที่ไม่เปลี่ยนแปลงไปตามตัวแปรอื่น ความหมายและการใช้งาน Constant หมายถึง ความสม่ำเสมอ ไม่เปลี่ยนแปลง หรือสิ่งที่ยึดถือเป็นหลักการสำคัญที่ไม่เคยผันแปรไปตามกาลเวลา การใช้งานในภาษาไทยมักจะอธิบายด้วยคำว่า “คงที่” “สม่ำเสมอ” หรือ “ไม่เปลี่ยนแปลง” เพื่อสื่อถึงลักษณะที่แน่นอนและไม่แปรปรวน ตัวอย่างการใช้งาน ถ้าพูดถึง “constant effort” หมายถึง ความพยายามที่ทำอย่างสม่ำเสมอ ไม่ย่อท้อ หรือถ้าพูดถึง “constant companion” ก็หมายถึง เพื่อนคู่ใจที่อยู่เคียงข้างเสมอไม่เคยจากไปไหน บริบทที่พบบ่อย คำว่า Constant มักถูกใช้ในบริบทที่ต้องการเน้นย้ำถึงความแน่นอน…

  • "Major” แปลว่า

    คำว่า “Major” ในภาษาอังกฤษ โดยทั่วไปแล้วมีความหมายหลักๆ คือ “สำคัญ”, “ใหญ่”, “หลัก” หรือ “สำคัญกว่า” ขึ้นอยู่กับบริบทที่นำไปใช้ เป็นคำคุณศัพท์ (adjective) ที่ใช้ขยายคำนามเพื่อบอกถึงระดับความสำคัญ ขนาด หรือความเด่นของสิ่งนั้นๆ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Major” ในหลากหลายสถานการณ์ เช่น ใช้พูดถึงวิชาเอกในมหาวิทยาลัย (major subject) ที่เป็นสาขาวิชาหลักที่เราเลือกเรียน หรือใช้ในการอธิบายถึงเหตุการณ์สำคัญ (major event) ที่มีผลกระทบอย่างมาก หรือแม้กระทั่งในการจัดอันดับความสำคัญของสิ่งต่างๆ ว่าสิ่งไหนเป็น “major” หรือสิ่งไหนเป็น “minor” (รองลงมา) นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในเชิงเปรียบเทียบเพื่อบอกว่าสิ่งหนึ่งมีความสำคัญหรือใหญ่กว่าอีกสิ่งหนึ่งได้อย่างชัดเจน ความหมายและการใช้งาน “Major” หมายถึง สิ่งที่สำคัญที่สุด โดดเด่นที่สุด หรือมีขนาดใหญ่ที่สุดเมื่อเทียบกับสิ่งอื่นในกลุ่มเดียวกัน ใช้เพื่อเน้นย้ำถึงความสำคัญหรือขนาดของสิ่งนั้นๆ ตัวอย่างการใช้งาน ในด้านการศึกษา: “วิชาเอกของฉันคือ Computer Science” (My major is Computer Science) หมายถึง สาขาวิชาหลักที่เลือกเรียน…

  • "Requested” แปลว่า

    คำว่า “Requested” ในภาษาอังกฤษมีความหมายว่า “ถูกร้องขอ” หรือ “ได้รับการร้องขอ” เป็นคำกริยาช่องที่ 3 (past participle) ของกริยา “request” ซึ่งแปลว่า “ร้องขอ” ดังนั้น เมื่อเราเห็นคำว่า “Requested” เราจะเข้าใจได้ว่าสิ่งนั้นเป็นสิ่งที่ถูกขอมา หรือมีคนต้องการและได้เอ่ยปากขอไปแล้ว ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Requested” ในหลากหลายสถานการณ์ เช่น เวลาสั่งซื้อสินค้าออนไลน์ พนักงานอาจจะแจ้งว่า “สินค้าชิ้นนี้เป็นแบบ Requested” หมายความว่าเป็นสินค้าที่ลูกค้าสั่งทำพิเศษ หรือสั่งผลิตตามความต้องการเฉพาะของลูกค้า หรือในอีเมลที่เกี่ยวกับงาน อาจจะมีการระบุว่า “This is the requested document” ซึ่งหมายถึง “นี่คือเอกสารที่ถูกร้องขอ” คือเป็นเอกสารที่ใครบางคนได้ขอไว้ก่อนหน้านี้แล้ว ทำให้เราเข้าใจได้ทันทีว่ามันคือสิ่งที่มีคนต้องการและตามหาอยู่ ความหมายและการใช้งาน “Requested” แปลตรงตัวว่า “ถูกร้องขอ” ใช้เพื่อบ่งบอกว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นไปตามความต้องการ หรือคำขอของบุคคลอื่น ไม่ว่าจะเป็นสินค้า บริการ ข้อมูล หรือการดำเนินการต่างๆ ตัวอย่างการใช้งาน 1. **สินค้า:** “This…

  • "Angle” แปลว่า

    คำว่า “Angle” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง “มุม” หรือ “เหลี่ยม” ครับ เป็นคำที่ใช้เรียกการบรรจบกันของเส้นสองเส้น หรือระนาบสองระนาบ ที่ก่อให้เกิดรูปทรงหรือทิศทางต่างๆ ในชีวิตประจำวัน เราใช้คำว่า “angle” ในหลายบริบท เช่น เมื่อพูดถึงทิศทางในการมอง การวางแผน หรือการพิจารณาเรื่องใดเรื่องหนึ่ง เราอาจจะบอกว่า “ลองมองจากอีก angle หนึ่งสิ” ซึ่งก็หมายถึง ให้ลองมองจากมุมมองหรือทิศทางที่แตกต่างออกไป หรือในการถ่ายรูป เราก็อาจจะเลือกมุมกล้อง (camera angle) ที่เหมาะสมเพื่อให้ได้ภาพที่สวยงามตามที่เราต้องการ ความหมายและการใช้งาน “Angle” หมายถึง มุม ซึ่งอาจเป็นมุมทางเรขาคณิต หรือมุมมอง/ทัศนคติก็ได้ การใช้งานขึ้นอยู่กับบริบทนั้นๆ ตัวอย่างการใช้งาน ในการประชุม เราอาจจะพูดว่า “เราต้องพิจารณาเรื่องนี้จากทุก angle” หมายถึง ต้องพิจารณาจากทุกมุมมองที่เป็นไปได้ หรือในการสร้างบ้าน สถาปนิกจะคำนึงถึง angle ของแสงแดดที่จะส่องเข้ามาในแต่ละช่วงเวลาของวัน บริบทที่ใช้บ่อย “Angle” มักถูกใช้ในบริบทที่เกี่ยวกับทิศทาง การมอง การวางแผน การถ่ายภาพ หรือการวิเคราะห์ปัญหาต่างๆ…

  • "Chip” แปลว่า

    คำว่า “Chip” ในภาษาไทยนั้นมีความหมายหลักๆ อยู่สองแบบที่ใช้กันบ่อยที่สุดครับ แบบแรกคือหมายถึง “ชิป” ซึ่งเป็นส่วนประกอบอิเล็กทรอนิกส์ขนาดเล็กที่ทำหน้าที่ประมวลผลข้อมูลหรือเก็บข้อมูลในอุปกรณ์ต่างๆ เช่น คอมพิวเตอร์ โทรศัพท์มือถือ หรือแม้แต่ในบัตรเครดิต ส่วนแบบที่สองที่คนไทยคุ้นเคยกันดีคือ “ชิป” ที่หมายถึงมันฝรั่งทอดกรอบแผ่นบางๆ ที่เรานิยมทานเป็นขนมขบเคี้ยวครับ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Chip” ในบริบทของเทคโนโลยีอยู่บ่อยๆ ครับ เช่น เวลาพูดถึงการอัปเกรดคอมพิวเตอร์ หรือเวลาที่โทรศัพท์มือถือของเราทำงานช้าลง ก็อาจจะมีการพูดถึง “Chip” หรือหน่วยประมวลผลภายในนั้น หรือถ้าพูดถึงขนม ก็จะใช้คำว่า “Chip” แทนมันฝรั่งทอดกรอบเวลาไปซื้อของที่ร้านสะดวกซื้อ หรือเวลาพูดถึงปาร์ตี้เล็กๆ ที่มีของว่างวางอยู่ ก็จะมี “Chip” อยู่ในกองนั้นด้วยครับ ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Chip” มีความหมายได้หลากหลาย ขึ้นอยู่กับบริบทที่ใช้ครับ 1. ชิป (อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์) หมายถึง แผ่นวงจรรวม (Integrated Circuit – IC) หรือไมโครชิป (Microchip) ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ต่างๆ ทำหน้าที่ประมวลผล ควบคุม หรือเก็บข้อมูล…

  • "มา มี๊” แปลว่า

    คำว่า “มา มี๊” เป็นคำที่ใช้เรียกแม่ หรือคุณแม่ ในภาษาไทยแบบไม่เป็นทางการ โดยมีความหมายที่แสดงถึงความใกล้ชิด ความเอ็นดู และความสนิทสนม เป็นคำที่ลูกๆ มักจะเรียกแม่ของตนเอง เพื่อสื่อถึงความรักและความผูกพันในครอบครัว ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “มา มี๊” ถูกใช้บ่อยๆ ในหมู่เด็กเล็ก หรือแม้กระทั่งลูกที่โตแล้วที่ยังคงมีความสัมพันธ์ที่อบอุ่นกับคุณแม่ การเรียกแบบนี้ให้ความรู้สึกเป็นกันเองมากกว่าการเรียก “แม่” ตรงๆ ทำให้เกิดบรรยากาศที่อบอุ่นและเป็นส่วนตัวมากขึ้น เป็นคำที่แสดงถึงการยอมรับและรักในบทบาทความเป็นแม่ได้อย่างน่ารัก ความหมายและการใช้งาน “มา มี๊” มาจากคำว่า “มาม้า” ซึ่งเป็นคำที่ใช้เรียกแม่ในหลายภาษา และถูกนำมาปรับใช้ในภาษาไทยให้มีความน่ารักและเป็นกันเองมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อใช้กับเด็กเล็กที่เพิ่งหัดพูด หรือเมื่อผู้ใหญ่ต้องการแสดงความเอ็นดูต่อคุณแม่ การใช้งานจะเน้นไปที่ความรู้สึกส่วนตัวและความสนิทสนมในครอบครัว ตัวอย่างการใช้งาน เมื่อลูกน้อยต้องการอะไร ก็จะร้องเรียก “มา มี๊ ขอนมหน่อยครับ/ค่ะ” หรือเมื่อคุณแม่กำลังทำกิจกรรมร่วมกับลูก ก็อาจจะได้ยินเสียงลูกน้อยพูดว่า “มา มี๊ ดูหนูสิคะ!” นอกจากนี้ บางครั้งเพื่อนสนิทของคุณแม่ที่รู้จักกันดี อาจใช้คำว่า “มา มี๊” เพื่อแซวเล่น หรือหยอกล้ออย่างเป็นกันเอง บริบทและการใช้ทั่วไป คำว่า “มา…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *