"Provisions” แปลว่า

คำว่า “Provisions” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง เสบียง, อาหาร, หรือสิ่งของที่จำเป็นสำหรับการดำรงชีวิต หรือสำหรับการเดินทาง โดยทั่วไปมักใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการเตรียมตัวเพื่อการเดินทางไกล การใช้ชีวิตในพื้นที่ห่างไกล หรือสถานการณ์ที่ต้องการความพร้อมด้านอาหารและสิ่งของจำเป็น

ในชีวิตประจำวัน เราอาจจะคุ้นเคยกับการใช้คำนี้ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น การเตรียมเสบียงสำหรับการตั้งแคมป์ การเดินทางไปต่างจังหวัดที่อาจจะหาร้านค้าได้ยาก หรือแม้กระทั่งการเตรียมของใช้จำเป็นสำหรับครอบครัวในช่วงที่ต้องอยู่บ้านนานๆ การมี “provisions” ที่เพียงพอช่วยให้เราอุ่นใจและพร้อมรับมือกับสถานการณ์ต่างๆ ได้อย่างราบรื่น

ความหมายและการใช้งาน

“Provisions” หมายถึง เสบียง หรือสิ่งของที่จำเป็น โดยเฉพาะอาหารและเครื่องดื่ม ที่เตรียมไว้สำหรับการเดินทาง การใช้ชีวิต หรือเพื่อการดำรงชีพในระยะหนึ่ง นอกจากนี้ยังสามารถหมายถึงข้อกำหนดหรือเงื่อนไขที่ระบุไว้ในสัญญา กฎหมาย หรือข้อตกลงต่างๆ ได้ด้วย

ตัวอย่างการใช้งาน

ในการเดินทาง การเตรียม “provisions” ที่ดี เช่น น้ำดื่ม อาหารแห้ง หรือยา จะช่วยให้การเดินทางราบรื่นขึ้น ในทางกฎหมาย “provisions” อาจหมายถึงข้อกำหนดพิเศษที่ระบุไว้ในสัญญาเช่าบ้าน เพื่อให้ทั้งผู้เช่าและผู้ให้เช่าปฏิบัติตาม

บริบทที่พบบ่อย

คำว่า “provisions” มักพบเห็นในบริบทของการเดินทาง การทหาร การดำรงชีวิตในภาวะฉุกเฉิน หรือในเอกสารทางกฎหมายและสัญญาต่างๆ

🔷 FAQ SECTION

“Provisions” ในภาษาไทยคืออะไร?

“Provisions” ในภาษาไทยสามารถแปลได้ว่า เสบียง, อาหาร, สิ่งของจำเป็น, หรือข้อกำหนด/เงื่อนไข ขึ้นอยู่กับบริบทที่ใช้.

การใช้ “Provisions” ในชีวิตประจำวัน?

เราอาจใช้ “provisions” ในการเตรียมอาหารและน้ำสำหรับการเดินทางไกล หรือการเตรียมของใช้จำเป็นสำหรับบ้าน.

Similar Posts

  • "Translating” แปลว่า

    “แปลว่า” เป็นคำไทยที่ใช้เพื่อบอกความหมายหรืออธิบายความหมายของคำ วลี หรือประโยคอื่น ๆ มันทำหน้าที่เชื่อมโยงสิ่งที่เราต้องการอธิบายกับความหมายที่แท้จริง ทำให้ผู้ฟังหรือผู้อ่านเข้าใจได้ง่ายขึ้น ในชีวิตประจำวัน เราใช้ “แปลว่า” บ่อยครั้งเมื่อมีคนไม่เข้าใจคำศัพท์บางคำ หรือเมื่อต้องการยืนยันความเข้าใจ เช่น เมื่อเพื่อนพูดคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เราไม่คุ้นเคย เราอาจจะถามว่า “คำนี้แปลว่าอะไร?” หรือเมื่อเราอธิบายอะไรบางอย่างให้เพื่อนฟัง แล้วเพื่อนไม่แน่ใจ เราก็อาจจะสรุปให้ฟังว่า “ที่ฉันพูดมาทั้งหมดก็แปลว่า…” เพื่อให้เขาเข้าใจตรงกัน ความหมายและการใช้งาน “แปลว่า” หมายถึง การอธิบายความหมายของสิ่งหนึ่งให้เป็นอีกสิ่งหนึ่ง โดยทั่วไปมักใช้เพื่อเปลี่ยนคำศัพท์จากภาษาหนึ่งไปอีกภาษาหนึ่ง (เช่น ภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย) หรือเพื่ออธิบายคำศัพท์ที่ซับซ้อนให้เข้าใจง่ายขึ้น ตัวอย่าง * “‘Hello’ แปลว่า ‘สวัสดี’” * “คำว่า ‘innovation’ ในภาษาไทยแปลว่า ‘นวัตกรรม’” * “ถ้าเขาไม่ตอบกลับภายใน 24 ชั่วโมง ก็แปลว่าเขาอาจจะไม่สนใจแล้ว” บริบท / การใช้งานทั่วไป เรามักจะเจอคำว่า “แปลว่า” ในการเรียนภาษา การสนทนาทั่วไป หรือเมื่อมีการอธิบายศัพท์เทคนิคต่างๆ เพื่อให้ทุกคนในกลุ่มเข้าใจตรงกัน คำถามที่พบบ่อย “แปลว่า”…

  • "Earth” แปลว่า

    คำว่า “Earth” ในภาษาไทยมีความหมายว่า “โลก” ซึ่งหมายถึงดาวเคราะห์ที่เราอาศัยอยู่ เป็นดาวเคราะห์ลำดับที่สามจากดวงอาทิตย์ และเป็นดาวเคราะห์เพียงดวงเดียวที่เรารู้จักว่ามีสิ่งมีชีวิตอาศัยอยู่ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Earth” หรือ “โลก” ในบริบทที่หลากหลาย เช่น พูดถึงสภาพอากาศบนโลก การเปลี่ยนแปลงของสิ่งแวดล้อม หรือแม้กระทั่งการเดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ บนโลก นอกจากนี้ คำว่า “Earth” ยังสามารถหมายถึงพื้นดิน ผืนแผ่นดิน หรือพื้นผิวโลกที่เราเหยียบย่างอยู่ได้อีกด้วย ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Earth” มาจากภาษาอังกฤษ หมายถึง “โลก” ในฐานะดาวเคราะห์และพื้นผิวที่เราอาศัยอยู่ การใช้งานจึงครอบคลุมทั้งในเชิงดาราศาสตร์ (โลกเป็นดาวเคราะห์) และในเชิงภูมิศาสตร์ (พื้นดิน พื้นผิวโลก) ตัวอย่างการใช้งาน ประโยคตัวอย่าง: “The Earth is warming up.” (โลกกำลังร้อนขึ้น) “We need to protect our Earth.” (เราต้องปกป้องโลกของเรา) “He fell to the…

  • "Betting” แปลว่า

    “Betting” คือ การวางเดิมพัน หรือการพนันรูปแบบหนึ่ง โดยทั่วไปหมายถึงการทายผลของเหตุการณ์บางอย่าง และหากทายถูกก็จะได้รับเงินรางวัลตามที่ตกลงกันไว้ แต่หากทายผิดก็จะเสียเงินที่วางเดิมพันไป ในชีวิตประจำวัน คำว่า “betting” มักถูกนำไปใช้ในหลายสถานการณ์ เช่น การพนันกีฬา การเล่นคาสิโน การทายผลการแข่งขันต่างๆ หรือแม้แต่การทายผลลัพธ์ของเหตุการณ์ที่ไม่เป็นทางการในกลุ่มเพื่อน การใช้คำนี้สะท้อนถึงการคาดการณ์ผลลัพธ์โดยมีความเสี่ยงทางการเงินเข้ามาเกี่ยวข้อง ความหมายและการใช้งาน “Betting” ในภาษาไทยมีความหมายหลักคือ “การพนัน” หรือ “การวางเดิมพัน” เป็นการกระทำที่ผู้เข้าร่วมจะลงเงินหรือทรัพย์สินเพื่อทายผลของเหตุการณ์ที่ยังไม่เกิดขึ้น โดยหวังว่าจะได้รับผลตอบแทนหากทายถูก การใช้งานของคำนี้แพร่หลายในวงการเกม การแข่งขันกีฬา และกิจกรรมที่มีความไม่แน่นอนสูง ตัวอย่างการใช้งาน “He is interested in betting on football matches.” (เขาสนใจในการพนันผลฟุตบอล) “Online betting platforms have become very popular.” (แพลตฟอร์มการพนันออนไลน์ได้รับความนิยมอย่างมาก) “She made a small betting on the outcome of…

  • "Dirty” แปลว่า

    คำว่า “Dirty” ในภาษาอังกฤษมีความหมายตรงตัวว่า “สกปรก” หรือ “ไม่สะอาด” ครับ เป็นคำที่ใช้บรรยายถึงสิ่งที่เปื้อนสิ่งสกปรก ฝุ่นละออง คราบ หรืออะไรก็ตามที่ทำให้ดูไม่น่ามอง ไม่ถูกสุขอนามัย หรือไม่บริสุทธิ์ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Dirty” เพื่ออธิบายสิ่งต่างๆ รอบตัว เช่น เสื้อผ้าที่ใส่แล้วสกปรก มือที่เปื้อนดิน หรือแม้แต่พื้นบ้านที่ยังไม่ได้ทำความสะอาด นอกจากนี้ ยังสามารถใช้ในเชิงเปรียบเทียบได้อีกด้วย เช่น การพูดถึง “dirty joke” ที่เป็นมุกตลกหยาบคาย หรือ “dirty money” ที่หมายถึงเงินที่ได้มาโดยไม่สุจริต ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Dirty” สามารถใช้ได้หลายสถานการณ์ ตั้งแต่ความสกปรกทางกายภาพ ไปจนถึงความหมายเชิงนามธรรม ตัวอย่างการใช้งาน “My hands are dirty because I was playing in the garden.” (มือของฉันสกปรกเพราะฉันไปเล่นในสวนมา) “The car is…

  • "Trash” แปลว่า

    คำว่า “Trash” ในภาษาอังกฤษ แปลตรงตัวว่า “ขยะ” ครับ เป็นคำนามที่หมายถึงสิ่งของที่ไม่ต้องการแล้ว หรือสิ่งที่ถูกทิ้งแล้ว เป็นได้ทั้งของที่จับต้องได้ เช่น เศษอาหาร กล่องเปล่า หรือสิ่งของที่เสียแล้ว และยังสามารถใช้ในเชิงเปรียบเทียบได้ด้วย ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Trash” ในบริบทของการทิ้งสิ่งของต่างๆ เช่น เมื่อเราทานอาหารเสร็จ ก็จะนำเศษอาหารไปทิ้งในถัง “Trash” หรือเมื่อมีของที่พังแล้ว ไม่สามารถซ่อมแซมหรือใช้งานต่อได้ ก็จะถือว่าเป็น “Trash” และต้องนำไปทิ้ง นอกจากนี้ คนยังอาจใช้คำว่า “Trash” เพื่ออธิบายถึงสิ่งที่ไม่มีคุณภาพ หรือไม่มีคุณค่าอีกต่อไป เช่น เพลงที่แย่มากๆ หรือภาพยนตร์ที่ไม่มีใครอยากดู ก็อาจถูกเรียกว่า “Trash” ได้เช่นกัน ความหมายและการใช้งาน “Trash” หมายถึง ขยะ สิ่งปฏิกูล หรือของที่ทิ้งแล้ว สามารถใช้ได้ทั้งในความหมายตรงตัว และความหมายเชิงเปรียบเทียบเพื่อสื่อถึงสิ่งไม่มีคุณภาพ ตัวอย่างการใช้งาน ตัวอย่างเช่น “Put this in the trash.” (เอาอันนี้ไปทิ้งถังขยะ) หรือ…

  • "Beg” แปลว่า

    คำว่า “Beg” ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักๆ คือ “ขอร้อง” หรือ “อ้อนวอน” เป็นการแสดงความต้องการบางสิ่งบางอย่างอย่างจริงจัง อาจจะด้วยการพูด ขอร้อง หรือแสดงท่าทีที่แสดงถึงความจำเป็นหรือความต้องการอย่างมาก ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเห็นการใช้คำว่า “Beg” ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น เวลาที่เราต้องการความช่วยเหลืออย่างมากจากใครสักคน หรือเวลาที่สัตว์เลี้ยงของเราต้องการอาหารหรือความสนใจ พวกเขาก็จะแสดงท่าทางเหมือนกำลัง “beg” เพื่อให้เรายอมทำตามที่เขาต้องการ บางครั้งเราก็ใช้คำนี้ในเชิงเปรียบเทียบ เช่น บอกว่า “I wouldn’t beg for it” หมายถึง จะไม่ยอมลดตัวลงไปขอร้องเพื่อสิ่งนั้นเด็ดขาด ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Beg” แปลว่า การขอร้อง การวิงวอน หรือการอ้อนวอน โดยทั่วไปแล้วเป็นการแสดงออกถึงความต้องการอย่างแรงกล้า โดยหวังว่าจะได้รับการตอบสนองจากผู้อื่น อาจเป็นการขอร้องเพื่อขอสิ่งของ ขอความช่วยเหลือ หรือขอการให้อภัย ตัวอย่างการใช้งาน เด็กน้อยกำลัง beg คุณแม่ให้ซื้อของเล่นให้ เขาต้อง beg for mercy หลังจากทำผิด หมาน้อย beg เพื่อขออาหาร…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *