"Pretending” แปลว่า
คำว่า “Pretending” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง การแสร้งทำ การเสแสร้ง การทำเป็น หรือการแสดงละคร โดยไม่ได้เป็นไปตามความรู้สึกหรือความเป็นจริงที่แท้จริง เป็นการสร้างภาพหรือพฤติกรรมที่ตรงกันข้ามกับสิ่งที่คิดหรือรู้สึกอยู่ภายใน
ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “pretending” ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น เด็กๆ อาจจะ “pretending” ว่าตัวเองเป็นซูเปอร์ฮีโร่ หรือบางครั้งเราอาจจะ “pretending” ว่าสบายดี ทั้งๆ ที่รู้สึกไม่สบาย เพื่อไม่อยากให้คนอื่นเป็นห่วง หรืออาจจะ “pretending” ว่าชอบบางสิ่งบางอย่าง เพื่อให้เข้ากับกลุ่มเพื่อน หรือเพื่อรักษาความสัมพันธ์
ความหมายและการใช้งาน
“Pretending” คือ การทำตัวให้เหมือนกับว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นจริง ทั้งๆ ที่รู้ว่ามันไม่เป็นความจริง อาจเป็นการแสร้งทำเป็นมีความสุข แสร้งทำเป็นไม่รู้ หรือแสร้งทำเป็นเข้มแข็ง
ตัวอย่างการใช้งาน
- เด็กๆ ชอบ pretending ว่าตัวเองเป็นนักบินอวกาศ
- เขา pretending ว่าไม่เห็นอุบัติเหตุที่เพิ่งเกิดขึ้น
- เธอ pretending ว่าชอบเพลงนี้ เพื่อให้เพื่อนประทับใจ
บริบทที่ใช้บ่อย
คำว่า “pretending” มักใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการแสดงออกทางอารมณ์ หรือการกระทำที่ไม่ได้มาจากใจจริง อาจใช้เพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้ง การปกป้องความรู้สึกของตนเองหรือผู้อื่น หรือเพื่อความสนุกสนาน
🔷 FAQ SECTION
“Pretending” ต่างจาก “Acting” อย่างไร?
“Acting” มักหมายถึงการแสดงบนเวทีหรือในภาพยนตร์ ซึ่งเป็นการแสดงบทบาทที่ได้รับมอบหมาย ส่วน “pretending” คือการแสร้งทำในสถานการณ์จริงในชีวิตประจำวัน
เราควร “pretending” บ่อยแค่ไหน?
การ “pretending” ควรใช้เท่าที่จำเป็นและเหมาะสม การแสร้งทำมากเกินไปอาจส่งผลเสียต่อความสัมพันธ์และความรู้สึกที่แท้จริงของตนเองได้