"Person” แปลว่า
คำว่า “Person” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง บุคคล หรือ คน นั่นเองค่ะ เป็นคำนามที่ใช้เรียกแทนตัวผู้คนโดยทั่วไป ไม่ว่าจะเป็นใคร เพศอะไร หรือมีสถานะอย่างไรก็ตาม
ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Person” บ่อยๆ ในบริบทต่างๆ เช่น เมื่อพูดถึงจำนวนคนในเหตุการณ์หนึ่งๆ หรือเมื่อต้องการระบุถึงตัวบุคคลเฉพาะ เช่น “There is only one person left” (เหลืออยู่แค่คนเดียว) หรือ “He is a responsible person” (เขาเป็นคนที่มีความรับผิดชอบ) คำนี้จึงเป็นคำพื้นฐานที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในการสื่อสารค่ะ
ความหมายและการใช้งาน
คำว่า “Person” แปลว่า บุคคล หรือ คน โดยทั่วไปใช้เพื่ออ้างถึงมนุษย์คนหนึ่งๆ สามารถใช้ได้กับทั้งเพศชาย เพศหญิง หรือเด็กก็ได้ เป็นคำที่ค่อนข้างเป็นกลางและครอบคลุม
ตัวอย่างการใช้งาน
- A person of interest: บุคคลที่น่าสนใจ หรือบุคคลที่เกี่ยวข้องกับเรื่องบางเรื่อง
- Every person counts: ทุกๆ คนมีความสำคัญ
- A person with a good heart: คนที่มีจิตใจดี
บริบทที่ใช้บ่อย
“Person” มักถูกใช้ในภาษาพูดและภาษาเขียนทั่วไป โดยเฉพาะเมื่อต้องการพูดถึงบุคคลในเชิงนามธรรม หรือเมื่อต้องการเน้นถึงความเป็นปัจเจกบุคคล เช่น การกล่าวถึงสิทธิของบุคคล (human rights) หรือคุณสมบัติของบุคคล (personal qualities)
🔷 FAQ SECTION
“Person” กับ “People” ต่างกันอย่างไร?
คำว่า “Person” หมายถึง บุคคลคนเดียว ในขณะที่ “People” เป็นรูปพหูพจน์ของ “Person” หมายถึง ผู้คนหลายคน หรือกลุ่มคนค่ะ
เราสามารถใช้ “Person” แทนชื่อคนได้หรือไม่?
โดยทั่วไปแล้ว เราจะไม่ใช้คำว่า “Person” แทนชื่อคนโดยตรงค่ะ เราจะใช้ชื่อของบุคคลนั้นๆ ไปเลย แต่ “Person” จะใช้เมื่อเราพูดถึงบุคคลในลักษณะทั่วไป หรือเมื่อเราไม่ต้องการระบุชื่อเจาะจงค่ะ