"Neglected” แปลว่า

คำว่า “Neglected” ในภาษาอังกฤษ แปลตรงตัวเป็นภาษาไทยได้ว่า “ถูกละเลย” หรือ “ถูกทอดทิ้ง” หมายถึง การที่ไม่ได้รับการดูแล เอาใจใส่ หรือให้ความสนใจเท่าที่ควรจะเป็น

ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Neglected” เพื่ออธิบายสถานการณ์ต่างๆ ที่มีบางสิ่งบางอย่างขาดการดูแล หรือไม่ได้รับการปฏิบัติอย่างเหมาะสม เช่น ของใช้ที่ถูกวางทิ้งไว้จนเก่า เสื่อมสภาพ หรือแม้กระทั่งความรู้สึกของคนที่รู้สึกว่าตนเองไม่ได้รับความสำคัญจากคนรอบข้าง

ความหมายและการใช้งาน

“Neglected” ใช้ในหลากหลายบริบทเพื่อบ่งบอกถึงการขาดการดูแลเอาใจใส่

ตัวอย่างการใช้งาน

เด็กที่ถูก Neglected หมายถึง เด็กที่ไม่ได้รับการดูแลเอาใจใส่จากผู้ปกครองเท่าที่ควร อาจจะขาดอาหาร เสื้อผ้า หรือความรักความอบอุ่น

บ้านที่ถูก Neglected หมายถึง บ้านที่ปล่อยปละละเลย ไม่มีการซ่อมแซม ดูแลรักษา จนสภาพทรุดโทรม

ความสัมพันธ์ที่ถูก Neglected หมายถึง ความสัมพันธ์ที่คู่รักหรือเพื่อนไม่ใส่ใจ หรือให้เวลากันน้อยลง จนความสัมพันธ์เริ่มห่างเหิน

บริบทที่พบบ่อย

คำนี้มักพบในการพูดถึงประเด็นทางสังคม เช่น การละเลยเด็ก สัตว์ หรือผู้สูงอายุ รวมถึงการดูแลทรัพย์สิน หรือแม้กระทั่งการดูแลสุขภาพของตนเองที่ถูกละเลย

“Neglected” แปลว่าอะไร?

“Neglected” แปลว่า ถูกละเลย หรือถูกทอดทิ้ง เป็นการบอกว่าสิ่งนั้นไม่ได้รับการดูแล หรือความสนใจเท่าที่ควร

ใช้คำว่า “Neglected” ในสถานการณ์ไหนได้บ้าง?

สามารถใช้ได้กับคน สัตว์ สิ่งของ หรือแม้กระทั่งสถานการณ์ที่ขาดการเอาใจใส่ เช่น เด็กที่ถูกละเลย สวนที่รกจนไม่มีใครดูแล หรือความรู้สึกที่ว่าคนรักไม่สนใจ

Similar Posts

  • "Demons” แปลว่า

    คำว่า “Demons” ในภาษาไทยมีความหมายหลักๆ ว่า “ปีศาจ” หรือ “มาร” ซึ่งหมายถึงสิ่งมีชีวิตที่ชั่วร้าย มักถูกมองว่าเป็นปฏิปักษ์ต่อมนุษย์และสิ่งดีงาม เป็นตัวแทนของความมืด ความชั่วร้าย และการล่อลวง ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Demons” ในบริบทที่หลากหลาย อาจจะหมายถึงปีศาจในนิทาน เรื่องเล่า หรือศาสนา หรืออาจจะใช้ในเชิงเปรียบเปรยถึงปัญหา ความคิด หรืออารมณ์ด้านลบที่คอยหลอกหลอน หรือเป็นอุปสรรคต่อการใช้ชีวิตของคนๆ นั้น เช่น “เขาต้องต่อสู้กับ Demons ภายในใจของตัวเอง” ก็หมายถึงการต่อสู้กับความกลัว ความกังวล หรือความรู้สึกผิดในใจ ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Demons” หมายถึงสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติที่มีความชั่วร้าย มักถูกอธิบายว่ามีรูปร่างน่ากลัว มีพลังอำนาจ และเป็นศัตรูของพระเจ้า มนุษย์ หรือความดีงาม ในหลายวัฒนธรรมและศาสนา “Demons” ถูกมองว่าเป็นตัวแทนของความบาป การลงโทษ หรือการทดสอบศรัทธา ตัวอย่างการใช้งาน ในวรรณกรรมและสื่อบันเทิง เรามักพบเห็น “Demons” ในรูปแบบต่างๆ เช่น ปีศาจในภาพยนตร์สยองขวัญ ปีศาจในเกม หรือแม้กระทั่งการใช้คำนี้เปรียบเปรยถึงสิ่งเลวร้ายที่คุกคามสังคม เช่น…

  • "Crayon” แปลว่า

    คำว่า “Crayon” ในภาษาไทยหมายถึง “แท่งสีเทียน” หรือ “ดินสอสีเทียน” ครับ เป็นอุปกรณ์การวาดภาพระบายสีที่ทำมาจากขี้ผึ้งหรือไขมันผสมกับผงสี ทำให้มีลักษณะเป็นแท่งแข็ง สามารถใช้ระบายสีสันลงบนกระดาษหรือพื้นผิวอื่นๆ ได้อย่างง่ายดาย ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเห็น “Crayon” หรือแท่งสีเทียนเหล่านี้เป็นของเล่นยอดนิยมสำหรับเด็กๆ เลยครับ คุณพ่อคุณแม่มักจะซื้อให้ลูกๆ เอาไว้ใช้วาดรูป ฝึกสมาธิ และเสริมสร้างจินตนาการ เด็กๆ สามารถหยิบจับมาขีดเขียน ระบายสีรูปต่างๆ ได้สนุกสนาน นอกจากนี้ ในบางครั้ง ผู้ใหญ่อาจจะใช้ “Crayon” ในการร่างแบบคร่าวๆ หรือระบายสีในงานศิลปะบางประเภทที่ต้องการเท็กซ์เจอร์หรือลักษณะพิเศษของสีเทียนก็ได้ครับ ความหมายและการใช้งาน Crayon คือ แท่งสีที่ทำจากขี้ผึ้งหรือไขมันผสมกับผงสี ใช้สำหรับวาดภาพและระบายสี มักนิยมใช้กันในหมู่เด็กๆ เพื่อพัฒนาทักษะด้านศิลปะและจินตนาการ ตัวอย่างการใช้งาน เด็กๆ ใช้ Crayon วาดรูปครอบครัวของพวกเขาบนกระดาษ คุณครูใช้ Crayon แจกให้นักเรียนระบายสีรูปภาพในชั้นเรียน บริบทที่พบบ่อย Crayon มักถูกพบในกล่องเครื่องเขียนสำหรับเด็ก ชุดอุปกรณ์ศิลปะ หรือร้านขายอุปกรณ์เครื่องเขียนทั่วไป 🔷 FAQ SECTION “Crayon” ต่างจาก…

  • "Advancement” แปลว่า

    คำว่า “Advancement” ในภาษาอังกฤษ โดยทั่วไปแล้วมีความหมายว่า ความก้าวหน้า, ความเจริญ, การพัฒนา หรือการเลื่อนตำแหน่งไปสู่ระดับที่สูงขึ้น เป็นคำที่บ่งบอกถึงการเคลื่อนไปข้างหน้า หรือการพัฒนาไปสู่สิ่งที่ดีกว่า ทำให้สถานการณ์หรือสภาวะนั้นๆ ดีขึ้นกว่าเดิม ในชีวิตประจำวัน เรามักจะพบเจอคำว่า “Advancement” ในบริบทต่างๆ เช่น การพูดถึงความก้าวหน้าในอาชีพการงาน (career advancement) หรือความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี (technological advancement) เมื่อเราเห็นว่ามีสิ่งใหม่ๆ เกิดขึ้น หรือมีอะไรที่พัฒนาไปจากเดิมจนดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด เราก็สามารถใช้คำนี้เพื่ออธิบายสถานการณ์นั้นได้ เป็นคำที่แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงไปในทิศทางที่ดีขึ้น ทำให้ชีวิตหรือสังคมมีความสะดวกสบาย หรือมีประสิทธิภาพมากขึ้น ความหมายและการใช้งาน “Advancement” หมายถึง การเคลื่อนไปข้างหน้า, การพัฒนา, ความเจริญรุ่งเรือง หรือการเลื่อนระดับไปสู่ตำแหน่งที่สูงขึ้น เป็นการบ่งบอกถึงความคืบหน้าหรือการพัฒนาในด้านต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นส่วนบุคคล สังคม หรือเทคโนโลยี ตัวอย่างการใช้งาน เช่น “The company announced several advancements in its research department.” (บริษัทได้ประกาศความก้าวหน้าหลายประการในแผนกวิจัยของตน) หรือ “She…

  • "Criticized” แปลว่า

    คำว่า “Criticized” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง การถูกวิพากษ์วิจารณ์ หรือการถูกตำหนิ ซึ่งอาจเป็นการแสดงความคิดเห็นในเชิงลบเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง การกระทำ หรือบุคคล โดยมีจุดประสงค์เพื่อชี้ให้เห็นข้อบกพร่อง ข้อผิดพลาด หรือสิ่งที่ควรปรับปรุง ในชีวิตประจำวัน เราอาจได้ยินหรือเห็นคำนี้บ่อยครั้งเมื่อมีคนแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับผลงานของศิลปิน นักการเมือง นโยบายของรัฐบาล หรือแม้กระทั่งการตัดสินใจส่วนตัวของใครบางคน การถูก criticized ไม่ได้หมายความว่าสิ่งนั้นไม่ดีเสมอไป แต่อาจเป็นการแสดงมุมมองที่แตกต่าง หรือการให้ข้อเสนอแนะเพื่อการพัฒนาที่ดีขึ้น ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Criticized” มาจากคำกริยา “criticize” ซึ่งแปลว่า วิพากษ์วิจารณ์ หรือตำหนิ เมื่อเติม “-ed” เข้าไป จะกลายเป็นรูปอดีตกาล หรือใช้เป็นคำคุณศัพท์ (past participle) เพื่อบอกว่า “ถูก” กระทำ เช่น “His work was criticized by the public” (ผลงานของเขาถูกประชาชนวิพากษ์วิจารณ์) การวิจารณ์อาจมีทั้งแบบที่สร้างสรรค์และไม่สร้างสรรค์ ขึ้นอยู่กับเจตนาและวิธีการของผู้ที่วิจารณ์ ตัวอย่างการใช้งาน ตัวอย่างที่ 1: “The…

  • "Difficulty” แปลว่า

    “Difficulty” เป็นคำภาษาอังกฤษที่แปลเป็นภาษาไทยได้หลายความหมาย ขึ้นอยู่กับบริบทที่ใช้ โดยหลักๆ แล้วหมายถึง “ความยาก” หรือ “ความลำบาก” ที่เกิดขึ้นในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง หรือในการเผชิญหน้ากับสถานการณ์ต่างๆ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Difficulty” ถูกนำไปใช้ในสถานการณ์ที่ต้องใช้ความพยายาม ความอดทน หรือการแก้ไขปัญหา เช่น เมื่อเรากำลังเรียนวิชาที่ยาก ก็อาจจะบอกว่า “I’m having difficulty with this subject” หรือเมื่อเจอกับอุปสรรคบางอย่าง ก็อาจจะพูดว่า “We are facing some difficulties in our project” ซึ่งแสดงให้เห็นว่าคำนี้ใช้สื่อถึงสภาวะที่ไม่ราบรื่น หรือต้องใช้ความสามารถพิเศษในการผ่านพ้นไปให้ได้ ความหมายและการใช้งาน “Difficulty” หมายถึง สภาพที่ยากลำบาก ไม่สะดวก หรือต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการทำให้สำเร็จ หรือในการทำความเข้าใจ ตัวอย่างการใช้งาน “There was some difficulty in finding the right address.” (มีความยากลำบากในการหาที่อยู่จริง)…

  • "Fault” แปลว่า

    คำว่า “Fault” ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักๆ คือ “ความผิดพลาด” หรือ “ข้อบกพร่อง” ครับ เป็นคำที่ใช้ได้ในหลายบริบท ตั้งแต่เรื่องเล็กๆ น้อยๆ ไปจนถึงเรื่องที่เป็นทางการ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Fault” ในสถานการณ์ที่เกิดความผิดพลาดบางอย่างขึ้น เช่น เมื่อรถยนต์มีปัญหา เราอาจจะพูดว่า “There’s a fault in the engine” หรือเมื่อมีข้อผิดพลาดในโปรแกรมคอมพิวเตอร์ ก็จะเรียกว่า “software fault” นอกจากนี้ยังใช้ในความหมายของ “ความบกพร่อง” หรือ “จุดอ่อน” ของคนหรือสิ่งของได้ด้วย เช่น “His biggest fault is his laziness” หมายถึง ความขี้เกียจคือจุดอ่อนที่ใหญ่ที่สุดของเขา ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Fault” โดยทั่วไปหมายถึง ความผิดพลาด ข้อบกพร่อง หรือความบกพร่องที่ทำให้บางสิ่งไม่ทำงานอย่างที่ควรจะเป็น หรือไม่สมบูรณ์แบบ ตัวอย่างการใช้งาน ในทางเทคนิค “Fault” อาจหมายถึง…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *