"Jewellery” แปลว่า
คำว่า “Jewellery” เป็นภาษาอังกฤษ หมายถึง เครื่องประดับ หรือ อัญมณี ซึ่งเป็นสิ่งของที่สวมใส่เพื่อความสวยงาม หรือเพื่อแสดงถึงฐานะทางสังคม โดยทั่วไปแล้ว เครื่องประดับจะทำจากโลหะมีค่า เช่น ทองคำ เงิน ทองคำขาว หรืออาจจะประดับด้วยอัญมณีต่างๆ เช่น เพชร พลอย มุก หรือหินสีต่างๆ
ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเห็นและใช้เครื่องประดับกันอยู่บ่อยๆ ค่ะ ไม่ว่าจะเป็นสร้อยคอ ต่างหู แหวน กำไล หรือนาฬิกาข้อมือสวยๆ ที่เราใส่กันไปทำงาน ไปเที่ยว หรือออกงานสังคม เครื่องประดับเหล่านี้ช่วยเสริมบุคลิกภาพให้ดูดีขึ้น ทำให้เรามั่นใจในตัวเองมากขึ้น และยังเป็นของขวัญที่มีคุณค่าที่นิยมมอบให้กันในโอกาสพิเศษต่างๆ ด้วยค่ะ
ความหมายและการใช้งาน
Jewellery (จิวเวลรี่) หมายถึง เครื่องประดับ หรือ อัญมณีต่างๆ ที่ผลิตขึ้นเพื่อใช้ตกแต่งร่างกายให้สวยงาม เช่น สร้อยคอ แหวน ต่างหู กำไล จี้ เข็มกลัด ที่มักทำจากโลหะมีค่า อย่างทองคำ เงิน หรือแพลทินัม และอาจมีการประดับตกแต่งด้วยอัญมณี เช่น เพชร พลอย มุก เพื่อเพิ่มมูลค่าและความสวยงาม
ตัวอย่าง
- เธอชอบใส่แหวนเพชรเม็ดเล็กๆ ที่นิ้วนางข้างซ้าย
- ร้านนี้ขาย Jewellery คุณภาพดี มีดีไซน์ที่ทันสมัย
- เขาซื้อสร้อยคอทองคำเป็นของขวัญวันเกิดให้ภรรยา
บริบทที่ใช้ทั่วไป
คำว่า Jewellery มักใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการซื้อขาย การออกแบบ หรือการกล่าวถึงของสวยงามที่สวมใส่บนร่างกาย เช่น ในร้านขายเครื่องประดับ นิตยสารแฟชั่น หรือเมื่อพูดถึงของสะสมที่มีมูลค่า
🔷 FAQ SECTION
Jewellery กับ เครื่องประดับ ต่างกันอย่างไร?
คำว่า Jewellery เป็นคำภาษาอังกฤษ หมายถึง เครื่องประดับ ส่วนคำว่า “เครื่องประดับ” เป็นคำภาษาไทยที่ใช้เรียกสิ่งเดียวกันค่ะ
เราสามารถเรียก “นาฬิกา” ว่า Jewellery ได้หรือไม่?
โดยทั่วไปแล้ว นาฬิกาข้อมือที่ทำจากโลหะมีค่า หรือประดับด้วยอัญมณี ก็สามารถจัดเป็น Jewellery ได้ค่ะ แต่ถ้าเป็นนาฬิกาที่เน้นฟังก์ชันการใช้งานเป็นหลัก อาจจะไม่ได้ถูกจัดอยู่ในหมวด Jewellery เสมอไป