"Soaked” แปลว่า
คำว่า “Soaked” ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักๆ ว่า “เปียกโชก” หรือ “แช่น้ำ” ซึ่งสื่อถึงสภาพที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งเปียกน้ำจนชุ่ม หรือถูกแช่อยู่ในน้ำเป็นเวลานาน
ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Soaked” เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อเราหรือสิ่งของของเราโดนน้ำอย่างหนัก เช่น ตากฝนจนเสื้อผ้าเปียกไปทั้งตัว หรือทำน้ำหกใส่จนข้าวของเสียหาย การใช้คำนี้ช่วยให้เห็นภาพความเปียกชื้นที่เกิดขึ้นอย่างชัดเจน
ความหมายและการใช้งาน
“Soaked” เป็นคำคุณศัพท์ (adjective) ในภาษาอังกฤษที่ใช้อธิบายสภาพของสิ่งที่เปียกน้ำอย่างมาก ไม่ใช่แค่เปียกเล็กน้อย แต่เปียกจนชุ่ม หรืออาจถึงขั้นแช่อยู่ในน้ำ
ตัวอย่างการใช้งาน
- “I got soaked in the rain on my way home.” (ฉันเปียกโชกฝนระหว่างทางกลับบ้าน)
- “The towel was soaked with sweat after the workout.” (ผ้าเช็ดตัวเปียกชุ่มไปด้วยเหงื่อหลังออกกำลังกาย)
- “Don’t leave the book in the bathtub, it will get soaked.” (อย่าทิ้งหนังสือไว้ในอ่างอาบน้ำ มันจะเปียกน้ำ)
บริบทที่ใช้บ่อย
คำว่า “Soaked” มักถูกใช้ในสถานการณ์ทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับน้ำ เช่น เมื่อเจอฝนตกหนัก, เมื่อทำกิจกรรมทางน้ำ, หรือเมื่อมีของเหลวหกใส่
“Soaked” แปลว่าอะไร?
“Soaked” แปลว่า เปียกโชก หรือ เปียกจนชุ่ม หมายถึง สภาพที่ถูกน้ำหรือของเหลวทำให้เปียกอย่างมาก
ต้องใช้ “Soaked” เมื่อไหร่?
คุณสามารถใช้คำว่า “Soaked” เมื่อต้องการอธิบายว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเปียกน้ำอย่างหนัก เช่น เสื้อผ้าที่เปียกฝนทั้งตัว หรือพื้นผิวที่เปียกน้ำจนชุ่ม