"Explained” แปลว่า

“Explained” เป็นคำกริยาในภาษาอังกฤษ หมายถึง การอธิบาย ทำให้เข้าใจ หรือการชี้แจงให้กระจ่าง เป็นการทำให้เรื่องที่ซับซ้อนหรือยังไม่เป็นที่เข้าใจ ได้รับการอธิบายให้ง่ายขึ้น เพื่อให้ผู้ฟังหรือผู้อ่านสามารถรับรู้และเข้าใจเนื้อหาได้อย่างชัดเจน

ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเห็นคำว่า “Explained” ใช้ในบริบทที่ต้องการอธิบายสิ่งต่างๆ ให้คนอื่นเข้าใจ เช่น เมื่อมีข่าวสารที่ซับซ้อนเกิดขึ้น ผู้คนอาจจะพูดว่า “Let me explain” หรือ “It needs to be explained” เพื่อแสดงว่ากำลังจะให้คำอธิบาย หรือเมื่อมีคนถามคำถามเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ผู้ตอบก็จะใช้คำว่า “Explained” เพื่อบอกว่าได้ให้คำอธิบายไปแล้ว หรือกำลังจะให้คำอธิบายเพิ่มเติม

ความหมายและการใช้งาน

“Explained” มาจากกริยาช่อง 2 หรือ 3 ของคำว่า “explain” ซึ่งแปลว่า “อธิบาย” ดังนั้น เมื่อเราเห็นคำนี้ในประโยค มักจะหมายถึง “ได้ถูกอธิบายไปแล้ว” หรือ “กำลังถูกอธิบาย” เพื่อให้เรื่องนั้นๆ ชัดเจนขึ้น

ตัวอย่าง

“The complex theory was finally explained by the professor.” (ทฤษฎีที่ซับซ้อนนั้น ในที่สุดก็ถูกศาสตราจารย์อธิบายจนเข้าใจได้)

“How does this new app work? I need it explained.” (แอปใหม่นี้ทำงานอย่างไร? ฉันต้องการให้คนอธิบายให้ฟัง)

บริบทที่ใช้บ่อย

คำว่า “Explained” มักจะปรากฏในหัวข้อข่าว บทความ หรือคำอธิบายต่างๆ ที่ต้องการให้ข้อมูลเชิงลึก หรือคลี่คลายประเด็นที่คนอาจจะสงสัย หรือไม่เข้าใจ

🔷 FAQ SECTION

“Explained” ใช้ในภาษาไทยว่าอย่างไร?

ในภาษาไทย เราสามารถใช้คำว่า “อธิบายแล้ว”, “ชี้แจงแล้ว” หรือ “ทำให้เข้าใจแล้ว” เพื่อสื่อความหมายของ “Explained” ได้

“Explained” มีความหมายเหมือนกับ “Clarified” หรือไม่?

โดยทั่วไปมีความหมายใกล้เคียงกัน “Explained” เน้นที่การให้ข้อมูลเพื่อให้เข้าใจ “Clarified” เน้นที่การทำให้ชัดเจนขึ้น ปราศจากความสับสน หรือความคลุมเครือ

Similar Posts

  • "เริ่ด” แปลว่า

    คำว่า “เริ่ด” เป็นคำสแลงในภาษาไทยที่ใช้แสดงความรู้สึกชื่นชม ยินดี หรือพอใจในสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างมาก ให้ความรู้สึกว่าสิ่งนั้นยอดเยี่ยม ดีเลิศ หรือน่าประทับใจเป็นพิเศษ มักใช้ในบริบทที่ไม่เป็นทางการ เพื่อสื่อถึงอารมณ์ความรู้สึกที่ออกมาอย่างเป็นธรรมชาติ ในชีวิตประจำวัน คนไทยนิยมใช้คำว่า “เริ่ด” เพื่อชมเชยสิ่งต่างๆ รอบตัว ไม่ว่าจะเป็นเสื้อผ้า หน้าผม การแสดง ความสามารถ หรือแม้แต่สถานการณ์ต่างๆ ที่น่าพอใจ เช่น เมื่อเห็นเพื่อนแต่งตัวสวย ก็อาจจะทักว่า “ชุดนี้เริ่ดมาก!” หรือเมื่อได้ฟังเพลงที่ถูกใจ ก็อาจจะอุทานว่า “เพลงนี้เริ่ดจริงๆ!” เป็นการแสดงออกถึงความรู้สึกดีๆ ที่มีต่อสิ่งนั้นๆ ได้อย่างกระชับและเข้าใจง่าย ความหมายและการใช้งาน คำว่า “เริ่ด” มีความหมายหลักคือ “ยอดเยี่ยม”, “ดีเลิศ”, “สุดยอด” หรือ “น่าประทับใจ” ใช้เพื่อเน้นย้ำถึงคุณภาพ ความสวยงาม หรือความสมบูรณ์แบบของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง โดยทั่วไปจะใช้ในสถานการณ์ที่เป็นกันเองระหว่างเพื่อนฝูง หรือในกลุ่มคนที่สนิทสนมกัน ไม่นิยมใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการหรือการเขียนที่เป็นทางการมากนัก ตัวอย่างการใช้งาน “กระเป๋าใบใหม่ของเธอเริ่ดมากเลย!” (ชมเชยความสวยงามของกระเป๋า) “การแสดงของนักร้องคนนี้เริ่ดจริงๆ ค่ะ” (ชื่นชมความสามารถในการแสดง) “วันนี้อากาศดีจัง เริ่ดไปเลย!” (แสดงความพอใจกับสภาพอากาศ)…

  • "Delighted” แปลว่า

    คำว่า “Delighted” เป็นคำคุณศัพท์ในภาษาอังกฤษ หมายถึง รู้สึกยินดี ปลื้มปิติ หรือมีความสุขอย่างมากเมื่อได้รับสิ่งที่ดีหรือไม่คาดคิด เป็นความรู้สึกที่แสดงออกถึงความพึงพอใจในระดับสูง ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Delighted” เมื่อมีคนมอบของขวัญให้เรา หรือเมื่อเราได้รับข่าวดีที่ทำให้เรามีความสุขมากๆ เช่น เพื่อนสนิทเซอร์ไพรส์วันเกิด หรือเราสอบผ่านในวิชาที่ตั้งใจเรียนมาตลอด ก็สามารถพูดได้ว่า “I’m delighted!” เพื่อแสดงความรู้สึกดีใจนั้นๆ มันเป็นคำที่ใช้บอกว่าเรามีความสุขและรู้สึกดีกับสถานการณ์หรือสิ่งที่เกิดขึ้น ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Delighted” แปลว่า รู้สึกยินดีอย่างยิ่ง ปลื้มปิติ หรือมีความสุขมาก เป็นการแสดงออกถึงความพึงพอใจที่มากกว่าแค่ “happy” เล็กน้อย มักใช้เมื่อมีเหตุการณ์ดีๆ เกิดขึ้น หรือได้รับคำชม ได้รับสิ่งของที่ถูกใจ ตัวอย่างการใช้งาน “She was delighted with the surprise party.” (เธอรู้สึกยินดีมากกับงานเลี้ยงเซอร์ไพรส์) “I’m delighted to hear you got the promotion.” (ฉันดีใจมากที่ได้ยินว่าคุณได้เลื่อนตำแหน่ง) “The children…

  • "Admission” แปลว่า

    คำว่า “Admission” ในภาษาไทยมีความหมายหลัก ๆ คือ การยอมรับ การรับเข้า หรือการอนุญาตให้เข้า โดยบริบทของการใช้งานจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสถานการณ์นั้น ๆ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Admission” ในหลายแง่มุม เช่น การสมัครเข้าเรียนในสถานศึกษา การเข้าชมสถานที่ต่าง ๆ หรือแม้แต่การยอมรับความผิดบางอย่าง การทำความเข้าใจความหมายและวิธีใช้จะช่วยให้เราสื่อสารได้อย่างถูกต้องและเป็นธรรมชาติมากขึ้น ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Admission” สามารถแปลได้หลายความหมาย ขึ้นอยู่กับบริบท: การยอมรับ (Acceptance): ในกรณีที่ยอมรับในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น การยอมรับความจริง หรือการยอมรับข้อผิดพลาด การรับเข้า (Entitlement/Admission): มักใช้กับการเข้าศึกษาต่อในสถาบันการศึกษา หรือการเข้าทำงาน ค่าเข้าชม (Entrance Fee): ใช้หมายถึงเงินที่ต้องจ่ายเพื่อเข้าไปในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง เช่น พิพิธภัณฑ์ สวนสนุก การอนุญาตให้เข้า (Permission to Enter): การได้รับอนุญาตให้เข้าไปในพื้นที่หรือสถานที่ ตัวอย่างการใช้งาน Admission to University: การสมัครเข้าเรียนมหาวิทยาลัย General Admission: การเข้าชมทั่วไป…

  • "Dam” แปลว่า

    คำว่า “Dam” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง เขื่อน ซึ่งเป็นสิ่งก่อสร้างขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นเพื่อกั้นแม่น้ำ ลำธาร หรือแหล่งน้ำ เพื่อเก็บกักน้ำไว้ใช้ประโยชน์ในด้านต่างๆ เช่น การผลิตไฟฟ้า การชลประทาน การประปา หรือเพื่อป้องกันน้ำท่วม ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “เขื่อน” หรือ “Dam” เมื่อมีการพูดถึงโครงการก่อสร้างขนาดใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับแหล่งน้ำ หรือเมื่อมีการกล่าวถึงแหล่งท่องเที่ยวที่สร้างขึ้นจากเขื่อน เช่น เขื่อนภูมิพล เขื่อนสิริกิติ์ หรือเขื่อนปากมูล คนไทยคุ้นเคยกับคำนี้ดี โดยเฉพาะในบริบทของการพัฒนาประเทศและการจัดการทรัพยากรน้ำ ความหมายและการใช้งาน Dam (แดม) เป็นคำนาม หมายถึง เขื่อน ซึ่งเป็นโครงสร้างที่สร้างขึ้นเพื่อกั้นทางน้ำ มีวัตถุประสงค์หลักคือการกักเก็บน้ำเพื่อการเกษตร การผลิตพลังงานไฟฟ้า หรือการควบคุมอุทกภัย นอกจากนี้ยังอาจใช้เป็นแหล่งท่องเที่ยวได้อีกด้วย ตัวอย่างการใช้งาน โครงการก่อสร้าง **Dam** แห่งใหม่นี้จะช่วยเพิ่มปริมาณน้ำสำรองสำหรับภาคเกษตรกรรม เราไปเที่ยวชมความสวยงามของ **Dam** และชมวิวทิวทัศน์รอบๆ กัน บริบทที่ใช้บ่อย คำว่า “Dam” มักถูกใช้ในข่าวสาร รายงาน หรือบทสนทนาที่เกี่ยวกับวิศวกรรมโยธา การจัดการทรัพยากรน้ำ การผลิตพลังงานไฟฟ้า หรือการท่องเที่ยวเชิงธรรมชาติ…

  • "Surround” แปลว่า

    คำว่า “Surround” ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักๆ คือ “ล้อมรอบ” หรือ “อยู่รอบๆ” ครับ เป็นคำกริยาที่ใช้บอกถึงการที่สิ่งหนึ่งหรือหลายสิ่งเข้ามาอยู่รอบๆ อีกสิ่งหนึ่ง ทำให้สิ่งนั้นถูกปกคลุม หรือถูกห้อมล้อมไว้ ในชีวิตประจำวัน เราอาจจะเจอคำว่า “Surround” หรือความหมายของมันได้บ่อยครั้ง เช่น เวลาพูดถึงสภาพแวดล้อมที่อยู่รอบตัวเรา หรือเวลาที่คนจำนวนมากมาอยู่รวมกันรอบๆ ใครสักคน หรือรอบๆ เหตุการณ์หนึ่งๆ ก็สามารถใช้คำนี้ได้เช่นกันครับ ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Surround” หมายถึง การที่สิ่งหนึ่งถูกล้อมรอบด้วยสิ่งอื่น หรือการที่คนหรือสิ่งของเข้ามาอยู่รอบๆ ทำให้เกิดการโอบล้อม หรือปกคลุม เช่น สภาพแวดล้อมที่โอบล้อมเมือง หรือการที่ผู้คนมามุงดูเหตุการณ์ ตัวอย่างการใช้งาน “The house is surrounded by trees.” (บ้านหลังนั้นถูกล้อมรอบด้วยต้นไม้) “The police surrounded the building.” (ตำรวจล้อมอาคารไว้) “The concert crowd began to surround the…

  • "Obtain” แปลว่า

    คำว่า “Obtain” เป็นคำกริยาในภาษาอังกฤษที่แปลว่า “ได้รับมา” หรือ “ทำให้มีขึ้น” โดยทั่วไปแล้วหมายถึงการได้มาซึ่งสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ไม่ว่าจะโดยการพยายาม การแสวงหา หรือการได้รับมาตามปกติ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Obtain” เมื่อพูดถึงการได้มาซึ่งสิ่งของ ข้อมูล หรือแม้แต่คุณสมบัติบางอย่าง เช่น การที่นักเรียนพยายามอย่างหนักเพื่อจะ “Obtain” ผลการเรียนที่ดี หรือการที่บริษัทพยายาม “Obtain” ใบอนุญาตประกอบธุรกิจ การใช้คำนี้จะให้ความรู้สึกถึงความพยายามหรือกระบวนการที่นำไปสู่การได้มาซึ่งสิ่งนั้นๆ ความหมายและการใช้งาน Obtain หมายถึง การได้มาซึ่งสิ่งใดสิ่งหนึ่ง โดยอาจจะผ่านความพยายาม การซื้อ การขอ หรือวิธีการอื่นๆ ที่ทำให้สิ่งนั้นตกเป็นของเรา ตัวอย่างการใช้งาน เธอพยายามอย่างมากเพื่อที่จะ obtain ทุนการศึกษาในมหาวิทยาลัยชั้นนำ เราต้อง obtain เอกสารสำคัญก่อนที่จะดำเนินการขั้นต่อไปได้ เขา obtain ความรู้มากมายจากการอ่านหนังสือ บริบท / การใช้งานทั่วไป คำว่า “Obtain” มักใช้ในบริบทที่เป็นทางการขึ้นมาเล็กน้อย หรือเมื่อต้องการเน้นถึงกระบวนการหรือความพยายามในการได้มาซึ่งสิ่งนั้นๆ แตกต่างจากการใช้คำว่า “get” ที่มีความหมายทั่วไปมากกว่า 🔷 FAQ…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *