"Dominant” แปลว่า
คำว่า “Dominant” ในภาษาไทยมีความหมายว่า “มีอำนาจเหนือกว่า”, “เป็นใหญ่”, “เด่น”, หรือ “ครอบงำ” ครับ โดยทั่วไปแล้วจะใช้เพื่ออธิบายถึงสิ่งที่หรือใครก็ตามที่มีอิทธิพลมากที่สุด หรือมีตำแหน่งที่แข็งแกร่งที่สุดในสถานการณ์ใดสถานการณ์หนึ่ง
ในชีวิตประจำวัน เราอาจจะได้ยินคำว่า “Dominant” ในหลายบริบท เช่น ในการแข่งขันกีฬา ทีมที่เล่นได้ดีกว่าและมีโอกาสชนะสูงกว่าก็อาจถูกเรียกว่าเป็นทีมที่ “Dominant” หรือในโลกธุรกิจ บริษัทที่มีส่วนแบ่งทางการตลาดสูงที่สุดและมีอิทธิพลต่อตลาดมากที่สุดก็ถือว่าเป็นบริษัทที่ “Dominant” ได้เช่นกัน บางครั้งเราอาจใช้คำนี้กับลักษณะนิสัยของคนก็ได้ เช่น คนที่มีบุคลิก “Dominant” คือคนที่มีความมั่นใจ กล้าแสดงออก และมักจะเป็นผู้นำ
ความหมายและการใช้งาน
“Dominant” หมายถึง การมีอำนาจ การควบคุม หรืออิทธิพลเหนือสิ่งอื่นใด หรือเหนือกว่าคนอื่น ๆ ในกลุ่ม หรือในสถานการณ์นั้น ๆ ครับ
ตัวอย่าง
- ทีมฟุตบอลทีมนี้มีฟอร์มการเล่นที่ Dominant มาก ทำให้พวกเขาชนะการแข่งขันได้อย่างง่ายดาย
- บริษัทเทคโนโลยีแห่งนี้เป็นผู้เล่นที่ Dominant ในตลาดสมาร์ทโฟน
- เขาเป็นคนที่มีนิสัย Dominant ชอบเป็นคนออกคำสั่ง
บริบทที่ใช้บ่อย
คำว่า “Dominant” มักถูกใช้ในบริบทของการแข่งขัน การเมือง ธุรกิจ กีฬา หรือเมื่อต้องการอธิบายถึงความสัมพันธ์เชิงอำนาจระหว่างบุคคลหรือกลุ่ม
🔷 FAQ SECTION
“Dominant” กับ “Dominating” ต่างกันอย่างไร?
“Dominant” เป็นคำคุณศัพท์ที่ใช้อธิบายถึงสภาพหรือสถานะของการมีอำนาจหรือเป็นใหญ่ ส่วน “Dominating” เป็นคำกริยา (รูปปัจจุบันกาล) ที่หมายถึงการกำลังใช้อำนาจหรือครอบงำ หรืออาจใช้เป็นคุณศัพท์ก็ได้ในบางกรณี แต่ “Dominant” จะสื่อถึงความเป็นใหญ่หรืออำนาจที่คงที่มากกว่า
มีคำไทยคำไหนที่ใกล้เคียงกับ “Dominant” บ้าง?
คำไทยที่ใกล้เคียงกับ “Dominant” ได้แก่ “มีอำนาจเหนือกว่า”, “เป็นใหญ่”, “เด่น”, “ครอบงำ”, “มีอิทธิพลสูง” ครับ