"Determination” แปลว่า

คำว่า “Determination” ในภาษาไทยมีความหมายว่า “ความมุ่งมั่น” หรือ “ความตั้งใจแน่วแน่” เป็นการแสดงถึงการตัดสินใจอย่างเด็ดเดี่ยวที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้สำเร็จ ไม่ว่าจะเผชิญอุปสรรคหรือความยากลำบากเพียงใดก็ตาม

ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเห็นหรือได้ยินคำว่า “Determination” ในบริบทของการตั้งเป้าหมายต่างๆ เช่น การตั้งใจเรียนให้ได้ผลการเรียนที่ดี การพยายามออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอเพื่อสุขภาพ หรือการทุ่มเททำงานเพื่อความก้าวหน้าในอาชีพ การมีความมุ่งมั่นนี้เองที่เป็นแรงผลักดันสำคัญให้เราก้าวข้ามผ่านความท้าทายต่างๆ ไปได้ และทำให้เราไม่ยอมแพ้ง่ายๆ แม้จะเจอเรื่องที่ยากลำบากก็ตาม

Meaning & Usage

“Determination” หมายถึง สภาวะทางจิตใจที่บุคคลมีความแน่วแน่ ตั้งใจจริง และไม่ย่อท้อต่ออุปสรรคในการบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้ เป็นพลังภายในที่ขับเคลื่อนให้เราพยายามอย่างต่อเนื่อง

Examples

  • นักกีฬามี determination สูงมากในการฝึกซ้อมเพื่อคว้าเหรียญทอง
  • เธอแสดงให้เห็นถึง determination ในการเรียนจนสามารถสอบเข้ามหาวิทยาลัยที่ใฝ่ฝันได้
  • แม้จะล้มเหลวหลายครั้ง แต่เขาก็ยังคงมีความ determination ที่จะสานต่อธุรกิจของครอบครัว

Context / Common Use

คำว่า “Determination” มักถูกใช้ในบริบทที่ต้องการเน้นย้ำถึงความพยายาม ความอดทน และจิตใจที่ไม่ยอมแพ้ของผู้คน เพื่อให้บรรลุเป้าหมายที่สำคัญ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องส่วนตัว การเรียน หรือการทำงาน

🔷 FAQ SECTION

“Determination” ต่างจาก “Motivation” อย่างไร?

“Motivation” คือแรงจูงใจหรือสิ่งที่กระตุ้นให้เราอยากทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ส่วน “Determination” คือความมุ่งมั่นแน่วแน่ที่จะทำสิ่งนั้นให้สำเร็จให้ได้ แม้จะไม่มีแรงจูงใจอยู่ตลอดเวลา

ควรทำอย่างไรเพื่อเพิ่ม “Determination”?

การตั้งเป้าหมายที่ชัดเจนและมีความหมาย การแบ่งเป้าหมายใหญ่ออกเป็นเป้าหมายย่อยๆ และการมองเห็นความก้าวหน้าของตนเอง จะช่วยเสริมสร้างความมุ่งมั่น (Determination) ได้

Similar Posts

  • "Accumulated” แปลว่า

    คำว่า “Accumulated” เป็นภาษาอังกฤษ หมายถึง การสะสม การรวบรวม หรือการเพิ่มพูนขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเวลาผ่านไป มักใช้กับสิ่งของ จำนวน หรือผลลัพธ์ที่ค่อยๆ เพิ่มขึ้นจนมีปริมาณมากขึ้น ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Accumulated” ในบริบทต่างๆ เช่น การสะสมแต้ม การสะสมประสบการณ์ หรือแม้แต่การสะสมหนี้สิน เมื่อเราพูดถึงบางสิ่งที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง เราสามารถใช้คำนี้เพื่ออธิบายภาพรวมของสถานการณ์นั้นๆ ได้ ความหมายและการใช้งาน “Accumulated” มาจากคำกริยา “accumulate” ซึ่งแปลว่า สะสม เพิ่มพูน รวบรวม เมื่อเติม “-ed” เข้าไป จะกลายเป็นคำคุณศัพท์ (adjective) ที่ใช้อธิบายลักษณะของสิ่งนั้นๆ ว่า “ที่ถูกสะสม” หรือ “ที่เพิ่มพูนขึ้นแล้ว” ยกตัวอย่างเช่น “accumulated debt” หมายถึง หนี้สินที่สะสมมานาน หรือ “accumulated experience” หมายถึง ประสบการณ์ที่สั่งสมมา ตัวอย่างการใช้งาน สมมติว่าคุณกำลังพูดถึงการเดินทางท่องเที่ยวที่ยาวนาน คุณอาจจะบอกว่า “After…

  • "Direction” แปลว่า

    คำว่า “Direction” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง ทิศทาง หรือ แนวทาง เป็นคำที่ใช้บอกว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งกำลังเคลื่อนที่ไปทางไหน หรือมีเป้าหมายไปในทิศทางใด ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Direction” ในหลายบริบท เช่น เมื่อเราถามทางใครสักคน เราอาจจะถามว่า “What is the direction to…?” หรือเมื่อพูดถึงเป้าหมายในชีวิต เราอาจจะบอกว่า “I need to find my direction in life” ซึ่งหมายถึง การค้นหาเป้าหมายหรือแนวทางชีวิตของตนเอง นอกจากนี้ยังใช้ในการออกคำสั่งหรือแนะนำในการทำงาน เช่น “Please follow these directions” เพื่อให้ทำตามคำแนะนำที่ให้ไว้ ความหมายและการใช้งาน Direction หมายถึง ทิศทาง, ลู่ทาง, แนวทาง, คำสั่ง, หรือการชี้แนะ ตัวอย่างการใช้งาน “The car is moving in the…

  • "Fear” แปลว่า

    คำว่า “Fear” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง ความรู้สึกหวาดกลัว ความวิตกกังวล หรือความตื่นตระหนกต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่อาจเป็นอันตราย หรือสิ่งที่เราไม่คุ้นเคย เป็นอารมณ์พื้นฐานที่เกิดขึ้นได้กับทุกคนเมื่อเผชิญกับสถานการณ์ที่รู้สึกว่าคุกคามความปลอดภัยทั้งทางร่างกายและจิตใจ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Fear” หรือ “ความกลัว” ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น เวลาดูหนังผี ก็อาจจะรู้สึก “Fear” หรือกลัวจนต้องหลับตา หรือเวลาต้องนำเสนองานหน้าคนเยอะๆ บางคนก็อาจจะเกิดอาการ “Fear” หรือประหม่าได้ นอกจากนี้ ความกลัวยังอาจเกิดจากประสบการณ์ในอดีต หรือการคาดการณ์ถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต เช่น กลัวความล้มเหลว กลัวการเปลี่ยนแปลง หรือกลัวการสูญเสีย ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Fear” หมายถึง อารมณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อเรารู้สึกว่ากำลังจะเผชิญกับอันตราย หรือสถานการณ์ที่ไม่พึงประสงค์ ทำให้เกิดปฏิกิริยาทางร่างกาย เช่น หัวใจเต้นเร็ว เหงื่อออก ตัวสั่น หรือปฏิกิริยาทางจิตใจ เช่น วิตกกังวล กระวนกระวาย ไม่สบายใจ การใช้งานในชีวิตประจำวันมักจะสื่อถึงความรู้สึกที่เกิดขึ้นอย่างชัดเจนต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ตัวอย่างการใช้งาน เด็กน้อยร้องไห้ด้วยความ “Fear” เมื่อเห็นสุนัขตัวใหญ่ นักปีนเขาต้องเอาชนะ “Fear” ของความสูงเพื่อพิชิตยอดเขา…

  • "Fly” แปลว่า

    คำว่า “Fly” ในภาษาอังกฤษ มีความหมายหลักๆ คือ “บิน” หรือ “การบิน” ซึ่งเป็นกริยาที่แสดงถึงการเคลื่อนที่ของสิ่งต่างๆ ที่ลอยอยู่ในอากาศ เช่น นก เครื่องบิน หรือแม้กระทั่งแมลง ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Fly” ในบริบทที่เกี่ยวกับการเดินทางด้วยเครื่องบิน หรือพูดถึงการเคลื่อนที่ของสิ่งของที่ลอยไปในอากาศ ตัวอย่างเช่น เมื่อเราวางแผนจะเดินทางไปต่างประเทศ เราอาจจะพูดว่า “I need to fly to Japan next month” ซึ่งหมายถึง “ฉันต้องเดินทางโดยเครื่องบินไปญี่ปุ่นเดือนหน้า” หรือเมื่อพูดถึงการปล่อยว่าว เราก็อาจจะบอกว่า “Let’s fly a kite” ที่แปลว่า “ไปปล่อยว่าวกันเถอะ” ในบางครั้ง “Fly” ก็ถูกนำมาใช้ในเชิงเปรียบเทียบได้เช่นกัน เช่น “Time flies when you’re having fun” ซึ่งหมายถึง “เวลาผ่านไปเร็วมากเมื่อคุณกำลังสนุกสนาน ความหมายและการใช้งาน ความหมายหลักของ “Fly”…

  • "ปล” แปลว่า

    คำว่า “ปล” เป็นคำย่อที่นิยมใช้กันอย่างแพร่หลายในภาษาไทย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการสื่อสารผ่านข้อความแชท หรือโซเชียลมีเดีย มีความหมายหลักๆ คือ “โปรด” หรือ “กรุณา” ใช้เพื่อแสดงความสุภาพ ขอร้อง หรือบอกให้ทำอะไรบางอย่าง ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเห็นคำว่า “ปล” ถูกนำไปใช้ต่อท้ายข้อความที่ต้องการเน้นย้ำ หรือขอความร่วมมือ เช่น เมื่อเพื่อนส่งรูปมาให้ แล้วเราอยากขอรูปต้นฉบับ หรืออยากขอข้อมูลเพิ่มเติม เราก็อาจจะตอบกลับไปว่า “ขอรูปหน่อย ปล” หรือหากมีคนโพสต์ประกาศอะไรบางอย่างที่ต้องการให้คนอื่นช่วยแชร์ ก็อาจจะลงท้ายด้วย “รบกวนช่วยแชร์ให้หน่อยนะครับ ปล” เป็นต้น การใช้ “ปล” ช่วยให้ข้อความดูไม่แข็งกระด้างจนเกินไป และแสดงถึงความมีน้ำใจต่อผู้รับสาร ความหมายและการใช้งาน “ปล” ย่อมาจากคำว่า “โปรด” หรือ “กรุณา” ใช้เพื่อแสดงความสุภาพในการขอร้อง การขอความช่วยเหลือ หรือการบอกให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง มักใช้ปิดท้ายประโยคเพื่อเน้นย้ำการขอร้องนั้นๆ ให้ดูอ่อนโยนและน่ารักยิ่งขึ้น ตัวอย่างการใช้งาน ตัวอย่างที่ 1: “ส่งการบ้านมาให้ด้วยนะ ปล” (หมายถึง โปรดส่งการบ้านมาให้ด้วย) ตัวอย่างที่ 2: “ช่วยกดไลก์ให้หน่อย…

  • "Manual” แปลว่า

    “Manual” (แมนนวล) หมายถึง คู่มือ หรือ เอกสารที่ให้คำแนะนำ วิธีการใช้งาน หรือข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง โดยทั่วไปแล้ว “manual” จะอธิบายขั้นตอนการปฏิบัติ การติดตั้ง การบำรุงรักษา หรือการแก้ไขปัญหาต่างๆ เพื่อให้ผู้ใช้งานสามารถเข้าใจและนำไปปฏิบัติได้อย่างถูกต้อง ในชีวิตประจำวัน เรามักจะพบเจอ “manual” ได้ในหลายรูปแบบ เช่น เมื่อเราซื้ออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ใหม่ๆ ไม่ว่าจะเป็นโทรศัพท์มือถือ คอมพิวเตอร์ หรือเครื่องใช้ไฟฟ้าต่างๆ ก็มักจะมี “manual” มาให้พร้อมเสมอ เพื่อบอกวิธีการตั้งค่าเบื้องต้น วิธีการใช้งานฟังก์ชันต่างๆ หรือแม้กระทั่งวิธีดูแลรักษาให้ใช้งานได้นานๆ นอกจากนี้ “manual” ยังอาจหมายถึงขั้นตอนการทำงานที่เป็นมาตรฐาน หรือวิธีการปฏิบัติที่เป็นที่ยอมรับกันทั่วไปในองค์กรหรือสายอาชีพนั้นๆ ด้วย ความหมายและการใช้งาน “Manual” ในภาษาไทยแปลว่า “คู่มือ” เป็นเอกสารที่ให้ข้อมูล คำแนะนำ หรือคำสั่งเกี่ยวกับวิธีการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้สำเร็จลุล่วงไปได้ด้วยดี โดยเน้นที่การปฏิบัติจริง การใช้งาน “manual” ช่วยให้ผู้ใช้เข้าใจวิธีการทำงานของอุปกรณ์หรือระบบต่างๆ ได้อย่างถูกต้อง ลดข้อผิดพลาด และเพิ่มประสิทธิภาพในการใช้งาน ตัวอย่างการใช้งาน คู่มือการใช้งาน (User Manual): เช่น คู่มือการใช้โทรศัพท์มือถือ,…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *