"Determination” แปลว่า

คำว่า “Determination” ในภาษาไทยมีความหมายว่า “ความมุ่งมั่น” หรือ “ความตั้งใจแน่วแน่” เป็นการแสดงถึงการตัดสินใจอย่างเด็ดเดี่ยวที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้สำเร็จ ไม่ว่าจะเผชิญอุปสรรคหรือความยากลำบากเพียงใดก็ตาม

ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเห็นหรือได้ยินคำว่า “Determination” ในบริบทของการตั้งเป้าหมายต่างๆ เช่น การตั้งใจเรียนให้ได้ผลการเรียนที่ดี การพยายามออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอเพื่อสุขภาพ หรือการทุ่มเททำงานเพื่อความก้าวหน้าในอาชีพ การมีความมุ่งมั่นนี้เองที่เป็นแรงผลักดันสำคัญให้เราก้าวข้ามผ่านความท้าทายต่างๆ ไปได้ และทำให้เราไม่ยอมแพ้ง่ายๆ แม้จะเจอเรื่องที่ยากลำบากก็ตาม

Meaning & Usage

“Determination” หมายถึง สภาวะทางจิตใจที่บุคคลมีความแน่วแน่ ตั้งใจจริง และไม่ย่อท้อต่ออุปสรรคในการบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้ เป็นพลังภายในที่ขับเคลื่อนให้เราพยายามอย่างต่อเนื่อง

Examples

  • นักกีฬามี determination สูงมากในการฝึกซ้อมเพื่อคว้าเหรียญทอง
  • เธอแสดงให้เห็นถึง determination ในการเรียนจนสามารถสอบเข้ามหาวิทยาลัยที่ใฝ่ฝันได้
  • แม้จะล้มเหลวหลายครั้ง แต่เขาก็ยังคงมีความ determination ที่จะสานต่อธุรกิจของครอบครัว

Context / Common Use

คำว่า “Determination” มักถูกใช้ในบริบทที่ต้องการเน้นย้ำถึงความพยายาม ความอดทน และจิตใจที่ไม่ยอมแพ้ของผู้คน เพื่อให้บรรลุเป้าหมายที่สำคัญ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องส่วนตัว การเรียน หรือการทำงาน

🔷 FAQ SECTION

“Determination” ต่างจาก “Motivation” อย่างไร?

“Motivation” คือแรงจูงใจหรือสิ่งที่กระตุ้นให้เราอยากทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ส่วน “Determination” คือความมุ่งมั่นแน่วแน่ที่จะทำสิ่งนั้นให้สำเร็จให้ได้ แม้จะไม่มีแรงจูงใจอยู่ตลอดเวลา

ควรทำอย่างไรเพื่อเพิ่ม “Determination”?

การตั้งเป้าหมายที่ชัดเจนและมีความหมาย การแบ่งเป้าหมายใหญ่ออกเป็นเป้าหมายย่อยๆ และการมองเห็นความก้าวหน้าของตนเอง จะช่วยเสริมสร้างความมุ่งมั่น (Determination) ได้

Similar Posts

  • "Toward” แปลว่า

    คำว่า “Toward” เป็นคำบุพบท (preposition) ในภาษาอังกฤษ มีความหมายหลักๆ คือ “ไปทาง”, “มุ่งสู่” หรือ “เข้าหา” ใช้เพื่อระบุทิศทาง เป้าหมาย หรือแนวโน้มของบางสิ่งบางอย่าง ในการใช้งานจริงในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Toward” บ่อยครั้งเมื่อพูดถึงการเดินทาง เช่น “We are moving toward the city” (เรากำลังเดินทางเข้าสู่เมือง) หรือเมื่อพูดถึงเป้าหมายและความก้าวหน้า เช่น “The company is working toward a new product launch” (บริษัทกำลังดำเนินการเพื่อเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่) นอกจากนี้ยังใช้เพื่อแสดงถึงความรู้สึกหรือทัศนคติที่มีต่อบางสิ่ง เช่น “He showed a great attitude toward his work” (เขาแสดงทัศนคติที่ดีต่อการทำงานของเขา) ความหมายและการใช้งาน “Toward” ใช้เพื่อบ่งบอกถึงทิศทาง (direction) หรือเป้าหมาย (goal)…

  • "Immediately” แปลว่า

    คำว่า “Immediately” เป็นคำภาษาอังกฤษที่ใช้เพื่อสื่อถึงการกระทำหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในทันที โดยไม่มีการรอคอยหรือล่าช้าใดๆ เปรียบเสมือนการบอกว่า “เดี๋ยวนี้เลย” หรือ “โดยด่วน” ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Immediately” หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกันในการสื่อสารเพื่อเน้นย้ำถึงความเร่งด่วนของสถานการณ์ เช่น เมื่อต้องการให้ใครบางคนทำบางสิ่งบางอย่างทันที หรือเมื่อมีเหตุการณ์ที่ต้องจัดการโดยเร็วที่สุด ตัวอย่างเช่น หัวหน้าอาจจะบอกให้ลูกน้อง “ส่งรายงานมาให้ผม Immediately” หรือเมื่อเกิดเหตุฉุกเฉิน เราอาจจะได้ยินคำว่า “Evacuate the building Immediately!” ซึ่งหมายถึงให้อพยพออกจากอาคารโดยเร็วที่สุด ความหมายและการใช้งาน “Immediately” หมายถึง ในทันที, โดยทันที, ทันใดนั้น, เดี๋ยวนี้, โดยด่วน เป็นคำที่บ่งบอกถึงการกระทำที่เกิดขึ้นโดยไม่มีการหน่วงเหนี่ยวหรือรอคอย เหมาะสำหรับการสื่อสารที่ต้องการความรวดเร็วและชัดเจน ตัวอย่างการใช้งาน Please send the document to me immediately. (กรุณาส่งเอกสารให้ผมทันที) The ambulance arrived immediately after the accident. (รถพยาบาลมาถึงทันทีหลังเกิดอุบัติเหตุ) If you…

  • "Volume” แปลว่า

    “Volume” เป็นคำภาษาอังกฤษที่แปลว่า “ปริมาณ” หรือ “ความดัง” ครับ โดยทั่วไปแล้วจะหมายถึงจำนวนหรือขนาดของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง หรือระดับเสียงที่ดังมากน้อยแค่ไหน ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Volume” บ่อยๆ ครับ เช่น เวลาดูทีวี เราจะปรับ “Volume” ของเสียงให้ดังขึ้นหรือเบาลง หรือเวลาซื้อของ เราอาจจะพูดถึง “Volume” ของสินค้า ว่ามีจำนวนมากน้อยแค่ไหน หรือในวงการธุรกิจ อาจจะพูดถึง “Sales Volume” ซึ่งหมายถึงปริมาณการขายสินค้าในช่วงเวลาหนึ่ง ความหมายและการใช้งาน “Volume” สามารถหมายถึง: ปริมาณ: จำนวน ขนาด หรือมวลของสิ่งของ เช่น Volume ของน้ำในแก้ว, Volume ของข้อมูลที่จัดเก็บ, Volume การผลิต ความดัง: ระดับเสียงที่ดังหรือเบา เช่น Volume ของเพลง, Volume ของทีวี ตัวอย่างการใช้งาน “ช่วยลด Volume ของเพลงหน่อย เสียงดังเกินไป” (กรุณาลดความดังของเพลงลงหน่อย…

  • "ครีเอเตอร์” แปลว่า

    คำว่า “ครีเอเตอร์” (Creator) หมายถึง ผู้สร้างสรรค์ผลงาน หรือผู้ผลิตเนื้อหาต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคดิจิทัล คำนี้มักถูกใช้เรียกบุคคลที่สร้างสรรค์คอนเทนต์ลงบนแพลตฟอร์มออนไลน์ต่างๆ เช่น YouTube, TikTok, Facebook, Instagram หรือแพลตฟอร์มอื่นๆ เพื่อแบ่งปันความรู้ ความบันเทิง หรือประสบการณ์ให้กับผู้ติดตาม ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเห็นและได้ยินคำว่า “ครีเอเตอร์” บ่อยครั้งเมื่อพูดถึงบุคคลที่มีชื่อเสียงบนโลกออนไลน์ เช่น ยูทูบเบอร์ (YouTuber) ที่ทำวิดีโอรีวิวสินค้า สอนแต่งหน้า หรือเล่าเรื่องราวต่างๆ, ติ๊กต็อกเกอร์ (TikToker) ที่สร้างสรรค์คลิปสั้นสนุกๆ หรืออินฟลูเอนเซอร์ (Influencer) ที่มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจซื้อของผู้บริโภค พวกเขาเหล่านี้ล้วนเป็น “ครีเอเตอร์” ในแขนงต่างๆ ที่นำเสนอผลงานของตนเองให้เป็นที่รู้จักและยอมรับในวงกว้าง ความหมายและการใช้งาน คำว่า “ครีเอเตอร์” มาจากภาษาอังกฤษ “Creator” ซึ่งแปลตรงตัวว่า “ผู้สร้าง” ในบริบทของสื่อดิจิทัล หมายถึงบุคคลที่ผลิตเนื้อหา (Content) ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบวิดีโอ รูปภาพ ข้อความ บทความ พอดแคสต์ หรือสื่ออื่นๆ เพื่อเผยแพร่ผ่านช่องทางออนไลน์ต่างๆ โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างการรับรู้…

  • "Sell” แปลว่า

    คำว่า “Sell” เป็นคำกริยาในภาษาอังกฤษ มีความหมายหลักๆ คือ การขาย การจำหน่าย หรือการเสนอขายสินค้าและบริการ เพื่อแลกกับเงินหรือสิ่งอื่นที่เป็นประโยชน์ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Sell” อยู่บ่อยครั้ง เช่น เวลาไปซื้อของที่ร้านค้า พนักงานก็จะทำการ “Sell” สินค้าให้เรา หรือเวลาที่เราเห็นโฆษณาต่างๆ ก็มักจะเป็นการที่ธุรกิจพยายามจะ “Sell” ผลิตภัณฑ์หรือบริการของตนเองให้เราสนใจ นอกจากนี้ คำว่า “Sell” ยังสามารถใช้ในบริบทที่กว้างขึ้นได้ เช่น การขายไอเดีย การขายตัวเองในที่ทำงาน หรือแม้แต่การขายความฝัน ความหมายและการใช้งาน ความหมายหลักของ “Sell” คือ การแลกเปลี่ยนสิ่งของหรือบริการกับเงินทอง หรือมูลค่าอย่างอื่น โดยทั่วไปแล้ว ผู้ที่ทำการ “Sell” คือผู้ที่ต้องการนำเสนอสิ่งที่มีอยู่เพื่อจูงใจให้ผู้อื่นยอมรับและจ่ายเงินเพื่อครอบครอง ตัวอย่างการใช้งาน “ร้านค้ากำลังจะ sell สินค้าลดราคาพิเศษช่วงปีใหม่” (The shop is going to sell special discounted items during the…

  • "Tracks” แปลว่า

    คำว่า “Tracks” ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักๆ อยู่สองแบบ คือ “ร่องรอย” หรือ “เส้นทาง” และ “เพลง” หรือ “บทเพลง” โดยความหมายจะขึ้นอยู่กับบริบทที่นำไปใช้ ในชีวิตประจำวัน เราอาจจะคุ้นเคยกับคำว่า “tracks” ในความหมายของ “ร่องรอย” เช่น รอยเท้าของสัตว์ป่าที่ทิ้งไว้บนพื้นดิน หรือรอยล้อรถบนโคลน ซึ่งเราสามารถติดตามร่องรอยเหล่านั้นเพื่อหาที่มาหรือปลายทางได้ หรือในอีกความหมายหนึ่งที่พบบ่อยคือ “เพลง” ที่เราฟังกันในอัลบั้มเพลง หรือในเพลย์ลิสต์ต่างๆ ที่ศิลปินได้สร้างสรรค์ขึ้นมา ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Tracks” สามารถแปลได้หลายอย่าง ขึ้นอยู่กับสถานการณ์: ร่องรอย: ใช้กล่าวถึงสิ่งที่หลงเหลืออยู่เป็นทาง เช่น รอยเท้า รอยล้อ เส้นทาง: ใช้กล่าวถึงเส้นทางที่ถูกกำหนดไว้ เช่น ลู่วิ่ง (running tracks) เพลง: ใช้กล่าวถึงบทเพลงแต่ละเพลงในอัลบั้ม หรือในรายการเพลง ตัวอย่างการใช้งาน “The police found tracks of the suspect leaving…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *