"Cross” แปลว่า

คำว่า “Cross” ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักๆ คือ “ข้าม” หรือ “ไขว้” เป็นคำกริยา (verb) ที่ใช้บอกถึงการเคลื่อนที่จากฝั่งหนึ่งไปยังอีกฝั่งหนึ่ง หรือการวางสิ่งของทับกันในลักษณะที่ตัดกัน

ในการใช้งานจริงในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Cross” ในหลายบริบท เช่น การบอกให้ข้ามถนน (cross the street) หรือการพูดถึงสัญลักษณ์กากบาท (a cross) ที่เห็นได้ทั่วไป นอกจากนี้ยังอาจหมายถึงการผสมข้ามสายพันธุ์ เช่น สุนัขพันธุ์ผสม (crossbreed) หรือการนำสิ่งสองสิ่งมาเชื่อมโยงกัน

ความหมายและการใช้งาน

“Cross” สามารถหมายถึง:

  • การข้าม (To go across): เช่น Cross the river (ข้ามแม่น้ำ), Cross the road (ข้ามถนน)
  • การตัดกัน (To intersect): เช่น Two lines cross (เส้นสองเส้นตัดกัน)
  • เครื่องหมายกากบาท (A cross): สัญลักษณ์ X
  • การผสมข้าม (To crossbreed): การผสมพันธุ์สัตว์ต่างสายพันธุ์
  • ความไม่พอใจ (To cross someone): ทำให้ใครบางคนไม่พอใจ (มักใช้ในรูป “don’t cross me”)

ตัวอย่างการใช้งาน

  • Please cross the street at the zebra crossing. (กรุณาข้ามถนนตรงทางม้าลาย)
  • The roads cross at the intersection. (ถนนทั้งสองสายตัดกันที่สี่แยก)
  • He drew a cross on the paper. (เขาวาดเครื่องหมายกากบาทลงบนกระดาษ)
  • This is a cross between a poodle and a labrador. (นี่คือสุนัขพันธุ์ผสมระหว่างพุดเดิ้ลกับลาบราดอร์)

บริบทที่พบบ่อย

คำว่า “Cross” มักปรากฏในคำสั่งเกี่ยวกับการเดินทาง เช่น การบอกให้ข้ามถนน หรือการอธิบายแผนที่ นอกจากนี้ยังใช้ในความหมายเชิงสัญลักษณ์ เช่น ไม้กางเขน (crucifix) ซึ่งมีความสำคัญทางศาสนา หรือใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบในการแสดงความไม่พอใจหรือการเตือน

🔷 FAQ SECTION

“Cross” ในภาษาไทยหมายถึงอะไร?

โดยทั่วไป “Cross” หมายถึง “ข้าม” หรือ “ไขว้” รวมถึงการใช้เป็นสัญลักษณ์กากบาท

ตัวอย่างการใช้ “Cross” ในชีวิตประจำวัน?

เช่น “cross the road” (ข้ามถนน) หรือ “cross my heart” (สาบานจากใจจริง)

“Cross” สามารถมีความหมายเชิงลบได้หรือไม่?

ได้ ในบางบริบท เช่น “don’t cross me” หมายถึง “อย่ามามีเรื่องกับฉัน” หรือ “อย่าทำให้ฉันโกรธ”

Similar Posts

  • "dude” แปลว่า

    คำว่า “dude” เป็นคำสแลงในภาษาอังกฤษที่ใช้เรียกเพื่อนฝูง คนรู้จัก หรือใครก็ตามที่เรามีความสนิทสนมในระดับหนึ่ง โดยทั่วไปแล้วจะมีความหมายคล้ายกับคำว่า “เพื่อน” “ไอ้หนุ่ม” “เฮ้ย” หรือ “แก” ในภาษาไทย เป็นคำที่ใช้กันอย่างไม่เป็นทางการ และมักใช้ในการทักทาย ถามไถ่สารทุกข์สุกดิบ หรือแสดงความรู้สึกประหลาดใจ ตื่นเต้น หรือไม่พอใจ ในชีวิตประจำวัน คนส่วนใหญ่มักใช้คำว่า “dude” ในสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการ เช่น การพูดคุยกับเพื่อนสนิท การทักทายคนที่เราคุ้นเคย หรือแม้กระทั่งใช้เรียกคนที่ไม่รู้จักในบางบริบทเพื่อสร้างความเป็นกันเอง (แม้ว่าบางครั้งอาจจะดูไม่สุภาพนักหากใช้กับผู้ใหญ่หรือคนที่ไม่สนิท) ตัวอย่างเช่น เมื่อเจอเพื่อนที่ไม่ได้เจอนาน อาจจะทักว่า “Hey dude, what’s up?” หรือเมื่อเห็นอะไรน่าทึ่งก็อาจอุทานว่า “Whoa, dude!” การใช้คำนี้แสดงถึงความผ่อนคลายและความเป็นกันเองระหว่างผู้พูดกับผู้ฟัง ความหมายและการใช้งาน “Dude” มีความหมายหลักๆ คือการเรียกขานบุคคลอย่างไม่เป็นทางการ โดยเฉพาะกับเพศชาย แต่ในปัจจุบันก็มีการใช้เรียกเพศหญิงมากขึ้นเช่นกัน เพื่อแสดงความเป็นมิตร ความคุ้นเคย หรือแม้กระทั่งใช้ในการเน้นย้ำอารมณ์ เช่น ความประหลาดใจ ความผิดหวัง หรือความตื่นเต้น ตัวอย่าง “Hey dude, how…

  • "Branch” แปลว่า

    คำว่า “Branch” ในภาษาอังกฤษ มีความหมายหลักๆ ในภาษาไทยว่า “สาขา” หรือ “แขนง” ค่ะ ซึ่งสามารถนำไปใช้ในบริบทต่างๆ ได้หลากหลาย ขึ้นอยู่กับว่าเรากำลังพูดถึงอะไร ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Branch” บ่อยๆ เมื่อพูดถึงธุรกิจ หรือองค์กรที่มีการขยายตัวออกไป เช่น ธนาคาร หรือร้านค้า ที่มีหลายๆ ที่ตั้ง คนไทยก็จะเรียกแต่ละที่ตั้งว่าเป็น “สาขา” ของธนาคารหรือร้านค้านั้นๆ นอกจากนี้ ยังอาจหมายถึง “กิ่งก้าน” ของต้นไม้ หรือ “แขนง” ของวิชาความรู้ก็ได้เช่นกันค่ะ ความหมายและการใช้งาน “Branch” หมายถึง ส่วนย่อยที่แยกออกมาจากส่วนหลัก หรือหน่วยงานที่ตั้งขึ้นเพื่อให้บริการในพื้นที่ต่างๆ ที่ห่างจากสำนักงานใหญ่ ตัวอย่างการใช้งาน สาขาของธุรกิจ: “ฉันไปทำธุรกรรมที่ branch ของธนาคารมา” (ฉันไปทำธุรกรรมที่สาขาของธนาคารมา) กิ่งก้านของต้นไม้: “นกทำรังอยู่บน branch ของต้นไม้ใหญ่” (นกทำรังอยู่บนกิ่งก้านของต้นไม้ใหญ่) แขนงวิชา: “เขาเลือกเรียน branch ด้านวิทยาการคอมพิวเตอร์” (เขาเลือกเรียนแขนงด้านวิทยาการคอมพิวเตอร์)…

  • "Express” แปลว่า

    คำว่า “Express” ในภาษาอังกฤษ โดยทั่วไปแล้วมีความหมายหลักๆ ว่า “แสดงออก” หรือ “ถ่ายทอด” ค่ะ เป็นคำกริยาที่ใช้บอกถึงการสื่อสารความรู้สึก ความคิด หรือข้อมูลต่างๆ ออกมาให้ผู้อื่นรับรู้ ไม่ว่าจะเป็นการพูด การเขียน การแสดงท่าทาง หรือแม้กระทั่งผ่านงานศิลปะต่างๆ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Express” ในหลากหลายสถานการณ์ค่ะ เช่น เมื่อเราต้องการบอกความรู้สึกของเราให้คนรักรับรู้ เราก็อาจจะบอกว่า “I want to express my love for you” หรือเมื่อเราต้องการแสดงความคิดเห็นในที่ประชุม เราก็อาจจะใช้คำว่า “Let me express my opinion on this matter” หรือแม้กระทั่งในการเดินทาง เราอาจจะเคยเห็นป้าย “Express train” ซึ่งหมายถึงรถไฟด่วนที่จอดน้อยสถานีเพื่อมุ่งหน้าไปยังจุดหมายปลายทางให้เร็วที่สุดค่ะ ความหมายและการใช้งาน “Express” หมายถึงการแสดงออก การถ่ายทอด หรือการสื่อสารสิ่งใดสิ่งหนึ่งออกมาให้ปรากฏชัดเจน สามารถใช้ได้กับทั้งความรู้สึก อารมณ์ ความคิดเห็น…

  • "เจ๋ง” แปลว่า

    คำว่า “เจ๋ง” เป็นคำสแลงที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในภาษาไทย มีความหมายหลักๆ คือ ดี ยอดเยี่ยม เยี่ยมยอด น่าประทับใจ หรือเท่ ในบริบทที่ต้องการแสดงความชื่นชมหรือเห็นด้วยกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่ดูดี มีสไตล์ หรือมีความสามารถพิเศษ ในชีวิตประจำวัน เรามักได้ยินคำว่า “เจ๋ง” ถูกนำไปใช้ในสถานการณ์ที่หลากหลาย เช่น เมื่อเพื่อนเล่าเรื่องที่น่าสนใจ หรือแสดงความสามารถพิเศษที่น่าทึ่ง เราอาจจะอุทานว่า “โห เจ๋งมาก!” หรือเมื่อเห็นสินค้าหรือเทคโนโลยีใหม่ๆ ที่ดูทันสมัยและมีประสิทธิภาพ เราก็อาจจะบอกว่า “รุ่นนี้เจ๋งจริงๆ” นอกจากนี้ยังสามารถใช้เพื่อแสดงความเห็นด้วยกับไอเดียหรือแผนงานที่ฟังดูดีและน่าสนใจ เช่น “ไอเดียนี้เจ๋งมากเลย ลองทำดูสิ” ความหมายและการใช้งาน คำว่า “เจ๋ง” ใช้เพื่อสื่อถึงความรู้สึกชื่นชมในสิ่งที่เหนือกว่าปกติ มีความโดดเด่น หรือน่าประทับใจ สามารถใช้กับคน สิ่งของ สถานการณ์ หรือความคิดก็ได้ โดยให้ความหมายไปในทางบวก แสดงถึงความยอดเยี่ยมหรือความเท่ ตัวอย่างการใช้งาน “การแสดงของวงดนตรีเมื่อคืนนี้เจ๋งมาก!” “รถคันใหม่ของเขาเท่เจ๋งไปเลย” “เธอแก้ปัญหาเฉพาะหน้าได้เจ๋งจริงๆ” “ไอเดียทำแอปพลิเคชันนี้ฟังดูเจ๋งดีนะ” บริบทที่ใช้บ่อย คำว่า “เจ๋ง” มักถูกใช้ในบทสนทนาแบบไม่เป็นทางการระหว่างเพื่อนฝูง หรือในกลุ่มคนที่คุ้นเคยกัน เป็นคำที่แสดงถึงความรู้สึกเป็นกันเองและแสดงความชื่นชมได้อย่างตรงไปตรงมา คำถามที่พบบ่อย…

  • "Reductive” แปลว่า

    คำว่า “Reductive” ในภาษาไทยมีความหมายโดยรวมว่า “การลดทอน” หรือ “การทำให้ดูง่ายเกินไป” เป็นการอธิบายหรือตีความสิ่งใดสิ่งหนึ่งในลักษณะที่ทำให้ซับซ้อนน้อยลงกว่าความเป็นจริง หรือละเลยรายละเอียดสำคัญบางอย่างไป เพื่อให้เข้าใจได้ง่ายขึ้น หรือเพื่อสื่อสารประเด็นหลักเพียงอย่างเดียว ในการใช้งานจริง เรามักจะเจอคำว่า “Reductive” เมื่อมีการพูดถึงการอธิบายปรากฏการณ์ที่ซับซ้อน การวิเคราะห์สถานการณ์ หรือการให้เหตุผลต่างๆ ที่อาจจะง่ายหรือตรงไปตรงมาจนเกินไป เช่น นักวิจารณ์อาจจะบอกว่า “คำอธิบายของเขาเป็นการมองแบบ Reductive เกินไป เพราะไม่ได้คำนึงถึงปัจจัยทางสังคมและวัฒนธรรมเลย” หรือในการสนทนาทั่วไป อาจมีคนพูดว่า “การตัดสินใจแบบนั้นมัน Reductive ไปหน่อย น่าจะมีมุมอื่นให้พิจารณาอีกเยอะ” ความหมายและการใช้งาน Reductive หมายถึง การลดทอนให้ง่ายลง หรือการมองข้ามความซับซ้อนของสิ่งต่างๆ มักใช้ในบริบทที่ต้องการสื่อว่าการอธิบายหรือการตีความนั้นกระชับเกินไป จนอาจทำให้เสียรายละเอียดที่สำคัญ หรือทำให้ภาพรวมไม่สมบูรณ์ ตัวอย่างการใช้งาน 1. “การสรุปเรื่องนี้แบบ Reductive ทำให้เราพลาดประเด็นสำคัญไปเยอะเลย” (การสรุปที่ง่ายเกินไป ทำให้ละเลยรายละเอียด) 2. “เขาชอบมองปัญหาแบบ Reductive คือเห็นแค่สาเหตุเดียว ทั้งที่จริงมีหลายปัจจัย” (การมองปัญหาที่ง่ายเกินไป คือเห็นแค่สาเหตุเดียว) บริบทที่พบบ่อย คำนี้มักใช้ในวงวิชาการ การวิเคราะห์เชิงลึก การวิจารณ์…

  • "easily” แปลว่า

    คำว่า “easily” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง อย่างง่ายดาย, โดยง่าย, หรือไม่ยากเย็น เป็นคำวิเศษณ์ที่ใช้อธิบายว่าการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งสามารถทำได้โดยไม่ต้องใช้ความพยายามมากนัก หรือไม่มีอุปสรรคใดๆ มาขัดขวาง ในชีวิตประจำวัน เรามักใช้คำว่า “easily” เพื่อบอกว่าเราทำอะไรบางอย่างสำเร็จลุล่วงไปได้ด้วยดีโดยไม่ติดขัด เช่น ถ้าคุณเก่งภาษาอังกฤษ คุณอาจจะบอกว่า “I can speak English easily” หรือ “ฉันพูดภาษาอังกฤษได้อย่างง่ายดาย” หรือเมื่อพูดถึงการเดินทางที่สะดวกสบาย ก็อาจจะบอกว่า “You can get there easily” คือ “คุณสามารถไปที่นั่นได้อย่างง่ายดาย” มันสื่อถึงความราบรื่น ไม่ซับซ้อน และไม่ต้องกังวลอะไรมากนัก ความหมายและการใช้งาน คำว่า “easily” ใช้ขยายกริยา (verb) เพื่อบอกลักษณะของการกระทำนั้นๆ ว่าทำได้ง่ายแค่ไหน หรือขยายคำคุณศัพท์ (adjective) เพื่อบอกระดับความง่าย เช่น “This problem is easily solved” คือ “ปัญหานี้แก้ไขได้ง่ายดาย” หรือ…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *