"Creepy” แปลว่า

คำว่า “Creepy” เป็นคำคุณศัพท์ภาษาอังกฤษที่ใช้บรรยายถึงสิ่งที่ทำให้รู้สึกขนลุก สยองขวัญ หรือรู้สึกไม่สบายใจอย่างประหลาด มักจะเกี่ยวข้องกับความรู้สึกไม่น่าไว้วางใจ ลึกลับ หรือน่ากลัวในแบบที่อธิบายได้ยาก

ในชีวิตประจำวัน เราอาจจะได้ยินหรือใช้คำว่า “Creepy” เมื่อเจอสถานการณ์หรือสิ่งของที่ทำให้รู้สึกแปลกๆ เช่น เห็นเงาตะคุ่มๆ ในมุมมืดตอนกลางคืน หรือเจอตุ๊กตาเก่าๆ ที่ดูเหมือนกำลังจ้องมองเราอยู่ หรือแม้กระทั่งเมื่อมีคนทำพฤติกรรมที่ดูน่าสงสัยหรือไม่เป็นธรรมชาติ การใช้คำนี้สื่อถึงความรู้สึกไม่สบายใจที่เกิดขึ้นโดยไม่ได้คาดคิด

ความหมายและการใช้งาน

“Creepy” หมายถึง น่าขนลุก น่ากลัว หรือทำให้รู้สึกไม่สบายใจอย่างประหลาด มักใช้กับสิ่งที่ดูผิดปกติ ลึกลับ หรือมีอะไรบางอย่างที่ทำให้รู้สึกไม่ไว้วางใจ

ตัวอย่าง

บ้านหลังนั้นดู creepy มากเลย ตอนกลางคืนไฟก็ไม่เปิดสักดวง

เรื่องราวสยองขวัญเรื่องนี้มีฉากที่ creepy สุดๆ

การที่เขาจ้องมองมาตลอดเวลาทำให้ฉันรู้สึก creepy

บริบทที่ใช้บ่อย

คำว่า “Creepy” มักถูกนำมาใช้เพื่ออธิบายบรรยากาศในภาพยนตร์หรือนิยายแนวสยองขวัญ สถานที่ที่ดูเก่า รกร้าง หรือมีประวัติไม่ดี รวมถึงพฤติกรรมของบุคคลที่ดูน่าสงสัยหรือไม่น่าไว้วางใจ

FAQ SECTION

“Creepy” กับ “Scary” ต่างกันอย่างไร?

“Scary” คือความกลัวที่ชัดเจน เกิดจากอันตรายที่รับรู้ได้โดยตรง แต่ “Creepy” จะเป็นความรู้สึกไม่สบายใจ ขนลุก หรือน่ากลัวแบบอธิบายไม่ถูก อาจจะยังไม่ถึงขั้นอันตรายชัดเจน แต่ก็ทำให้รู้สึกไม่น่าไว้วางใจ

มีคำไทยคำไหนที่ความหมายใกล้เคียงกับ “Creepy” บ้างไหม?

คำไทยที่ใกล้เคียงอาจจะเป็น “น่าขนลุก” “น่าสะพรึงกลัว” “น่ากลัวแบบประหลาดๆ” หรือ “หลอน” ขึ้นอยู่กับบริบทที่ใช้

Similar Posts

  • "First” แปลว่า

    คำว่า “First” เป็นภาษาอังกฤษ หมายถึง “อันดับแรก”, “ที่หนึ่ง”, “แรกสุด” หรือ “ก่อนอื่น” เป็นคำที่ใช้บอกลำดับที่เริ่มต้น หรือสิ่งที่มีมาก่อนสิ่งอื่น ๆ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “First” เพื่อระบุถึงสิ่งแรกที่เกิดขึ้น หรือสิ่งที่เราทำเป็นอย่างแรก เช่น “My first day at work” (วันแรกของการทำงานของฉัน) หรือ “This is my first time trying this food” (นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันลองอาหารนี้) หรือแม้กระทั่งในการแข่งขัน “He finished first” (เขาเข้าเส้นชัยเป็นที่หนึ่ง) เป็นต้น ความหมายและการใช้งาน คำว่า “First” สามารถใช้ได้หลายบริบท ทั้งในการบอกลำดับที่ (เช่น อันดับที่หนึ่ง), การบอกเวลา (เช่น ครั้งแรก), หรือการบอกลำดับความสำคัญ (เช่น สิ่งแรกที่ต้องทำ) โดยทั่วไปแล้วจะมีความหมายในเชิงของการเริ่มต้น หรือสิ่งที่มาก่อน…

  • "Yours” แปลว่า

    คำว่า “Yours” ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักๆ คือ “ของคุณ” หรือ “เป็นของคุณ” โดยใช้เพื่อแสดงความเป็นเจ้าของหรือความสัมพันธ์กับบุคคลที่เรากำลังพูดถึง โดยไม่จำเป็นต้องกล่าวชื่อบุคคลนั้นซ้ำอีกครั้ง เรามักจะเห็นคำว่า “Yours” ใช้ปิดท้ายจดหมายหรืออีเมลที่เป็นทางการหรือไม่เป็นทางการ เพื่อแสดงความเคารพ หรือความเป็นมิตรต่อผู้รับ เช่น “Sincerely, Yours” หรือ “Best regards, Yours” นอกจากนี้ ในการสนทนาทั่วไป อาจมีการใช้ “Yours” เพื่อเน้นย้ำความเป็นเจ้าของ เช่น เมื่อมีคนถามว่า “Is this yours?” เราอาจตอบว่า “Yes, it’s yours!” เพื่อบอกว่าสิ่งนั้นเป็นของคุณ ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Yours” เป็นสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ (possessive pronoun) ในภาษาอังกฤษ ใช้แทนคำนามที่แสดงความเป็นเจ้าของและมีความหมายว่า “ของคุณ” โดยทำหน้าที่แทน “your + noun” ที่ได้กล่าวถึงไปแล้ว หรือเป็นที่เข้าใจกันในบริบทนั้นๆ ตัวอย่างการใช้งาน Dear Mr. Smith,…

  • "Human” แปลว่า

    คำว่า “Human” ในภาษาไทยมีความหมายตรงตัวว่า “มนุษย์” หรือ “ความเป็นมนุษย์” โดยทั่วไปแล้วใช้เพื่ออ้างถึงสิ่งมีชีวิตประเภท Homo sapiens ซึ่งมีความคิด ความรู้สึก และความสามารถในการใช้เหตุผลที่ซับซ้อน รวมถึงลักษณะทางกายภาพและจิตใจที่เป็นเอกลักษณ์ของเผ่าพันธุ์เรา ในชีวิตประจำวัน เรามักใช้คำว่า “Human” หรือ “ความเป็นมนุษย์” เพื่อพูดถึงลักษณะเฉพาะตัวของคนเรา เช่น ความเห็นอกเห็นใจ ความผิดพลาด การเรียนรู้ หรือแม้กระทั่งความเปราะบางที่ทำให้เราแตกต่างจากสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ หรือเครื่องจักรกล ตัวอย่างเช่น เมื่อเราเห็นใครทำผิดพลาด เราอาจจะบอกว่า “ก็เป็นเรื่อง Human” เพื่อสื่อว่านั่นเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นได้กับคนทั่วไป หรือเมื่อพูดถึงการช่วยเหลือผู้อื่น เราอาจจะกล่าวถึง “ความเป็นมนุษย์” ที่ผลักดันให้เราทำเช่นนั้น ความหมายและการใช้งาน “Human” หมายถึง มนุษย์ หรือสิ่งที่เกี่ยวข้องกับมนุษย์ โดยทั่วไปจะเน้นไปที่ลักษณะทางชีววิทยา สังคม และจิตวิทยาของมนุษย์ เช่น ความสามารถในการคิด การรู้สึก การสื่อสาร หรือการอยู่ร่วมกันในสังคม นอกจากนี้ยังอาจใช้เพื่อสื่อถึง “ความเป็นมนุษย์” ซึ่งหมายถึงคุณสมบัติที่ทำให้เราเป็นมนุษย์ เช่น ความเมตตา ความเห็นอกเห็นใจ…

  • "Anticipated” แปลว่า

    คำว่า “Anticipated” เป็นภาษาอังกฤษ หมายถึง การคาดการณ์ การคาดหวัง หรือการรอคอยสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต โดยปกติแล้วจะใช้เมื่อเรามีความรู้สึกหรือข้อมูลบางอย่างที่ทำให้เชื่อว่าสิ่งนั้นจะเกิดขึ้น หรือกำลังจะมาถึง ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Anticipated” ในหลายสถานการณ์ เช่น เมื่อนักวิเคราะห์คาดการณ์แนวโน้มของตลาดหุ้น หรือเมื่อบริษัทประกาศผลประกอบการที่คาดว่าจะออกมาดี หรือแม้กระทั่งในการวางแผนกิจกรรมต่างๆ ที่เรารู้ว่าจะมีผู้คนให้ความสนใจและรอคอย ไม่ว่าจะเป็นการเปิดตัวสินค้าใหม่ คอนเสิร์ต หรือเทศกาลต่างๆ การใช้คำนี้ช่วยสื่อถึงความรู้สึกของการเตรียมพร้อมและการมองไปข้างหน้า Meaning & Usage คำว่า “Anticipated” สื่อถึงการคาดการณ์ หรือการคาดหวังว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งจะเกิดขึ้นในอนาคต ซึ่งอาจจะมาจากการวิเคราะห์ข้อมูล ประสบการณ์ หรือความเชื่อมั่นในสิ่งนั้นๆ Examples The company has an anticipated profit of 10 million baht this quarter. (บริษัทคาดการณ์ว่าจะมีกำไร 10 ล้านบาทในไตรมาสนี้) The release of the new iPhone is…

  • "Toilet” แปลว่า

    คำว่า “Toilet” เป็นคำทับศัพท์ภาษาอังกฤษ หมายถึง “ห้องน้ำ” หรือ “ส้วม” ครับ เป็นพื้นที่สำหรับขับถ่ายสิ่งปฏิกูลของมนุษย์ และมักจะมีอ่างล้างมือ (sink) อยู่ในบริเวณใกล้เคียงด้วย ในชีวิตประจำวัน เราใช้คำว่า “Toilet” หรือคำว่า “ห้องน้ำ” แทนกันได้เลยครับ เวลาเราต้องการเข้าห้องน้ำ ก็จะบอกว่า “ขอไปเข้า Toilet หน่อย” หรือ “ไปห้องน้ำแป๊บนะ” หรือเมื่อเราไปเที่ยวต่างประเทศแล้วเจอสัญลักษณ์รูปคนนั่ง หรือป้ายที่เขียนว่า “Toilet” ก็ให้เข้าใจได้ทันทีว่าคือห้องน้ำสาธารณะนั่นเองครับ บางครั้งก็ใช้เรียกโถส้วมโดยตรงเลยก็ได้ เช่น “ชักโครกใน Toilet พัง” ก็หมายถึงโถส้วมในห้องน้ำนั่นแหละครับ ความหมายและการใช้งาน “Toilet” หมายถึง ห้องน้ำ หรือส้วม ซึ่งเป็นสถานที่สำหรับปลดทุกข์ และมักจะรวมถึงอ่างล้างมือด้วย สามารถใช้ได้ทั้งในความหมายของห้องโดยรวม หรือหมายถึงตัวโถส้วมก็ได้เช่นกัน ตัวอย่างการใช้งาน “ฉันจะไปเข้า Toilet นะ” (แปลว่า ฉันจะไปเข้าห้องน้ำนะ) “ห้องน้ำที่ร้านนี้สะอาดมากเลย” (สามารถพูดได้ว่า “Toilet ที่ร้านนี้สะอาดมากเลย”) “กดชักโครกใน…

  • "Front” แปลว่า

    คำว่า “Front” ในภาษาอังกฤษ โดยทั่วไปแล้วมีความหมายว่า “ด้านหน้า” หรือ “ส่วนหน้า” ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ไม่ว่าจะเป็นวัตถุ สิ่งก่อสร้าง หรือแม้กระทั่งตำแหน่งในเชิงเปรียบเทียบ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Front” ในหลายบริบท เช่น เมื่อพูดถึงประตูหน้าบ้าน (front door) หรือด้านหน้าของรถยนต์ (front of the car) นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในความหมายเชิงนามธรรมได้อีกด้วย เช่น “in the front line” หมายถึง อยู่ในแนวหน้า หรือเป็นผู้นำ ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Front” หมายถึงส่วนที่อยู่ข้างหน้าสุด หรือด้านที่หันออกไปข้างนอก เป็นด้านที่มักจะมองเห็นได้ก่อน หรือเป็นด้านที่ใช้ในการเข้าถึง ตัวอย่างการใช้งาน Front door: ประตูหน้าบ้าน Front page: หน้าแรกของหนังสือพิมพ์ Front seat: ที่นั่งด้านหน้า (เช่น ในรถยนต์หรือโรงภาพยนตร์) Front line: แนวหน้า…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *