"Check” แปลว่า

คำว่า “Check” เป็นคำภาษาอังกฤษที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในภาษาไทย มีความหมายหลักๆ คือ “ตรวจสอบ” หรือ “เช็ค” เพื่อยืนยันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ หรือสถานะของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

ในชีวิตประจำวัน เรามักใช้คำว่า “Check” ในหลากหลายสถานการณ์ เช่น การเช็คอีเมล การเช็คยอดเงินในบัญชี การเช็คสภาพอากาศ หรือแม้แต่การเช็คความเรียบร้อยของเอกสาร การใช้คำนี้ช่วยให้การสื่อสารกระชับและเข้าใจง่ายขึ้น

ความหมายและการใช้งาน

“Check” หมายถึง การตรวจสอบ การสำรวจ หรือการพิสูจน์ยืนยัน เพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างถูกต้อง หรือเป็นไปตามที่คาดหวัง สามารถใช้ได้ทั้งกับสิ่งที่เป็นรูปธรรมและนามธรรม

ตัวอย่างการใช้งาน

  • “ช่วย check อีเมลให้หน่อยว่ามีข้อความสำคัญไหม” (ช่วยตรวจสอบอีเมลหน่อยว่ามีข้อความสำคัญไหม)
  • “ก่อนออกจากบ้าน อย่าลืม check ล็อกประตูหน้าต่างให้เรียบร้อย” (ก่อนออกจากบ้าน อย่าลืมตรวจสอบล็อกประตูหน้าต่างให้เรียบร้อย)
  • “ฉันต้องไป check ยอดเงินในบัญชีสักหน่อย” (ฉันต้องไปตรวจสอบยอดเงินในบัญชีสักหน่อย)
  • Check อุณหภูมิร่างกายดูว่ามีไข้หรือเปล่า” (ตรวจสอบอุณหภูมิร่างกายดูว่ามีไข้หรือเปล่า)

บริบทที่ใช้บ่อย

คำว่า “Check” มักถูกใช้ในบริบทที่เกี่ยวกับการยืนยันความถูกต้อง การตรวจสอบสถานะ หรือการดูแลความเรียบร้อย เช่น การเช็ครายการ การเช็คการบ้าน การเช็คตารางเวลา หรือการเช็คระบบต่างๆ

FAQ SECTION

“Check” ใช้ในความหมายอื่นอีกไหม?

นอกจากความหมายว่า “ตรวจสอบ” แล้ว “Check” ยังสามารถใช้ในความหมายว่า “การจ่ายเงิน” (เช่น Cheque) หรือ “การขัดขวาง/ยับยั้ง” ในบางบริบท แต่ความหมายที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาไทยคือ “ตรวจสอบ”

เวลาพูดกับเพื่อน ควรใช้คำว่า “Check” ไหม?

โดยทั่วไปแล้ว การใช้คำว่า “Check” ในบทสนทนาทั่วไปกับเพื่อนฝูงเป็นเรื่องปกติและเข้าใจได้ง่าย เพราะเป็นคำที่นิยมใช้กันในชีวิตประจำวันอยู่แล้ว

Similar Posts

  • "Books” แปลว่า

    คำว่า “Books” เป็นคำนามในภาษาอังกฤษ หมายถึง หนังสือ โดยทั่วไปแล้ว หนังสือคือชุดของกระดาษที่ถูกเขียนหรือพิมพ์ขึ้น และเย็บติดกันเป็นเล่มเพื่อใช้ในการบันทึกข้อมูล เรื่องราว ความรู้ หรือความบันเทิง หนังสือมีหลากหลายรูปแบบ ตั้งแต่หนังสือเรียน ตำรา นวนิยาย หนังสือบทกวี ไปจนถึงหนังสือภาพสำหรับเด็ก ในชีวิตประจำวัน เราใช้คำว่า “Books” หรือ “หนังสือ” ในหลายบริบท เช่น เวลาที่เราพูดถึงการอ่านหนังสือเพื่อหาความรู้ หรือเพื่อความเพลิดเพลิน เราอาจจะบอกว่า “I love reading Books” ซึ่งหมายถึง “ฉันชอบอ่านหนังสือ” หรือเมื่อเราไปร้านหนังสือ เราก็มองหา “Books” ที่เราสนใจ หรือเมื่อเราพูดถึงการเรียน เราก็มักจะพูดถึง “Textbooks” ซึ่งก็คือหนังสือเรียนนั่นเอง นอกจากนี้ ในยุคดิจิทัล เราก็มี “eBooks” ซึ่งเป็นหนังสือในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ที่สามารถอ่านได้บนอุปกรณ์ต่างๆ ความหมายและการใช้งาน “Books” แปลว่า หนังสือ ซึ่งเป็นสื่อกลางในการบันทึกและถ่ายทอดความรู้ ประสบการณ์ และจินตนาการ สามารถใช้ได้ทั้งในรูปแบบรูปธรรม (หนังสือเล่ม)…

  • "Note” แปลว่า

    คำว่า “Note” ในภาษาไทยมีความหมายหลักๆ คือ “บันทึก” หรือ “ข้อความสั้นๆ” ที่ใช้จดจำข้อมูลสำคัญ หรือเพื่อเตือนความจำในเรื่องต่างๆ เป็นคำที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในชีวิตประจำวัน ทั้งในรูปแบบของการเขียนด้วยมือ หรือการพิมพ์ลงในอุปกรณ์ดิจิทัล ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Note” ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น การจดเบอร์โทรศัพท์ของเพื่อน การเขียนรายการสิ่งที่ต้องซื้อของในซูเปอร์มาร์เก็ต หรือแม้แต่การเขียนข้อความสั้นๆ ฝากไว้ให้คนในครอบครัว การจด “Note” ช่วยให้เราไม่ลืมสิ่งที่สำคัญ และสามารถกลับมาดูข้อมูลได้เมื่อต้องการ ความหมายและการใช้งาน “Note” หมายถึง การจดบันทึกข้อมูล ข้อความ หรือความคิดต่างๆ เพื่อเก็บไว้เป็นหลักฐาน หรือเพื่อใช้อ้างอิงในภายหลัง การใช้งานอาจแตกต่างกันไปตามบริบท เช่น การจดโน้ตในชั้นเรียน การเขียน “Note” เตือนความจำ หรือการส่ง “Note” สั้นๆ ผ่านแอปพลิเคชันแชท ตัวอย่างการใช้งาน “ฉันจด Note เบอร์โทรศัพท์ของเขาไว้แล้ว” (I have noted down his phone number.) “อย่าลืมเขียน…

  • "Similarity” แปลว่า

    คำว่า “Similarity” ในภาษาไทยแปลว่า “ความคล้ายคลึง” หรือ “ความเหมือน” ครับ เป็นการบ่งบอกถึงการมีลักษณะบางอย่างที่เหมือนกัน หรือเข้ากันได้ระหว่างสิ่งของ คน หรือแนวคิดต่างๆ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า Similarity เพื่ออธิบายว่าสิ่งของสองสิ่งมีหน้าตาคล้ายกัน เช่น เสื้อสองตัวนี้มีความ Similarity กันมากในเรื่องของสีและลาย หรือใช้เปรียบเทียบสถานการณ์ต่างๆ ว่ามีความคล้ายคลึงกับเหตุการณ์ที่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ทำให้เราพอจะคาดเดาผลลัพธ์ได้ หรือใช้ในการอธิบายความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลว่ามีความคิดหรือนิสัยที่คล้ายคลึงกัน ความหมายและการใช้งาน Similarity หมายถึง การที่สิ่งสองสิ่งขึ้นไปมีคุณสมบัติ ลักษณะ หรือรูปแบบที่เหมือนกันในระดับหนึ่ง อาจจะเหมือนกันทั้งหมด หรือเหมือนกันเพียงบางส่วนก็ได้ การใช้งานจะขึ้นอยู่กับบริบทว่าเรากำลังเปรียบเทียบอะไร เช่น ความคล้ายคลึงทางรูปลักษณ์ ความคล้ายคลึงทางความคิด หรือความคล้ายคลึงทางโครงสร้าง ตัวอย่าง 1. **รูปลักษณ์:** “รถยนต์สองรุ่นนี้มีความ Similarity ในการออกแบบภายนอกมาก” (รถยนต์สองรุ่นนี้มีรูปลักษณ์ภายนอกที่คล้ายกันมาก) 2. **ความคิด:** “เขาทั้งสองคนมีความ Similarity ในมุมมองต่อปัญหานี้” (เขาทั้งสองคนมีความคิดเห็นหรือมุมมองต่อปัญหานี้ที่เหมือนกัน) 3. **ข้อมูล:** “ระบบนี้ช่วยค้นหาเอกสารที่มี Similarity สูงกับคำค้นหา” (ระบบนี้ช่วยค้นหาเอกสารที่มีเนื้อหาเหมือนหรือคล้ายกับคำที่ค้นหา)…

  • "เบียว” แปลว่า

    คำว่า “เบียว” เป็นคำแสลงที่ใช้เรียกอาการหรือพฤติกรรมของคนที่หมกมุ่นหรือหลงใหลในสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากเกินไป จนบางครั้งอาจดูแปลกแยกจากคนทั่วไป หรือแสดงออกถึงความชื่นชอบในสิ่งที่อาจไม่เป็นที่นิยมหรือเข้าใจได้ง่ายนักในสังคมวงกว้าง ในชีวิตประจำวัน คำว่า “เบียว” มักถูกนำมาใช้ในบริบทที่หลากหลาย เช่น ใช้กล่าวถึงคนที่คลั่งไคล้ตัวละครอนิเมะ มังงะ เกม หรือวัฒนธรรมป๊อปบางอย่างอย่างจริงจัง จนอาจแสดงออกถึงความผูกพันกับตัวละครหรือโลกสมมติเหล่านั้นราวกับเป็นเรื่องจริง หรือใช้เรียกคนที่ทุ่มเทเวลาและทรัพยากรให้กับงานอดิเรกที่ตนเองรักเป็นพิเศษ จนอาจมองข้ามสิ่งอื่นในชีวิตไปบ้าง เป็นการอธิบายลักษณะนิสัยที่แสดงออกถึงความหลงใหลอย่างลึกซึ้งในเรื่องที่ตนเองสนใจเป็นพิเศษ ความหมายและการใช้งาน โดยพื้นฐานแล้ว “เบียว” หมายถึง อาการที่คนคนหนึ่งมีความสนใจหรือหมกมุ่นในสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างมาก จนอาจแสดงพฤติกรรมที่ดูเกินจริง หรือแตกต่างจากคนทั่วไปที่ไม่ได้สนใจในสิ่งเดียวกันนั้น คำนี้มักใช้ในเชิงไม่เป็นทางการ และอาจมีความหมายแฝงที่แตกต่างกันไปตามบริบท ทั้งในเชิงสนุกสนาน หรือเชิงตำหนิเล็กน้อย ตัวอย่างการใช้งาน “เขาดูเบียวมากเลยนะ ทุ่มเงินซื้อฟิกเกอร์ตัวละครที่เขาชอบไปหลายหมื่นบาท” “ช่วงนี้เธอคงจะเบียวกับซีรีส์เรื่องใหม่มาก ดูจากที่โพสต์ในโซเชียลมีเดียตลอดเวลา” “อย่าไปว่าเขาเลย แค่เขาชอบอ่านการ์ตูนก็ไม่ได้แปลว่าเขาเบียวขนาดนั้น” บริบทการใช้งานทั่วไป คำว่า “เบียว” มักพบได้บ่อยในกลุ่มคนที่ชื่นชอบวัฒนธรรมย่อย (Subculture) ต่างๆ เช่น กลุ่มแฟนคลับอนิเมะ มังงะ เกม หรือดนตรีบางแนว เป็นการอธิบายลักษณะของคนที่แสดงออกถึงความรักและความหลงใหลในสิ่งที่ตนเองสนใจอย่างชัดเจน บางครั้งอาจใช้เพื่อสื่อถึงคนที่ “อิน” กับสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากเป็นพิเศษ จนอาจมีอาการที่ดูเหมือนหลุดไปอยู่อีกโลกหนึ่ง “เบียว” มาจากไหน? คำว่า…

  • "Bitterness” แปลว่า

    คำว่า “Bitterness” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง ความขม ซึ่งสามารถสื่อถึงรสชาติขมของอาหาร หรือในอีกความหมายหนึ่งคือ ความรู้สึกขมขื่น ความไม่พอใจ หรือความรู้สึกเจ็บปวดใจที่เกิดจากประสบการณ์ที่ไม่ดี ความผิดหวัง หรือการถูกกระทำที่ไม่ยุติธรรม ในชีวิตประจำวัน เราอาจจะได้ยินคำว่า “Bitterness” ในหลากหลายสถานการณ์ เช่น เมื่อพูดถึงรสชาติของกาแฟเข้มๆ ที่อาจจะขม หรือเมื่อมีคนเล่าถึงความรู้สึกที่ยังคงติดค้างจากความสัมพันธ์ที่จบลงด้วยไม่ดี หรือจากเหตุการณ์ที่ทำให้รู้สึกไม่ได้รับความเป็นธรรม ความรู้สึกนี้มักจะเกิดขึ้นเมื่อคนเรารู้สึกว่าตนเองถูกทรยศ ผิดหวังอย่างรุนแรง หรือไม่ได้รับการยอมรับในสิ่งที่ควรจะได้รับ ความหมายและการใช้งาน ความหมายหลัก: รสชาติ: ความขมที่รับรู้ได้ทางลิ้น เช่น รสขมของยา รสขมของมะระ อารมณ์: ความรู้สึกขมขื่น เจ็บใจ ไม่พอใจ หรือคับแค้นใจ มักเกิดจากความผิดหวัง การถูกหักหลัง หรือประสบการณ์ที่ไม่ดี การใช้งาน: สามารถใช้ได้ทั้งกับการบรรยายรสชาติอาหารและเครื่องดื่ม รวมถึงการอธิบายสภาวะทางอารมณ์ที่ซับซ้อน ตัวอย่างการใช้งาน “I can still taste the bitterness of that medicine.” (ฉันยังคงสัมผัสได้ถึงรสขมของยานั้น) “She spoke…

  • "Difficult” แปลว่า

    คำว่า “Difficult” เป็นคำภาษาอังกฤษที่ใช้เพื่ออธิบายถึงสิ่งที่ยากลำบาก ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะทำสำเร็จ หรือต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการจัดการหรือทำความเข้าใจ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Difficult” เมื่อเราเจอกับสถานการณ์ที่ท้าทาย เช่น การทำงานที่ต้องใช้ทักษะสูง การแก้ปัญหาที่ซับซ้อน หรือแม้แต่การตัดสินใจที่ต้องชั่งน้ำหนักหลายอย่าง หลายครั้งเราอาจพูดว่า “This is a difficult problem” เพื่อบอกว่าปัญหานี้แก้ได้ยาก หรือ “It was a difficult decision” เมื่อการตัดสินใจนั้นต้องคิดหนักมาก ความหมายและการใช้งาน “Difficult” หมายถึง ยาก, ลำบาก, ซับซ้อน, หรือต้องใช้ความพยายามสูงในการทำให้สำเร็จ ตัวอย่างการใช้งาน 1. “The exam was very difficult.” (ข้อสอบยากมาก) 2. “Learning a new language can be difficult at first.” (การเรียนภาษาใหม่ในช่วงแรกอาจจะยาก) 3. “He…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *