"Check” แปลว่า

คำว่า “Check” เป็นคำภาษาอังกฤษที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในภาษาไทย มีความหมายหลักๆ คือ “ตรวจสอบ” หรือ “เช็ค” เพื่อยืนยันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ หรือสถานะของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

ในชีวิตประจำวัน เรามักใช้คำว่า “Check” ในหลากหลายสถานการณ์ เช่น การเช็คอีเมล การเช็คยอดเงินในบัญชี การเช็คสภาพอากาศ หรือแม้แต่การเช็คความเรียบร้อยของเอกสาร การใช้คำนี้ช่วยให้การสื่อสารกระชับและเข้าใจง่ายขึ้น

ความหมายและการใช้งาน

“Check” หมายถึง การตรวจสอบ การสำรวจ หรือการพิสูจน์ยืนยัน เพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างถูกต้อง หรือเป็นไปตามที่คาดหวัง สามารถใช้ได้ทั้งกับสิ่งที่เป็นรูปธรรมและนามธรรม

ตัวอย่างการใช้งาน

  • “ช่วย check อีเมลให้หน่อยว่ามีข้อความสำคัญไหม” (ช่วยตรวจสอบอีเมลหน่อยว่ามีข้อความสำคัญไหม)
  • “ก่อนออกจากบ้าน อย่าลืม check ล็อกประตูหน้าต่างให้เรียบร้อย” (ก่อนออกจากบ้าน อย่าลืมตรวจสอบล็อกประตูหน้าต่างให้เรียบร้อย)
  • “ฉันต้องไป check ยอดเงินในบัญชีสักหน่อย” (ฉันต้องไปตรวจสอบยอดเงินในบัญชีสักหน่อย)
  • Check อุณหภูมิร่างกายดูว่ามีไข้หรือเปล่า” (ตรวจสอบอุณหภูมิร่างกายดูว่ามีไข้หรือเปล่า)

บริบทที่ใช้บ่อย

คำว่า “Check” มักถูกใช้ในบริบทที่เกี่ยวกับการยืนยันความถูกต้อง การตรวจสอบสถานะ หรือการดูแลความเรียบร้อย เช่น การเช็ครายการ การเช็คการบ้าน การเช็คตารางเวลา หรือการเช็คระบบต่างๆ

FAQ SECTION

“Check” ใช้ในความหมายอื่นอีกไหม?

นอกจากความหมายว่า “ตรวจสอบ” แล้ว “Check” ยังสามารถใช้ในความหมายว่า “การจ่ายเงิน” (เช่น Cheque) หรือ “การขัดขวาง/ยับยั้ง” ในบางบริบท แต่ความหมายที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาไทยคือ “ตรวจสอบ”

เวลาพูดกับเพื่อน ควรใช้คำว่า “Check” ไหม?

โดยทั่วไปแล้ว การใช้คำว่า “Check” ในบทสนทนาทั่วไปกับเพื่อนฝูงเป็นเรื่องปกติและเข้าใจได้ง่าย เพราะเป็นคำที่นิยมใช้กันในชีวิตประจำวันอยู่แล้ว

Similar Posts

  • "ยสตน” แปลว่า

    ยสตน (yot-dton) เป็นคำศัพท์ภาษาไทยที่ใช้เรียกสิ่งของหรือบุคคลที่มีความสำคัญ มีคุณค่า หรือโดดเด่นเป็นพิเศษในบริบทใดบริบทหนึ่ง มักใช้ในความหมายเชิงบวกเพื่อยกย่อง หรือเน้นย้ำถึงความพิเศษนั้นๆ ในชีวิตประจำวัน เราอาจได้ยินคำว่า “ยสตน” ถูกนำไปใช้ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น การกล่าวถึงบุคคลที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงในอาชีพการงาน หรือการกล่าวถึงผลงานศิลปะที่มีความงดงามและโดดเด่นจนเป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวาง นอกจากนี้ยังอาจใช้เพื่ออธิบายถึงสิ่งที่เป็นหัวใจหลัก หรือเป็นแกนกลางของเรื่องราวบางอย่าง ทำให้สิ่งนั้นมีความหมายหรือมีความสำคัญมากขึ้น ความหมายและการใช้งาน คำว่า “ยสตน” โดยพื้นฐานแล้วหมายถึง “สิ่งที่ทำให้เกิดความภาคภูมิใจ” หรือ “สิ่งที่เชิดหน้าชูตา” ซึ่งอาจเป็นได้ทั้งบุคคล สิ่งของ หรือแม้กระทั่งเหตุการณ์ การใช้งานจะขึ้นอยู่กับบริบทที่คำนี้ปรากฏขึ้น เพื่อสื่อถึงคุณค่าหรือความสำคัญที่แตกต่างกันไป ตัวอย่างการใช้งาน ตัวอย่างเช่น ในวงการกีฬา อาจกล่าวว่านักกีฬาคนนี้คือ “ยสตน” ของทีม เพราะมีผลงานที่โดดเด่นและเป็นกำลังสำคัญในการแข่งขัน หรือในแวดวงวิชาการ อาจารย์ท่านนี้ถือเป็น “ยสตน” ของมหาวิทยาลัย เนื่องจากเป็นผู้สร้างสรรค์ผลงานวิจัยที่มีคุณค่าและได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ บริบทที่พบบ่อย “ยสตน” มักถูกใช้ในบริบทที่ต้องการแสดงความชื่นชม ยกย่อง หรือเน้นย้ำถึงความพิเศษของบางสิ่งบางอย่าง เพื่อให้ผู้ฟังหรือผู้อ่านเข้าใจถึงคุณค่าและความสำคัญของสิ่งนั้นๆ ได้อย่างชัดเจน 🔷 FAQ SECTION “ยสตน” ต่างจากคำว่า “ยอดเยี่ยม” อย่างไร?…

  • "Noting” แปลว่า

    “Noting” เป็นคำภาษาอังกฤษที่ใช้ในบริบทที่หลากหลาย แต่โดยพื้นฐานแล้วหมายถึง “การสังเกต” “การบันทึก” หรือ “การให้ความสนใจ” เป็นการกระทำที่แสดงให้เห็นว่าเรากำลังรับรู้หรือจดจำบางสิ่งบางอย่าง ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “noting” ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น เมื่อเรากำลังจดบันทึกการประชุมเพื่อไม่ให้ลืมรายละเอียดสำคัญ หรือเมื่อเราสังเกตเห็นสิ่งผิดปกติบางอย่างและต้องการจดจำไว้เพื่อดำเนินการต่อไป นอกจากนี้ ยังอาจหมายถึงการให้ความสำคัญกับบางเรื่องเป็นพิเศษ เช่น การ “noting” ความสำคัญของสุขภาพ หรือการ “noting” ความสำเร็จของเพื่อนร่วมงาน ความหมายและการใช้งาน “Noting” โดยทั่วไปหมายถึงการรับรู้ การสังเกต หรือการจดจำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง อาจเป็นการบันทึกข้อมูลอย่างเป็นทางการ หรือเพียงแค่การใส่ใจในรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ที่เกิดขึ้นรอบตัว ตัวอย่างการใช้งาน Please start noting down the key points from the discussion. (โปรดเริ่มบันทึกประเด็นสำคัญจากการสนทนา) I was noting the unusual behavior of the cat. (ฉันกำลังสังเกตพฤติกรรมที่ผิดปกติของแมว)…

  • "Blissful” แปลว่า

    “Blissful” เป็นคำคุณศัพท์ภาษาอังกฤษที่ใช้อธิบายสภาวะที่มีความสุขอย่างมาก ความสบายใจอย่างถึงที่สุด หรือความปิติยินดีที่เปี่ยมล้น โดยมักจะสื่อถึงความสุขที่สงบ เยือกเย็น และปราศจากความกังวลใดๆ เป็นความรู้สึกพึงพอใจอย่างลึกซึ้งที่เกิดขึ้นภายในจิตใจ ในชีวิตประจำวัน เราอาจใช้คำว่า “Blissful” เพื่อบรรยายช่วงเวลาหรือประสบการณ์ที่ทำให้เรารู้สึกดีมากๆ เช่น ช่วงเวลาพักผ่อนอย่างเต็มที่ริมทะเล เสียงคลื่นซัดสาดเบาๆ พร้อมกับแสงแดดอุ่นๆ หรืออาจใช้บรรยายความรู้สึกเมื่อได้อยู่ท่ามกลางธรรมชาติที่สวยงาม หรือช่วงเวลาที่มีความสุขสงบอยู่กับครอบครัวและคนที่รัก เป็นความรู้สึกที่ทำให้หัวใจเบิกบานและรู้สึกว่าทุกอย่างสมบูรณ์แบบ ความหมายและการใช้งาน “Blissful” แปลตรงตัวว่า “เปี่ยมสุข” หรือ “เกษมสำราญ” ใช้เพื่ออธิบายสภาวะของความสุขที่สมบูรณ์แบบ ความสงบ และความพึงพอใจอย่างยิ่งยวด ไม่มีความทุกข์หรือความกังวลใดๆ มารบกวนจิตใจ ตัวอย่างการใช้งาน “It was a blissful evening spent with my family.” (เป็นค่ำคืนที่เปี่ยมสุขที่ได้ใช้เวลากับครอบครัว) “She had a blissful smile on her face.” (เธอมีรอยยิ้มแห่งความสุขเปี่ยมล้นอยู่บนใบหน้า) “The quiet morning offered a…

  • "Recommended” แปลว่า

    คำว่า “Recommended” แปลว่า “แนะนำ” หรือ “ที่ถูกแนะนำ” ในภาษาไทย เป็นคำที่ใช้บอกว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งนั้นเป็นที่ยอมรับว่าดี เหมาะสม หรือควรค่าแก่การเลือกใช้หรือสนใจ เมื่อมีคนแนะนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งว่า “Recommended” หมายถึงสิ่งนั้นผ่านการพิจารณาแล้วว่ามีคุณภาพหรือตรงตามความต้องการ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Recommended” บ่อยครั้ง ไม่ว่าจะเป็นการเลือกซื้อสินค้าบนเว็บไซต์ต่างๆ ที่จะมีปุ่มหรือข้อความบอกว่า “Recommended for you” ซึ่งหมายถึงสินค้าที่ระบบแนะนำให้เราตามความสนใจของเรา หรือเวลาไปร้านอาหารแล้วเมนูอาหารมีดาวหรือเครื่องหมาย “Recommended” กำกับอยู่ ก็หมายถึงเมนูนั้นเป็นเมนูเด็ด หรือเมนูที่ทางร้านภูมิใจนำเสนอและลูกค้าส่วนใหญ่นิยมสั่ง ความหมายและการใช้งาน “Recommended” หมายถึง การถูกเสนอชื่อหรือยกย่องว่าดี เหมาะสม หรือมีคุณสมบัติที่น่าสนใจ เป็นคำที่บ่งบอกถึงการยอมรับ หรือการชื่นชมในคุณภาพหรือความเหมาะสมของสิ่งนั้นๆ โดยทั่วไปมักใช้กับการแนะนำสินค้า บริการ สถานที่ หรือแม้กระทั่งบุคคล ตัวอย่างการใช้งาน 1. การซื้อสินค้าออนไลน์: บนแพลตฟอร์ม E-commerce อาจมีส่วนที่เขียนว่า “Recommended Products” หมายถึง สินค้าที่ระบบแนะนำให้คุณซื้อตามพฤติกรรมการเลือกดู หรือประวัติการซื้อของคุณ 2. ร้านอาหาร: ในเมนูอาหาร อาจมีสัญลักษณ์หรือคำว่า…

  • "Parents” แปลว่า

    คำว่า “Parents” ในภาษาไทยหมายถึง “พ่อแม่” หรือ “ผู้ปกครอง” ซึ่งเป็นบุคคลที่ให้กำเนิด เลี้ยงดู และดูแลบุตรหลานให้เติบโตขึ้นมา พ่อแม่คือบุคคลสำคัญที่สุดในครอบครัวที่ทำหน้าที่อบรมสั่งสอน ให้ความรัก ความอบอุ่น และเป็นที่พึ่งให้กับลูกๆ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Parents” หรือ “พ่อแม่” ในบริบทต่างๆ เช่น เมื่อพูดถึงเรื่องครอบครัว การศึกษาของลูก หรือการตัดสินใจสำคัญที่เกี่ยวกับลูก เช่น “ฉันต้องปรึกษา Parents ของฉันก่อน” หรือ “Parents ของฉันสนับสนุนทุกอย่างที่ฉันทำ” เราอาจจะใช้คำนี้เพื่ออ้างถึงทั้งพ่อและแม่ หรือบางครั้งก็ใช้ในความหมายที่กว้างขึ้นเพื่อรวมถึงผู้ปกครองตามกฎหมายด้วย ความหมายและการใช้งาน “Parents” หมายถึง พ่อและแม่ ซึ่งเป็นบุคคลที่ให้กำเนิดและมีหน้าที่ตามกฎหมายในการดูแลบุตร คำนี้ใช้ได้ทั้งกับพ่อแม่แท้ๆ หรือผู้ที่รับผิดชอบในการเลี้ยงดูบุตร เช่น ปู่ย่า ตายาย หรือผู้ปกครองบุญธรรม ตัวอย่างการใช้งาน เมื่อพูดถึงการศึกษาของเด็กๆ เราอาจจะกล่าวว่า “Parents มีบทบาทสำคัญในการสนับสนุนการเรียนของลูก” หรือเมื่อพูดถึงการตัดสินใจในชีวิต “ฉันตัดสินใจเลือกเรียนต่อในสาขานี้โดยได้รับคำแนะนำจาก Parents ของฉัน” บริบทที่ใช้บ่อย คำว่า “Parents”…

  • "You’re” แปลว่า

    คำว่า “You’re” เป็นรูปย่อของ “you are” ในภาษาอังกฤษ ใช้เพื่อบ่งบอกถึงบุคคลที่กำลังสนทนาด้วย หรือกล่าวถึงบุคคลที่สอง โดยมีความหมายตรงตัวว่า “คุณคือ” หรือ “คุณเป็น” เป็นคำที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในภาษาอังกฤษเพื่อสื่อสารกับผู้อื่น ในการใช้งานจริงในชีวิตประจำวัน “You’re” มักจะถูกใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการพูดคุยหรืออธิบายลักษณะ นิสัย หรือสถานการณ์ที่เป็นอยู่ของผู้ฟัง เช่น เมื่อชมเชย ชี้แจง หรือถามไถ่สารทุกข์สุกดิบ เป็นคำที่ช่วยให้การสนทนาเป็นไปอย่างเป็นธรรมชาติและกระชับมากขึ้น เนื่องจากเป็นการรวมสองคำเข้าด้วยกัน ทำให้การสื่อสารดูไม่เป็นทางการจนเกินไป เหมาะสำหรับการพูดคุยทั่วไปกับเพื่อน ครอบครัว หรือคนรู้จัก ความหมายและการใช้งาน “You’re” เป็นการรวมคำว่า “you” (คุณ) และ “are” (เป็น, อยู่, คือ) เข้าด้วยกัน โดยใช้เครื่องหมายอะพอสทรอฟี (‘) แทนตัวอักษร ‘a’ ที่ถูกละไว้ในคำว่า “are” ใช้เพื่อบอกว่าผู้ฟังเป็นใคร มีคุณสมบัติอย่างไร หรือกำลังทำอะไรอยู่ ตัวอย่างการใช้งาน ตัวอย่างเช่น: “You’re doing a great job!”…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *