"Check” แปลว่า

คำว่า “Check” เป็นคำภาษาอังกฤษที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในภาษาไทย มีความหมายหลักๆ คือ “ตรวจสอบ” หรือ “เช็ค” เพื่อยืนยันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ หรือสถานะของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

ในชีวิตประจำวัน เรามักใช้คำว่า “Check” ในหลากหลายสถานการณ์ เช่น การเช็คอีเมล การเช็คยอดเงินในบัญชี การเช็คสภาพอากาศ หรือแม้แต่การเช็คความเรียบร้อยของเอกสาร การใช้คำนี้ช่วยให้การสื่อสารกระชับและเข้าใจง่ายขึ้น

ความหมายและการใช้งาน

“Check” หมายถึง การตรวจสอบ การสำรวจ หรือการพิสูจน์ยืนยัน เพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างถูกต้อง หรือเป็นไปตามที่คาดหวัง สามารถใช้ได้ทั้งกับสิ่งที่เป็นรูปธรรมและนามธรรม

ตัวอย่างการใช้งาน

  • “ช่วย check อีเมลให้หน่อยว่ามีข้อความสำคัญไหม” (ช่วยตรวจสอบอีเมลหน่อยว่ามีข้อความสำคัญไหม)
  • “ก่อนออกจากบ้าน อย่าลืม check ล็อกประตูหน้าต่างให้เรียบร้อย” (ก่อนออกจากบ้าน อย่าลืมตรวจสอบล็อกประตูหน้าต่างให้เรียบร้อย)
  • “ฉันต้องไป check ยอดเงินในบัญชีสักหน่อย” (ฉันต้องไปตรวจสอบยอดเงินในบัญชีสักหน่อย)
  • “Check อุณหภูมิร่างกายดูว่ามีไข้หรือเปล่า” (ตรวจสอบอุณหภูมิร่างกายดูว่ามีไข้หรือเปล่า)

บริบทที่ใช้บ่อย

คำว่า “Check” มักถูกใช้ในบริบทที่เกี่ยวกับการยืนยันความถูกต้อง การตรวจสอบสถานะ หรือการดูแลความเรียบร้อย เช่น การเช็ครายการ การเช็คการบ้าน การเช็คตารางเวลา หรือการเช็คระบบต่างๆ

FAQ SECTION

“Check” ใช้ในความหมายอื่นอีกไหม?

นอกจากความหมายว่า “ตรวจสอบ” แล้ว “Check” ยังสามารถใช้ในความหมายว่า “การจ่ายเงิน” (เช่น Cheque) หรือ “การขัดขวาง/ยับยั้ง” ในบางบริบท แต่ความหมายที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาไทยคือ “ตรวจสอบ”

เวลาพูดกับเพื่อน ควรใช้คำว่า “Check” ไหม?

โดยทั่วไปแล้ว การใช้คำว่า “Check” ในบทสนทนาทั่วไปกับเพื่อนฝูงเป็นเรื่องปกติและเข้าใจได้ง่าย เพราะเป็นคำที่นิยมใช้กันในชีวิตประจำวันอยู่แล้ว

Similar Posts

  • "Loan” แปลว่า

    คำว่า “Loan” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง “เงินกู้” หรือ “การให้กู้ยืมเงิน” เป็นการทำธุรกรรมทางการเงินที่บุคคลหรือองค์กรหนึ่ง (ผู้กู้) ได้รับเงินจำนวนหนึ่งจากอีกบุคคลหรือองค์กรหนึ่ง (ผู้ให้กู้) โดยมีข้อตกลงว่าจะต้องชำระคืนเงินต้นพร้อมกับดอกเบี้ยตามระยะเวลาที่กำหนดไว้ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะคุ้นเคยกับการใช้คำว่า “Loan” ในบริบทต่างๆ เช่น การขอกู้เงินจากธนาคารเพื่อซื้อบ้าน (mortgage loan) หรือซื้อรถยนต์ (car loan) หรือการขอกู้เงินส่วนบุคคล (personal loan) สำหรับใช้จ่ายในกรณีฉุกเฉิน หรือแม้กระทั่งการกู้ยืมเพื่อการศึกษา (student loan) การทำ Loan เป็นเรื่องปกติที่พบได้ทั่วไปในระบบเศรษฐกิจ เพื่อช่วยให้บุคคลหรือธุรกิจสามารถเข้าถึงเงินทุนที่จำเป็นต่อการดำเนินชีวิตหรือการเติบโตได้ ความหมายและการใช้งาน “Loan” หมายถึง การยืมเงินหรือการให้ยืมเงิน โดยผู้กู้จะต้องชำระคืนเงินต้นและดอกเบี้ยตามที่ตกลงกันไว้ ตัวอย่างการใช้งาน “I need to take out a loan to buy a new car.” (ฉันต้องการขอ เงินกู้ เพื่อซื้อรถคันใหม่)…

  • "กิมมิค” แปลว่า

    คำว่า “กิมมิค” (Gimmick) เป็นคำทับศัพท์ภาษาอังกฤษที่มักใช้ในภาษาไทย หมายถึง กลวิธี ลูกเล่น หรือสิ่งแปลกใหม่ที่ใส่เข้าไปเพื่อดึงดูดความสนใจ ทำให้สินค้า บริการ หรือกิจกรรมนั้นๆ ดูน่าสนใจ โดดเด่น และน่าจดจำมากขึ้น มักใช้เพื่อสร้างจุดขาย หรือทำให้แตกต่างจากคู่แข่ง ในชีวิตประจำวัน เราจะเห็นการใช้คำว่า “กิมมิค” อยู่บ่อยครั้ง เช่น เวลาดูโฆษณาสินค้าที่มักจะมีลูกเล่นพิเศษบางอย่าง หรือเวลาไปร้านอาหารที่อาจมีเมนูพิเศษที่มีลักษณะเฉพาะตัว หรือแม้กระทั่งในการจัดงานอีเวนต์ต่างๆ ที่มักจะมีกิจกรรมหรือการตกแต่งที่สร้างสรรค์เพื่อดึงดูดผู้คน การใช้ “กิมมิค” ไม่ได้จำกัดอยู่แค่เรื่องการค้าขายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการนำเสนอไอเดีย หรือการสร้างสรรค์ผลงานต่างๆ ให้มีความน่าสนใจมากขึ้นด้วย ความหมายและการใช้งาน คำว่า “กิมมิค” หมายถึง กลเม็ดเด็ดพราย ลูกเล่น หรือสิ่งพิเศษที่นำมาใช้เพื่อเพิ่มความน่าสนใจ ดึงดูดใจ หรือสร้างความแตกต่าง มักใช้ในบริบทของการตลาด การโฆษณา การออกแบบ หรือการนำเสนอสิ่งต่างๆ เพื่อให้เป็นที่จดจำหรือน่าสนใจมากขึ้น ตัวอย่างการใช้งาน ร้านกาแฟบางร้านอาจมี “กิมมิค” คือการเสิร์ฟกาแฟในแก้วรูปทรงแปลกตา หรือมีลายเพ้นท์พิเศษบนฟองนม เพื่อให้ลูกค้าถ่ายรูปและแชร์ลงโซเชียลมีเดีย สินค้าบางชนิดอาจมี “กิมมิค” เป็นฟีเจอร์พิเศษที่ไม่มีในคู่แข่ง เช่น…

  • "Supportive” แปลว่า

    คำว่า “Supportive” ในภาษาไทยมีความหมายว่า การให้การสนับสนุน, การช่วยเหลือ, การให้กำลังใจ หรือ การเป็นที่พึ่งพา โดยเน้นไปที่การแสดงออกถึงความห่วงใย ความเข้าใจ และการพร้อมที่จะอยู่เคียงข้างในทุกสถานการณ์ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องเล็กหรือเรื่องใหญ่ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเห็นการใช้คำว่า “Supportive” ในหลายบริบท เช่น เพื่อนที่คอยรับฟังปัญหาและให้คำแนะนำที่ดี, ครอบครัวที่พร้อมสนับสนุนการตัดสินใจหรือความฝันของเรา, หรือแม้กระทั่งเพื่อนร่วมงานที่คอยช่วยเหลือเมื่อเราติดขัดงาน คำว่า “Supportive” จึงสื่อถึงความรู้สึกดีๆ ที่มีต่อกัน และเป็นส่วนสำคัญที่ช่วยให้เราก้าวผ่านอุปสรรคต่างๆ ไปได้ ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Supportive” หมายถึง การแสดงออกถึงการสนับสนุน การช่วยเหลือ หรือการให้กำลังใจ ซึ่งสามารถทำได้หลายรูปแบบ เช่น การให้คำปรึกษา, การช่วยเหลือด้านการเงิน, การให้กำลังใจทางอารมณ์, หรือเพียงแค่การอยู่เคียงข้างและรับฟัง ตัวอย่างการใช้งาน “เขาเป็นแฟนที่Supportiveมาก คอยให้กำลังใจฉันเสมอเวลาท้อแท้” (He is a very supportive boyfriend, always encouraging me when I’m discouraged.) “การมีครอบครัวที่Supportiveทำให้ฉันมีความมั่นใจที่จะทำตามความฝัน”…

  • "มามี๊” แปลว่า

    คำว่า “มามี๊” เป็นคำเรียกที่นิยมใช้เรียกแม่ หรือคุณแม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มคนรุ่นใหม่ หรือใช้ในบริบทที่เป็นกันเอง แสดงถึงความสนิทสนม อ่อนโยน และอบอุ่น เป็นคำที่มักได้ยินจากปากลูกๆ ที่เรียกหาแม่ หรือใช้ในการพูดถึงแม่ของตนเอง ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “มามี๊” จากเด็กๆ ที่กำลังหัดพูด หรือเด็กเล็กๆ ที่เรียกหาคุณแม่ด้วยความรักและความผูกพัน นอกจากนี้ วัยรุ่นหรือผู้ใหญ่ที่ต้องการแสดงความใกล้ชิดกับแม่ ก็อาจจะใช้คำนี้ในการพูดคุย หรือทักทายแม่ของตนเองเช่นกัน เป็นคำที่ให้ความรู้สึกน่ารักและเป็นกันเองมากกว่าคำว่า “แม่” แบบทางการ ความหมายและการใช้งาน คำว่า “มามี๊” มีความหมายตรงตัวว่า “แม่” แต่ถูกนำมาใช้ในลักษณะที่เป็นคำเรียกแทน แสดงถึงความรู้สึกที่เต็มไปด้วยความรัก ความเอ็นดู และความสนิทสนม มักใช้ในสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการ เช่น ลูกเรียกหาแม่ หรือพูดคุยกับเพื่อนเกี่ยวกับแม่ของตนเอง ตัวอย่างการใช้งาน “มามี๊คะ หนูหิวข้าวแล้วค่ะ” “วันนี้ไปเที่ยวกับมามี๊กันนะ” “เมื่อวานไปกินไอติมกับมามี๊มา อร่อยมากเลย” บริบทที่นิยมใช้ คำว่า “มามี๊” นิยมใช้ในบริบทของครอบครัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างแม่กับลูก หรือใช้ในการพูดถึงแม่ในกลุ่มเพื่อนฝูงที่สนิทสนมกัน ให้ความรู้สึกถึงความอบอุ่น ความเป็นกันเอง และความน่ารัก “มามี๊”…

  • "Delete” แปลว่า

    คำว่า “Delete” เป็นคำภาษาอังกฤษที่เมื่อแปลเป็นภาษาไทยแล้วจะมีความหมายว่า “ลบ” หรือ “กำจัดออกไป” โดยเป็นการกระทำที่ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งหายไปหรือไม่ปรากฏให้เห็นอีกต่อไป ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Delete” เพื่อสื่อถึงการลบข้อมูลต่างๆ เช่น การลบไฟล์ในคอมพิวเตอร์ การลบรูปภาพในโทรศัพท์มือถือ หรือแม้กระทั่งการลบข้อความแชทที่ไม่ต้องการแล้ว นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในบริบทของการลบสิ่งที่ไม่ใช่ข้อมูลดิจิทัลได้เช่นกัน เช่น การลบชื่อออกจากรายชื่อ หรือการลบความคิดเห็นที่ไม่เหมาะสมออกจากโพสต์ ความหมายและการใช้งาน “Delete” หมายถึง การทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งหายไปหรือไม่คงอยู่ต่อไป การใช้งานมักจะเกี่ยวข้องกับการกำจัดข้อมูล หรือสิ่งที่ไม่ต้องการออกไป ตัวอย่างการใช้งาน “ฉันต้อง delete ไฟล์เอกสารเก่าๆ ที่ไม่ใช้แล้วออกไป เพื่อให้พื้นที่ในฮาร์ดดิสก์ว่างขึ้น” “ถ้าคุณไม่ชอบรูปนี้ คุณสามารถ delete มันทิ้งได้เลย” “เขา delete ข้อความที่ส่งไปผิดทันทีที่รู้ตัว” บริบทที่ใช้บ่อย คำว่า “Delete” มักถูกใช้ในบริบทของเทคโนโลยีและคอมพิวเตอร์ เช่น การลบไฟล์, ลบอีเมล, ลบข้อมูลในฐานข้อมูล หรือการลบแอปพลิเคชัน อย่างไรก็ตาม ก็สามารถนำไปใช้ในสถานการณ์ทั่วไปได้เช่นกัน เช่น การลบรายการออกจากตาราง หรือการลบชื่อออกจากรายชื่อผู้ติดต่อ Delete หมายถึงอะไร? Delete…

  • "Thanks” แปลว่า

    คำว่า “Thanks” เป็นคำทักทายหรือการแสดงความขอบคุณในภาษาอังกฤษ โดยมีความหมายตรงตัวว่า “ขอบคุณ” เป็นคำที่ใช้กันอย่างแพร่หลายทั่วโลก และเป็นที่เข้าใจกันโดยทั่วไปว่าเป็นการแสดงออกถึงความรู้สึกซาบซึ้งหรือขอบคุณต่อผู้อื่น ไม่ว่าจะเป็นการได้รับความช่วยเหลือ ของขวัญ หรือบริการที่ดี ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินและใช้คำว่า “Thanks” ในสถานการณ์ต่างๆ มากมาย เช่น เมื่อมีคนส่งของให้ เมื่อได้รับคำชม หรือแม้แต่เมื่อมีคนเปิดประตูให้ การใช้คำนี้แสดงถึงความสุภาพและช่วยสร้างบรรยากาศที่เป็นมิตรในการสื่อสาร บางครั้งอาจมีการใช้คำว่า “Thanks a lot” หรือ “Thank you very much” เพื่อเน้นย้ำความรู้สึกขอบคุณให้มากขึ้น หรืออาจใช้คำว่า “Thanks” แบบสั้นๆ ในการตอบรับอย่างรวดเร็วก็ได้เช่นกัน ความหมายและการใช้งาน “Thanks” เป็นคำกริยาที่ใช้แสดงความรู้สึกขอบคุณ หรือการยอมรับในสิ่งที่ดีที่ได้รับจากผู้อื่น สามารถใช้ได้ทั้งในสถานการณ์ที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ ในภาษาไทยเราอาจแปลได้ว่า “ขอบคุณ” หรือ “ขอบใจ” โดยทั่วไปจะใช้เมื่อต้องการแสดงความซาบซึ้งใจต่อการกระทำ คำพูด หรือสิ่งของที่ได้รับ ตัวอย่างการใช้งาน เมื่อเพื่อนให้ขนม: “Thanks!” เมื่อได้รับความช่วยเหลือในการยกของ: “Thanks for your help.” เมื่อได้รับอีเมลตอบกลับ:…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *