"sibling” แปลว่า

คำว่า “sibling” เป็นคำภาษาอังกฤษที่ใช้เรียก พี่น้อง โดยไม่เจาะจงว่าเป็นพี่ชาย พี่สาว น้องชาย หรือน้องสาว หมายถึง บุคคลที่มีพ่อแม่คนเดียวกัน หรืออย่างน้อยก็มีพ่อหรือแม่คนใดคนหนึ่งร่วมกัน

ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “sibling” เมื่อต้องการพูดถึงพี่น้องโดยรวม หรือเมื่อต้องการกล่าวถึงพี่น้องโดยไม่จำเป็นต้องระบุเพศหรือลำดับอายุที่แน่นอน เช่น เมื่อพูดคุยกับชาวต่างชาติ หรือเมื่ออ่านบทความหรือสื่อภาษาอังกฤษที่ใช้คำนี้

ความหมายและการใช้งาน

คำว่า “sibling” ครอบคลุมความสัมพันธ์ทางสายเลือดระหว่างพี่น้องทุกคน ไม่ว่าจะเป็นพี่ชาย พี่สาว น้องชาย หรือน้องสาว

ตัวอย่าง

ถ้าคุณมีพี่ชายและน้องสาว คุณจะมี “siblings” สองคน

ในครอบครัวที่มีลูกสามคน แต่ละคนก็จะมี “siblings” อีกสองคน

บริบท / การใช้งานทั่วไป

คำว่า “sibling” มักถูกใช้ในบริบทที่ต้องการความเป็นกลางทางเพศ หรือเมื่อต้องการกล่าวถึงพี่น้องในภาพรวม เช่น ในงานวิจัยเกี่ยวกับพัฒนาการของเด็ก หรือในการพูดคุยทั่วไปที่ไม่เน้นรายละเอียดส่วนตัว


“sibling” หมายถึงอะไร?

“sibling” หมายถึง พี่น้อง โดยไม่จำกัดว่าเป็นพี่หรือน้อง หรือเพศใดๆ

เราใช้คำว่า “sibling” ในภาษาไทยเมื่อไหร่?

เรามักใช้คำว่า “sibling” เมื่อพูดคุยกับชาวต่างชาติ หรือเมื่ออ่านสื่อภาษาอังกฤษที่ใช้คำนี้ เพื่อสื่อถึงความหมายของพี่น้องโดยรวม

Similar Posts

  • "Beautiful” แปลว่า

    คำว่า “Beautiful” เป็นภาษาอังกฤษ หมายถึง สวยงาม น่ามอง น่าชื่นชม เป็นคำที่ใช้บรรยายถึงสิ่งต่างๆ ที่มีลักษณะดี งดงาม ทั้งรูปกายภายนอก ความรู้สึก หรือแม้กระทั่งคุณลักษณะภายใน ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Beautiful” เพื่อชมเชยสิ่งต่างๆ รอบตัว เช่น ชมวิวทิวทัศน์ที่สวยงาม ชมผลงานศิลปะที่น่าประทับใจ หรือแม้กระทั่งชมคนที่มีบุคลิกดี มีจิตใจงดงาม เราอาจจะได้ยินคำนี้บ่อยๆ ในบทสนทนาทั่วไป การชมเชยในโซเชียลมีเดีย หรือในสื่อต่างๆ ความหมายและการใช้งาน “Beautiful” สามารถใช้ได้กับหลายสิ่งหลายอย่าง ไม่ว่าจะเป็น รูปธรรม: เช่น A beautiful dress (ชุดสวย), a beautiful flower (ดอกไม้สวย), a beautiful landscape (ทิวทัศน์สวยงาม) นามธรรม: เช่น A beautiful idea (ความคิดที่งดงาม), a beautiful song (เพลงที่ไพเราะ),…

  • "Stair” แปลว่า

    คำว่า “Stair” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง ขั้นบันได หรือ บันได โดยทั่วไปแล้วใช้เรียกส่วนที่ยกสูงขึ้นเป็นระดับๆ เพื่อให้คนหรือสิ่งของเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งที่อยู่ต่างระดับกัน ในชีวิตประจำวัน เรามักจะพบเห็นและใช้งาน “Stair” อยู่เสมอ ไม่ว่าจะเป็นบันไดที่บ้าน บันไดในอาคารสำนักงาน ห้างสรรพสินค้า หรือแม้กระทั่งบันไดเลื่อน (escalator) ที่เราคุ้นเคย คำว่า “Stair” จึงเป็นคำที่ใช้กันทั่วไปในการสื่อสารเกี่ยวกับโครงสร้างที่ช่วยในการขึ้นลงระหว่างชั้นต่างๆ ความหมายและการใช้งาน “Stair” ในภาษาไทยมีความหมายว่า “ขั้นบันได” หรือ “บันได” โดยอาจจะหมายถึงบันไดทั้งชุด หรือหมายถึงเพียงขั้นใดขั้นหนึ่งก็ได้ การใช้งานมักจะเกี่ยวข้องกับการเคลื่อนที่ขึ้นลง เช่น “Please use the stairs” หมายถึง “กรุณาใช้บันได” หรือ “Be careful on the stairs” หมายถึง “ระวังขั้นบันได” เพื่อป้องกันอุบัติเหตุ ตัวอย่างการใช้งาน “The house has a wooden stair to…

  • "Camp” แปลว่า

    คำว่า “Camp” ในภาษาไทยมีความหมายหลักๆ คือ ค่ายพักแรม หรือสถานที่ที่จัดเตรียมไว้สำหรับกิจกรรมต่างๆ เช่น การเข้าค่ายลูกเสือ การตั้งแคมป์ของนักท่องเที่ยว หรือการเข้าค่ายฝึกอบรมต่างๆ โดยทั่วไปมักจะหมายถึงพื้นที่กลางแจ้งที่มีการตั้งเต็นท์ หรือมีสิ่งปลูกสร้างง่ายๆ เพื่อเป็นที่พักชั่วคราว ในชีวิตประจำวัน คนไทยอาจจะใช้คำว่า “Camp” ในบริบทของการไปเที่ยวพักผ่อนในธรรมชาติ เช่น “ไปแคมป์ปิ้งกันสุดสัปดาห์นี้” หรืออาจจะหมายถึงการเข้าร่วมกิจกรรมที่จัดขึ้นเป็นกลุ่มในสถานที่เฉพาะ เช่น “ลูกๆ ได้ไปเข้า Camp ภาษาอังกฤษช่วงปิดเทอม” นอกจากนี้ ในแวดวงดนตรีหรือศิลปะ คำว่า “Camp” อาจหมายถึงสตูดิโอหรือสถานที่ที่ศิลปินมารวมตัวกันเพื่อสร้างสรรค์ผลงาน หรือซ้อมการแสดง ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Camp” มาจากภาษาอังกฤษ หมายถึง ค่าย หรือที่พักชั่วคราว โดยเฉพาะในพื้นที่กลางแจ้ง ซึ่งอาจมีการกางเต็นท์ หรือมีสิ่งปลูกสร้างที่เรียบง่ายเพื่อใช้เป็นที่พักผ่อนหรือทำกิจกรรมต่างๆ การใช้งานในภาษาไทยมักจะเกี่ยวข้องกับการพักแรมในธรรมชาติ การทำกิจกรรมสันทนาการ หรือการเข้าร่วมกิจกรรมพิเศษต่างๆ ตัวอย่างการใช้งาน 1. “ครอบครัวเราชอบไปตั้งแคมป์ (go camping) ที่อุทยานแห่งชาติช่วงวันหยุดยาว” – ในที่นี้ “Camp” หมายถึงการไปพักแรมในพื้นที่ธรรมชาติโดยอาจจะมีการกางเต็นท์ 2….

  • "เบบ” แปลว่า

    คำว่า “เบบ” เป็นคำทับศัพท์ภาษาอังกฤษว่า “baby” ซึ่งหมายถึง ทารก หรือ เด็กอ่อน โดยทั่วไปแล้วจะใช้เรียกเด็กแรกเกิดไปจนถึงอายุประมาณ 1 ปี หรือบางครั้งก็อาจจะขยายไปถึงเด็กเล็กที่ยังต้องการการดูแลอย่างใกล้ชิดจากผู้ปกครอง ในชีวิตประจำวัน คนไทยมักจะใช้คำว่า “เบบ” ในบริบทที่หลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นการเรียกชื่อลูกหลานที่น่ารัก การพูดถึงเด็กทารกที่เห็นตามที่สาธารณะ หรือแม้กระทั่งการใช้ในเชิงเปรียบเทียบเพื่อสื่อถึงความอ่อนเยาว์ น่ารัก หรือสิ่งที่เพิ่งเริ่มต้น นอกจากนี้ คำว่า “เบบ” ยังปรากฏบ่อยครั้งในเพลง ภาพยนตร์ หรือโฆษณาที่เกี่ยวข้องกับเด็กและครอบครัว ความหมายและการใช้งาน คำว่า “เบบ” (baby) มีความหมายหลักคือ เด็กทารก หรือ เด็กอ่อน ซึ่งเป็นช่วงวัยที่ยังช่วยเหลือตัวเองได้น้อยและต้องการการดูแลเอาใจใส่เป็นพิเศษ นอกจากนี้ ยังสามารถใช้ในความหมายอื่น ๆ ได้ เช่น: เชิงเปรียบเทียบ: ใช้เรียกคนรัก หรือคนที่รู้สึกเอ็นดูเหมือนเด็ก เช่น “ที่รักของฉัน” หรือ “My baby” สิ่งใหม่ หรือ เพิ่งเริ่มต้น: ในบางบริบท อาจใช้เปรียบเปรยถึงสิ่งที่เป็นจุดเริ่มต้น หรือยังอยู่ในช่วงพัฒนา…

  • "Swimming” แปลว่า

    คำว่า “Swimming” ในภาษาไทยมีความหมายตรงตัวว่า “การว่ายน้ำ” ซึ่งหมายถึงกิจกรรมการเคลื่อนที่ไปในน้ำด้วยการใช้ร่างกาย เช่น แขน ขา และลำตัว เพื่อให้ร่างกายลอยน้ำและเคลื่อนที่ไปข้างหน้าหรือตามทิศทางที่ต้องการ เป็นทั้งการออกกำลังกาย การพักผ่อนหย่อนใจ หรือแม้แต่การแข่งขันกีฬา ในชีวิตประจำวัน คนไทยมักใช้คำว่า “ว่ายน้ำ” เมื่อพูดถึงกิจกรรมนี้ ไม่ว่าจะเป็นการไปสระว่ายน้ำเพื่อออกกำลังกาย คลายร้อน หรือสอนลูกหลานให้ว่ายน้ำ นอกจากนี้ คำว่า “Swimming” อาจถูกใช้ในบริบทที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น เช่น ในการพูดถึงโปรแกรมการออกกำลังกายที่รวมการว่ายน้ำเข้าไปด้วย หรือในการพูดถึงเทคนิคการว่ายน้ำต่างๆ ที่อาจมีชื่อเรียกเป็นภาษาอังกฤษ ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Swimming” เป็นคำกริยา (verb) ในภาษาอังกฤษที่แปลว่า “การว่ายน้ำ” ใช้เพื่ออธิบายการเคลื่อนไหวในน้ำด้วยกำลังของร่างกาย โดยทั่วไปแล้ว ผู้คนจะใช้คำว่า “ว่ายน้ำ” ในภาษาไทยเมื่อพูดถึงกิจกรรมนี้ในชีวิตประจำวัน ตัวอย่างการใช้งาน ฉันชอบไปSwimmingที่สระว่ายน้ำทุกวันเสาร์ เด็กๆ กำลังเรียนSwimmingกับคุณครู การSwimmingเป็นวิธีที่ดีในการเผาผลาญแคลอรี่ บริบทที่ใช้บ่อย คำว่า “Swimming” มักจะพบเห็นได้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางน้ำ สุขภาพ การออกกำลังกาย หรือการท่องเที่ยว ตัวอย่างเช่น ในป้ายบอกทางไปสระว่ายน้ำ (Swimming…

  • "Candle” แปลว่า

    คำว่า “Candle” ในภาษาไทยหมายถึง “เทียนไข” หรือ “เทียน” ซึ่งเป็นวัตถุที่ทำจากไขมันแข็ง เช่น พาราฟิน หรือไขสัตว์ มีไส้ตรงกลาง เมื่อจุดไฟที่ไส้ เทียนจะค่อยๆ ละลายและให้แสงสว่าง รวมถึงความร้อน ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเห็นและใช้เทียนในหลายๆ สถานการณ์ เช่น การจุดเทียนเพื่อสร้างบรรยากาศที่อบอุ่นและโรแมนติกในมื้อค่ำ การใช้เทียนในงานวันเกิดเพื่อปักบนเค้ก หรือแม้กระทั่งการใช้เทียนเป็นแหล่งแสงสว่างสำรองเมื่อเกิดไฟฟ้าดับ นอกจากนี้ เทียนหอมที่ผสมน้ำมันหอมระเหยก็เป็นที่นิยมใช้เพื่อผ่อนคลายและปรับอากาศในห้อง ความหมายและการใช้งาน Candle หมายถึง เทียนไข เป็นวัตถุที่ให้แสงสว่างจากการเผาไหม้ของไข โดยมีไส้เป็นตัวนำพาความร้อนและเชื้อเพลิง การใช้งานมีความหลากหลาย ตั้งแต่ให้แสงสว่าง ให้ความร้อน ให้กลิ่นหอม หรือเพื่อประกอบพิธีกรรมต่างๆ ตัวอย่างการใช้งาน ตัวอย่างเช่น “We lit a candle for the birthday cake.” แปลเป็นไทยได้ว่า “เราจุดเทียนบนเค้กวันเกิด” หรือ “The room was filled with the scent…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *