"Wounded” แปลว่า

คำว่า “Wounded” ในภาษาอังกฤษมีความหมายว่า “บาดเจ็บ” หรือ “ได้รับบาดแผล” โดยทั่วไปจะใช้กับร่างกายที่ได้รับความเสียหายจากการถูกทำร้าย การต่อสู้ หรืออุบัติเหตุ ทำให้เกิดอาการปวด บวม หรือมีเลือดออก

ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Wounded” ในบริบทต่างๆ เช่น เวลาพูดถึงนักกีฬาที่ได้รับบาดเจ็บจากการแข่งขัน หรือเมื่อมีข่าวเกี่ยวกับผู้ที่ได้รับบาดเจ็บจากเหตุการณ์ไม่คาดฝัน นอกจากนี้ ยังสามารถใช้ในเชิงเปรียบเทียบได้ด้วย เช่น จิตใจที่ “Wounded” ซึ่งหมายถึงจิตใจที่บอบช้ำหรือเสียใจอย่างมาก

ความหมายและการใช้งาน

คำว่า “Wounded” เป็นรูปอดีตกาล (past participle) ของกริยา “wound” ซึ่งแปลว่า “ทำให้บาดเจ็บ” ดังนั้น “Wounded” จึงมีความหมายว่า “ที่ได้รับบาดเจ็บ” หรือ “ที่ถูกทำให้บาดเจ็บ” สามารถใช้เป็นคำคุณศัพท์ (adjective) เพื่อขยายคำนาม หรือใช้ในรูปของกรรมวาจก (passive voice) ในประโยค

ตัวอย่างการใช้งาน

ตัวอย่างเช่น:

  • “The soldier was wounded in battle.” (ทหารได้รับบาดเจ็บในการรบ)
  • “She had a wounded pride after being criticized.” (เธอมีศักดิ์ศรีที่บอบช้ำหลังจากถูกวิจารณ์)
  • “He is still recovering from his wounded leg.” (เขายังคงพักฟื้นจากขาที่บาดเจ็บของเขา)

บริบทที่ใช้บ่อย

คำว่า “Wounded” มักใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการแพทย์ การทหาร กีฬา หรือเมื่อต้องการอธิบายถึงความเสียหายทางร่างกายหรือจิตใจ

“Wounded” ใช้กับสัตว์ได้หรือไม่?

ได้ครับ คำว่า “Wounded” สามารถใช้กับสัตว์ได้เช่นกัน เพื่ออธิบายว่าสัตว์นั้นได้รับบาดเจ็บ

มีความหมายอื่นนอกเหนือจาก “บาดเจ็บ” หรือไม่?

ในบางครั้ง “Wounded” อาจใช้ในเชิงเปรียบเทียบเพื่อสื่อถึงความรู้สึกที่บอบช้ำ เสียใจ หรือถูกทำร้ายจิตใจได้ด้วย

Similar Posts

  • "Association” แปลว่า

    “Association” เป็นคำภาษาอังกฤษที่โดยทั่วไปแล้วหมายถึง “ความสัมพันธ์” หรือ “การเชื่อมโยง” ระหว่างสิ่งต่างๆ สองสิ่งขึ้นไปค่ะ อาจจะเป็นการเชื่อมโยงทางความคิด ความรู้สึก หรือการรวมกลุ่มกันของบุคคลหรือองค์กรที่มีเป้าหมายร่วมกัน ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Association” ในหลายบริบท เช่น เวลาพูดถึงกลุ่มคนที่มีความสนใจเหมือนกัน หรือองค์กรที่ตั้งขึ้นมาเพื่อวัตถุประสงค์บางอย่าง ตัวอย่างเช่น สมาคมศิษย์เก่า (Alumni Association) คือกลุ่มของคนที่เคยเรียนที่เดียวกัน หรือสมาคมธุรกิจ (Business Association) คือกลุ่มของบริษัทที่อยู่ในอุตสาหกรรมเดียวกันมารวมตัวกันเพื่อแลกเปลี่ยนความรู้และผลประโยชน์ค่ะ ความหมายและการใช้งาน “Association” หมายถึง การเชื่อมโยง การเกี่ยวข้องกัน หรือการรวมกลุ่มกันของคนหรือสิ่งของที่มีลักษณะร่วมกัน หรือมีจุดประสงค์เดียวกัน ตัวอย่าง 1. การเชื่อมโยงทางความคิด: เวลาเราเห็นสีแดง อาจจะเกิด Association กับความอันตราย หรือความรักก็ได้ 2. การรวมกลุ่ม: สมาคมนักเขียน (Writers Association) คือกลุ่มของนักเขียนที่มารวมตัวกัน บริบทที่พบบ่อย คำว่า “Association” มักใช้ในบริบทของการก่อตั้งองค์กร สมาคม หรือการกล่าวถึงความสัมพันธ์ระหว่างแนวคิดต่างๆ 🔷 FAQ…

  • "Buying” แปลว่า

    คำว่า “Buying” เป็นคำกริยาในภาษาอังกฤษ ซึ่งมีความหมายหลักๆ คือ การซื้อ หรือ การจับจ่ายใช้สอย เป็นการกระทำที่แสดงถึงการแลกเปลี่ยนเงินตราเพื่อครอบครองสินค้าหรือบริการต่างๆ ในชีวิตประจำวัน เราใช้คำว่า “Buying” ในหลากหลายสถานการณ์ เช่น เวลาที่เราไปเดินห้างสรรพสินค้าเพื่อเลือกซื้อเสื้อผ้า รองเท้า หรือของใช้ต่างๆ เรากำลัง “buying” ของเหล่านั้น หรือเมื่อเราสั่งอาหารออนไลน์เพื่อมารับประทานที่บ้าน เราก็กำลัง “buying” อาหารอยู่เช่นกัน แม้กระทั่งการซื้อตั๋วรถ ตั๋วหนัง หรือการสมัครบริการต่างๆ ก็ล้วนแต่เป็นการ “buying” ทั้งสิ้น เป็นคำที่ใช้ทั่วไปเมื่อเราต้องการแสดงถึงการได้มาซึ่งสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยการจ่ายเงิน ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Buying” มาจากกริยา “buy” ในภาษาอังกฤษ ซึ่งแปลว่า ซื้อ หรือ ซื้อหา เป็นการกระทำที่ผู้ซื้อ (buyer) แลกเปลี่ยนเงินกับผู้ขาย (seller) เพื่อให้ได้มาซึ่งสินค้า (goods) หรือบริการ (services) ที่ต้องการ คำนี้สามารถใช้ได้ทั้งกับสิ่งของที่จับต้องได้และสิ่งที่จับต้องไม่ได้ ตัวอย่างการใช้งาน I’m going buying…

  • "Brush” แปลว่า

    คำว่า “Brush” เป็นคำภาษาอังกฤษที่แปลเป็นภาษาไทยได้หลายความหมาย ขึ้นอยู่กับบริบทที่ใช้ แต่โดยทั่วไปแล้วจะหมายถึง “แปรง” ซึ่งเป็นอุปกรณ์ที่มีขนหรือเส้นใยยึดติดกับด้าม ใช้สำหรับปัด ทำความสะอาด ขัด หรือแต่งให้เรียบร้อย ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Brush” ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น การแปรงฟัน (toothbrush), การแปรงผม (hairbrush), การทาสี (paint brush) หรือแม้แต่การปัดฝุ่น (dusting brush) คนไทยคุ้นเคยกับการใช้คำนี้ในชีวิตประจำวัน โดยเฉพาะเมื่อพูดถึงผลิตภัณฑ์หรือเครื่องมือที่เกี่ยวข้องกับการทำความสะอาดหรือแต่งหน้า ความหมายและการใช้งาน “Brush” หมายถึง แปรง หรือการใช้แปรง โดยมีรายละเอียดดังนี้: นาม (Noun): หมายถึง ตัวแปรง อุปกรณ์ที่มีขนหรือเส้นใยสำหรับปัด เช่น แปรงสีฟัน, แปรงแต่งหน้า, แปรงทาสี กริยา (Verb): หมายถึง การใช้แปรงปัด ทำความสะอาด หรือแต่งให้เรียบร้อย เช่น brush your teeth (แปรงฟัน), brush…

  • "Consolidate” แปลว่า

    คำว่า “Consolidate” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง การรวมเข้าด้วยกัน การทำให้แน่นหนาขึ้น หรือการทำให้แข็งแกร่งขึ้น โดยทั่วไปแล้วจะใช้เมื่อต้องการรวมสิ่งต่างๆ ที่แยกกันอยู่ให้กลายเป็นหนึ่งเดียว เพื่อให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น จัดการได้ง่ายขึ้น หรือมั่นคงยิ่งขึ้น ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอการใช้คำว่า “Consolidate” ในหลายบริบท เช่น การรวมหนี้สิน การรวมธุรกิจ หรือแม้กระทั่งการรวมข้อมูลต่างๆ ให้เป็นระบบเดียวกัน เพื่อให้เห็นภาพรวมได้ชัดเจนและตัดสินใจได้ง่ายขึ้น ความหมายและการใช้งาน Consolidate แปลว่า การรวม การควบรวม การทำให้แน่นหนา การทำให้แข็งแกร่ง หรือการทำให้เป็นปึกแผ่น ตัวอย่างการใช้งาน การเงิน: การ consolidate หนี้สิน คือการรวมหนี้หลายๆ ก้อนให้เป็นหนี้ก้อนเดียว อาจจะเพื่อลดดอกเบี้ย หรือทำให้ง่ายต่อการชำระคืน ธุรกิจ: บริษัทอาจทำการ consolidate สาขาที่เปิดในพื้นที่ใกล้เคียงกัน เพื่อลดค่าใช้จ่ายและเพิ่มประสิทธิภาพในการดำเนินงาน ข้อมูล: นักวิเคราะห์ข้อมูลอาจต้อง consolidate ข้อมูลจากหลายแหล่งเข้าด้วยกัน เพื่อสร้างรายงานสรุป บริบทที่พบบ่อย คำว่า “Consolidate” มักถูกใช้ในแวดวงธุรกิจ การเงิน และการจัดการ…

  • "ธน ภัทร” แปลว่า

    “ธน ภัทร” เป็นคำนามที่ใช้เรียกบุคคล โดยมีความหมายว่า “ผู้มีทรัพย์สมบัติอันประเสริฐ” หรือ “ผู้มีโชคลาภอันดีงาม” คำว่า “ธน” มาจากภาษาสันสกฤต แปลว่า ทรัพย์สมบัติ เงินทอง ส่วนคำว่า “ภัทร” ก็มาจากภาษาสันสกฤตเช่นกัน แปลว่า ดีงาม ประเสริฐ เจริญ ดังนั้น เมื่อรวมกันแล้ว “ธน ภัทร” จึงสื่อถึงบุคคลที่มีทั้งทรัพย์สินเงินทองและความดีงามอยู่ในตัว ในชีวิตประจำวัน ชื่อ “ธน ภัทร” มักถูกใช้เป็นชื่อบุคคล ซึ่งอาจเป็นชื่อจริง ชื่อเล่น หรือชื่อในวงการต่างๆ ก็ได้ ผู้คนมักตั้งชื่อนี้ให้กับบุตรหลานด้วยความหวังว่าเขาจะเติบโตขึ้นเป็นผู้ที่ประสบความสำเร็จ มีฐานะร่ำรวย และเป็นคนดีมีคุณธรรม นอกจากนี้ คำว่า “ธน ภัทร” ยังอาจปรากฏในบริบทอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการยกย่องชมเชยถึงความมั่งคั่งและความดีงามของบุคคล เช่น การกล่าวถึงนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จและมีชื่อเสียงในทางที่ดี ความหมายและการใช้งาน “ธน ภัทร” หมายถึง ผู้ที่มีทรัพย์สมบัติอันประเสริฐ หรือผู้ที่มีโชคลาภอันดีงาม เป็นการผสมผสานระหว่างความหมายของ “ธน” (ทรัพย์สมบัติ) และ…

  • "Achievements” แปลว่า

    คำว่า “Achievements” ในภาษาไทยมีความหมายว่า “ความสำเร็จ” หรือ “ผลสัมฤทธิ์” โดยทั่วไปแล้วหมายถึงสิ่งที่บุคคลหรือกลุ่มบุคคลได้บรรลุหรือทำให้สำเร็จลุล่วงไปได้ตามเป้าหมายที่ตั้งไว้ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องเล็กหรือใหญ่ การบรรลุเป้าหมายเหล่านี้มักจะมาพร้อมกับความรู้สึกภาคภูมิใจและความพึงพอใจ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Achievements” หรือ “ความสำเร็จ” ในหลากหลายบริบท เช่น การเรียน การทำงาน กีฬา หรือแม้แต่ในชีวิตส่วนตัว เราอาจพูดถึงความสำเร็จในการสอบผ่าน การได้รับเลื่อนตำแหน่ง การชนะการแข่งขัน หรือการทำเป้าหมายส่วนตัวให้สำเร็จ การมี “Achievements” ที่ดีสามารถช่วยสร้างแรงบันดาลใจและความมั่นใจให้กับตนเองได้ ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Achievements” (อะชีฟเม้นท์) เป็นคำนามในภาษาอังกฤษ หมายถึง การบรรลุเป้าหมาย, ผลสำเร็จ, หรือความสำเร็จที่ได้มาจากการพยายามหรือทำงานหนัก ในภาษาไทยเราสามารถแปลได้ว่า “ความสำเร็จ” หรือ “ผลสัมฤทธิ์” ใช้พูดถึงสิ่งที่เราทำได้สำเร็จตามที่ตั้งใจไว้ ตัวอย่างการใช้งาน ในที่ทำงาน หัวหน้าอาจกล่าวชื่นชมทีมว่า “We’ve had great achievements this quarter.” (เรามีความสำเร็จที่ยอดเยี่ยมในไตรมาสนี้) หรือนักเรียนอาจจะภูมิใจกับ “academic achievements” (ความสำเร็จทางวิชาการ)…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *