"Takes” แปลว่า
คำว่า “Takes” ในภาษาอังกฤษ โดยทั่วไปแล้วมีความหมายหลักๆ คือ “เอาไป” หรือ “ใช้เวลา” ขึ้นอยู่กับบริบทของประโยคที่ใช้ค่ะ เป็นคำกริยา (verb) ที่มีความหมายหลากหลายและถูกนำไปใช้ในสถานการณ์ต่างๆ ในชีวิตประจำวันค่อนข้างบ่อย
ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “takes” ในหลายๆ สถานการณ์ เช่น เวลาพูดถึงระยะเวลาที่ต้องใช้ในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง หรือเมื่อพูดถึงการรับเอาบางสิ่งบางอย่างมา ไม่ว่าจะเป็นสิ่งของ ความรับผิดชอบ หรือแม้กระทั่งการแสดงความคิดเห็น ลองนึกถึงเวลาที่เราถามเพื่อนว่า “How long does it take to get there?” (ใช้เวลานานแค่ไหนกว่าจะไปถึงที่นั่น?) หรือเมื่อเราบอกว่า “This task takes a lot of effort.” (งานนี้ต้องใช้ความพยายามมาก) จะเห็นได้ว่า “takes” ถูกใช้เพื่อบอกถึงปริมาณของเวลาหรือความพยายามที่ต้องลงทุนไปค่ะ
ความหมายและการใช้งาน
“Takes” มาจากกริยา “take” ซึ่งมีความหมายหลักๆ ดังนี้:
- เอาไป, รับมา: ใช้เมื่อกล่าวถึงการหยิบ การรับ หรือการครอบครองสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น “She takes the book from the table.” (เธอหยิบหนังสือจากโต๊ะ)
- ใช้เวลา: ใช้เพื่อบอกถึงระยะเวลาที่จำเป็นในการทำกิจกรรมหรือเพื่อให้บรรลุเป้าหมายบางอย่าง เช่น “It takes two hours to finish the report.” (ต้องใช้เวลาสองชั่วโมงในการทำรายงานให้เสร็จ)
- ต้องการ, จำเป็น: ใช้เมื่อระบุถึงสิ่งที่จำเป็นหรือต้องการ เช่น “This job takes a lot of patience.” (งานนี้ต้องการความอดทนอย่างมาก)
- พาไป: ใช้เมื่อกล่าวถึงการนำพาใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่างไปยังสถานที่อื่น เช่น “He takes his dog for a walk.” (เขาพาหมาไปเดินเล่น)
ตัวอย่าง
- “This recipe takes 30 minutes to cook.” (สูตรนี้ใช้เวลาทำ 30 นาที)
- “The train takes passengers to the city center.” (รถไฟพาผู้โดยสารไปยังใจกลางเมือง)
- “It takes courage to speak in front of a crowd.” (ต้องใช้ความกล้าในการพูดต่อหน้าฝูงชน)
- “Can you take this package to the post office for me?” (คุณช่วยเอาพัสดุนี้ไปส่งที่ไปรษณีย์ให้หน่อยได้ไหม?)
บริบทที่ใช้บ่อย
คำว่า “takes” มักจะปรากฏในประโยคที่เกี่ยวข้องกับการบอกเวลาที่ใช้ในการทำกิจกรรมต่างๆ การประมาณการทรัพยากรที่ต้องใช้ (เช่น เวลา, เงิน, ความพยายาม) หรือเมื่อพูดถึงการเคลื่อนย้ายสิ่งของหรือบุคคลจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งค่ะ
FAQ SECTION
“Takes” กับ “Take” ต่างกันอย่างไร?
“Takes” เป็นรูปกริยาของ “take” ที่ใช้เมื่อประธานเป็นเอกพจน์บุรุษที่สาม (he, she, it, หรือคำนามเอกพจน์) เช่น “He takes…” หรือ “The car takes…” ส่วน “take” เป็นรูปกริยาพื้นฐานที่ใช้กับประธานอื่นๆ เช่น “I take…”, “You take…”, “We take…”, “They take…” หรือเมื่อเป็นรูปคำสั่ง เช่น “Take this.”
“Takes” แปลว่า “เอา” เสมอไปหรือไม่?
ไม่เสมอไปค่ะ แม้ว่า “เอา” จะเป็นความหมายหนึ่ง แต่ “takes” ยังสามารถแปลว่า “ใช้เวลา”, “ต้องการ”, “พาไป” หรือ “รับ” ได้ ขึ้นอยู่กับประโยคและบริบทที่ใช้ค่ะ