"Supporting” แปลว่า
คำว่า “Supporting” ในภาษาอังกฤษ แปลตรงตัวในภาษาไทยได้ว่า “การสนับสนุน” หรือ “สนับสนุน” ครับ โดยมีความหมายถึง การช่วยเหลือ การให้กำลังใจ การส่งเสริม หรือการอุปถัมภ์ เพื่อให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือบุคคลใดบุคคลหนึ่งสามารถดำเนินต่อไปได้ หรือประสบความสำเร็จตามเป้าหมาย
ในชีวิตประจำวัน เราจะเห็นการใช้คำว่า “Supporting” ได้ในหลายบริบท เช่น การสนับสนุนเพื่อนในยามที่เขากำลังท้อแท้ การสนับสนุนโครงการที่สร้างสรรค์ หรือแม้แต่การสนับสนุนทีมกีฬาที่ชื่นชอบ ก็ล้วนเป็นการแสดงออกถึงการให้กำลังใจและช่วยเหลือทั้งสิ้น
ความหมายและการใช้งาน
คำว่า “Supporting” หมายถึง การกระทำที่แสดงถึงการให้ความช่วยเหลือ การส่งเสริม การยืนหยัดเคียงข้าง หรือการให้กำลังใจ เพื่อให้เป้าหมายที่ตั้งไว้สำเร็จลุล่วง หรือเพื่อให้บุคคลหรือสิ่งนั้นๆ ดำรงอยู่ได้
ตัวอย่างการใช้งาน
- “He is supporting his family by working hard.” (เขากำลังสนับสนุนครอบครัวของเขาด้วยการทำงานหนัก)
- “We need to find ways to support small businesses.” (เราต้องหาวิธีสนับสนุนธุรกิจขนาดเล็ก)
- “Her friends were supporting her during the difficult time.” (เพื่อนๆ ของเธอได้สนับสนุนเธอในช่วงเวลาที่ยากลำบาก)
บริบท / การใช้งานทั่วไป
คำว่า “Supporting” มักใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการแสดงออกถึงการให้ความช่วยเหลือ ไม่ว่าจะเป็นการสนับสนุนทางการเงิน การสนับสนุนทางด้านจิตใจ หรือการสนับสนุนในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้เกิดผลลัพธ์ที่ดีขึ้น
คำถามที่พบบ่อย
“Supporting” ในภาษาไทยคืออะไร?
“Supporting” ในภาษาไทยหมายถึง “การสนับสนุน” หรือ “สนับสนุน” ซึ่งเป็นการให้ความช่วยเหลือ กำลังใจ หรือส่งเสริมให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งดำเนินต่อไปได้
การ “Supporting” สามารถทำได้อย่างไรบ้าง?
การ “Supporting” สามารถทำได้หลากหลายรูปแบบ เช่น การให้กำลังใจ การช่วยเหลือทางการเงิน การให้คำแนะนำ หรือการลงมือช่วยเหลือในกิจกรรมต่างๆ