"Spouses” แปลว่า

คำว่า “Spouses” เป็นคำนามในภาษาอังกฤษที่ใช้เรียกคู่สมรส หมายถึง สามีหรือภรรยาของบุคคลนั้นๆ ในภาษาไทย เรามักใช้คำว่า “คู่สมรส” หรือ “สามีภรรยา” เพื่อสื่อความหมายเดียวกัน

ในชีวิตประจำวัน เราจะได้ยินหรือเห็นคำว่า “Spouses” บ่อยครั้ง โดยเฉพาะในบริบทที่เป็นทางการ เช่น ในเอกสารราชการ แบบฟอร์มต่างๆ หรือในการสัมภาษณ์งาน เมื่อมีการสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับสถานภาพสมรส หรือเมื่อต้องการกล่าวถึงบุคคลที่เป็นคู่ครองของใครสักคน ตัวอย่างเช่น ในแบบสอบถามอาจมีช่องให้กรอกข้อมูลเกี่ยวกับ “Spouse’s Name” ซึ่งก็คือ “ชื่อคู่สมรส” นั่นเอง

ความหมายและการใช้งาน

“Spouses” หมายถึง บุคคลที่แต่งงานกันตามกฎหมาย หรือตามประเพณี ถือเป็นคำที่ครอบคลุมทั้งสามีและภรรยา ไม่ได้เจาะจงเพศใดเพศหนึ่ง

ตัวอย่างการใช้งาน

ในประโยคภาษาอังกฤษ เราอาจเห็นการใช้ “Spouses” ในลักษณะนี้: “All employees are required to provide information about their spouses.” (พนักงานทุกคนจะต้องให้ข้อมูลเกี่ยวกับคู่สมรสของตน)

บริบทการใช้งานทั่วไป

คำนี้มักพบในเอกสารทางกฎหมาย แบบฟอร์มการสมัครต่างๆ การสำรวจ หรือในข่าวสารที่เกี่ยวข้องกับครอบครัวและชีวิตคู่

🔷 FAQ SECTION

“Spouses” ต่างจาก “Husband” หรือ “Wife” อย่างไร?

“Spouses” เป็นคำกลางๆ ที่ใช้เรียกได้ทั้งสามีและภรรยา ในขณะที่ “Husband” หมายถึงสามี และ “Wife” หมายถึงภรรยาโดยเฉพาะ

คำว่า “Spouses” ใช้กับคู่รักที่ยังไม่ได้แต่งงานได้หรือไม่?

โดยทั่วไปแล้ว “Spouses” จะใช้กับบุคคลที่ได้ทำการสมรสกันแล้วเท่านั้น ไม่ได้ใช้กับคู่รักที่อยู่กินกันเฉยๆ โดยไม่ได้จดทะเบียนสมรส

Similar Posts

  • "ootd” แปลว่า

    OOTD ย่อมาจาก “Outfit Of The Day” ซึ่งหมายถึง “ชุดประจำวัน” หรือ “แฟชั่นชุดที่ใส่ในวันนี้” เป็นคำที่นิยมใช้กันอย่างแพร่หลายในกลุ่มคนที่ชื่นชอบแฟชั่น การแต่งกาย และการแชร์ไลฟ์สไตล์ผ่านโซเชียลมีเดีย โดยเฉพาะบนแพลตฟอร์มต่างๆ เช่น Instagram, Facebook, Twitter หรือ TikTok ในชีวิตประจำวัน คนส่วนใหญ่มักจะถ่ายรูปชุดที่ตัวเองใส่ในวันนั้นๆ แล้วโพสต์ลงโซเชียลมีเดีย พร้อมติดแฮชแท็ก #OOTD เพื่อแบ่งปันแรงบันดาลใจด้านแฟชั่น หรือเพียงแค่ต้องการบันทึกและแชร์ลุคประจำวันของตัวเองให้เพื่อนๆ หรือผู้ติดตามได้เห็น เป็นเหมือนการอวดสไตล์ส่วนตัว หรือแสดงให้เห็นว่าวันนี้แต่งตัวแบบไหนไปทำกิจกรรมอะไร การโพสต์ OOTD กลายเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงออกถึงตัวตนและความสนใจในเรื่องแฟชั่นของคนยุคใหม่ไปแล้ว ความหมายและการใช้งาน OOTD (Outfit Of The Day) คือ การแสดงให้เห็นถึงชุดที่บุคคลนั้นสวมใส่ในวันนั้นๆ ซึ่งอาจจะเน้นที่เสื้อผ้า เครื่องประดับ กระเป๋า รองเท้า หรือการแต่งหน้าทำผมที่เข้ากัน การโพสต์ OOTD ไม่ได้จำกัดแค่แฟชั่นหรูหราเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชุดลำลอง ชุดทำงาน หรือแม้กระทั่งชุดอยู่บ้านที่ดูดีและมีความตั้งใจในการแต่งกาย ตัวอย่างการใช้งาน เมื่อคุณเห็นเพื่อนโพสต์รูปตัวเองพร้อมแคปชั่นว่า “วันนี้ขออวด…

  • "Alignment” แปลว่า

    คำว่า “Alignment” ในภาษาไทยมีความหมายว่า “การจัดแนว” หรือ “การปรับให้ตรงกัน” เป็นการทำให้สิ่งต่างๆ อยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง สอดคล้องกัน หรือเป็นไปในทิศทางเดียวกัน ในชีวิตประจำวัน เราอาจจะเจอคำว่า “Alignment” ในหลายบริบท เช่น เวลาเราจัดวางเฟอร์นิเจอร์ในห้องให้เป็นระเบียบ หรือเวลาที่เราตั้งค่าโปรแกรมคอมพิวเตอร์ให้ทำงานร่วมกันได้อย่างราบรื่น นอกจากนี้ยังใช้ในการอธิบายถึงการที่ความคิดเห็นหรือเป้าหมายของคนหลายคนตรงกัน หรือการที่องค์กรมีการดำเนินงานที่สอดคล้องกับวิสัยทัศน์และพันธกิจที่ตั้งไว้ ความหมายและการใช้งาน Alignment หมายถึง การจัดให้อยู่ในแนวเดียวกัน การประสาน หรือการปรับให้เข้ากัน เพื่อให้เกิดความเป็นระเบียบ ความสอดคล้อง หรือการทำงานร่วมกันอย่างมีประสิทธิภาพ ตัวอย่างการใช้งาน การจัดเอกสาร: การจัด Alignment ของข้อความในเอกสารให้ชิดซ้าย ชิดขวา หรือกึ่งกลาง การตั้งค่าซอฟต์แวร์: การตั้งค่า Alignment ขององค์ประกอบต่างๆ ในโปรแกรมออกแบบ การทำงานร่วมกัน: การสร้าง Alignment ในทีมเพื่อให้ทุกคนเข้าใจเป้าหมายและทำงานไปในทิศทางเดียวกัน การเมือง/ธุรกิจ: การสร้าง Alignment ระหว่างนโยบายของรัฐบาลกับแผนพัฒนาเศรษฐกิจ บริบทที่พบบ่อย คำว่า “Alignment” มักถูกใช้ในบริบทของการจัดวางทางกายภาพ (เช่น การจัดเรียงวัตถุ) การตั้งค่าทางเทคนิค…

  • "Humidity” แปลว่า

    Humidity หรือ “ความชื้น” คือปริมาณของไอน้ำที่มีอยู่ในอากาศ ณ ขณะใดขณะหนึ่ง ยิ่งอากาศมีไอน้ำมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งรู้สึกว่ามีความชื้นสูงเท่านั้น ซึ่งความชื้นนี้มีผลต่อความรู้สึกสบายตัวของเรา รวมถึงมีผลต่อสภาพแวดล้อมและสิ่งต่างๆ รอบตัวเราด้วย ในชีวิตประจำวัน เรามักจะสัมผัสได้ถึงความชื้นอยู่เสมอ เช่น ในวันที่อากาศร้อนอบอ้าว เราอาจจะรู้สึกเหนียวตัว เหงื่อออกง่าย นั่นเป็นเพราะอากาศมีความชื้นสูง ทำให้เหงื่อระเหยได้ช้าลง หรือในฤดูฝน เราจะรู้สึกว่าอากาศเย็นสบายขึ้น แต่ก็อาจจะรู้สึกอับๆ ได้บ้าง เพราะความชื้นในอากาศมีปริมาณมาก นอกจากนี้ ความชื้นยังมีผลต่อการเก็บรักษาอาหาร เสื้อผ้า หรือแม้กระทั่งอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ต่างๆ ด้วย ความหมายและการใช้งาน Humidity หมายถึง ปริมาณไอน้ำในอากาศ ซึ่งสามารถวัดได้หลายรูปแบบ เช่น ความชื้นสัมพัทธ์ (Relative Humidity) ที่บอกเป็นเปอร์เซ็นต์ว่าอากาศสามารถอุ้มไอน้ำได้มากแค่ไหนเมื่อเทียบกับปริมาณสูงสุดที่อากาศนั้นจะอุ้มได้ที่อุณหภูมิเดียวกัน หรือความชื้นสัมบูรณ์ (Absolute Humidity) ที่บอกถึงมวลของไอน้ำในปริมาณอากาศที่กำหนด ตัวอย่างการใช้งาน เรามักจะได้ยินคำว่า “Humidity” ในข่าวพยากรณ์อากาศ เช่น “วันนี้มี Humidity สูง ทำให้รู้สึกร้อนอบอ้าว” หรือ “ความชื้นในอากาศช่วงนี้อยู่ที่ประมาณ 70%”…

  • "Generates” แปลว่า

    คำว่า “Generates” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง การสร้างขึ้น การก่อให้เกิด หรือการผลิตขึ้นมา ซึ่งสามารถนำไปใช้ในบริบทต่างๆ ได้หลากหลาย ขึ้นอยู่กับว่ากำลังพูดถึงการสร้างอะไร ในชีวิตประจำวัน เราอาจจะได้ยินคำว่า “Generates” บ่อยครั้งในบริบทของการสร้างสิ่งต่างๆ เช่น คอมพิวเตอร์อาจจะ “generate” รายงานขึ้นมา หรือเครื่องกำเนิดไฟฟ้าก็ “generate” พลังงานออกมา หรือแม้แต่ความคิดสร้างสรรค์ก็สามารถ “generate” ไอเดียใหม่ๆ ได้ การใช้งานจึงครอบคลุมตั้งแต่เรื่องง่ายๆ ไปจนถึงเรื่องที่ซับซ้อน ความหมายและการใช้งาน โดยพื้นฐานแล้ว “Generates” คือการทำให้บางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้น หรือปรากฏขึ้นมา ซึ่งอาจจะเป็นรูปธรรม เช่น สินค้า หรือนามธรรม เช่น ข้อมูล รายงาน หรือความคิด การใช้งานมีความยืดหยุ่นสูง ขึ้นอยู่กับประธานของประโยคและสิ่งที่ถูกสร้างขึ้น ตัวอย่างการใช้งาน * The software generates reports automatically. (ซอฟต์แวร์นี้สร้างรายงานโดยอัตโนมัติ) * This machine generates electricity….

  • "Assembly” แปลว่า

    คำว่า “Assembly” ในภาษาไทยมีความหมายว่า “การประกอบ” หรือ “การชุมนุม” ซึ่งเป็นการรวมตัวของคนหรือสิ่งของเข้าด้วยกันเพื่อให้เกิดเป็นรูปร่างหรือการทำงานที่สมบูรณ์ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Assembly” ในหลายบริบท เช่น การประกอบเฟอร์นิเจอร์ที่ซื้อมาใหม่ เราต้องนำชิ้นส่วนต่างๆ มา “assemble” ให้เป็นโต๊ะหรือตู้ หรือในการประชุมของบริษัท ก็อาจมีการจัด “assembly” เพื่อแจ้งข่าวสาร หรือระดมความคิดเห็น นอกจากนี้ ในโรงงานอุตสาหกรรม คำว่า “assembly line” หมายถึงสายการผลิตที่นำชิ้นส่วนมาประกอบกันเป็นสินค้าสำเร็จรูป ความหมายและการใช้งาน “Assembly” หมายถึง การนำส่วนประกอบต่างๆ มาต่อเข้าด้วยกันเพื่อให้เป็นชิ้นเดียว หรือการรวมตัวของกลุ่มคนเพื่อวัตถุประสงค์บางอย่าง ตัวอย่างการใช้งาน 1. การประกอบสิ่งของ: “ฉันต้องใช้เวลาหลายชั่วโมงในการ assembly โต๊ะตัวนี้” (I had to spend several hours assembling this table.) 2. การชุมนุม: “โรงเรียนมีการจัด assembly ทุกเช้าก่อนเข้าเรียน” (The…

  • "Horror” แปลว่า

    คำว่า “Horror” ในภาษาไทยหมายถึง ความสยองขวัญ ความน่ากลัว หรือเรื่องราวที่ชวนให้ขนลุก โดยทั่วไปแล้วจะใช้กับการบรรยายถึงภาพยนตร์ หนังสือ เกม หรือประสบการณ์ที่ทำให้รู้สึกหวาดกลัว ตื่นเต้น หรือไม่สบายใจอย่างรุนแรง ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Horror” ถูกนำไปใช้พูดถึงภาพยนตร์แนวสยองขวัญที่เพิ่งเข้าฉาย หรือเมื่อมีใครเจอเหตุการณ์ที่น่ากลัวจนแทบไม่กล้าเจออีก เช่น “เมื่อคืนดูหนัง Horror มา หลอนจนนอนไม่หลับเลย” หรือ “เรื่องที่เกิดขึ้นมัน Horror มากจริงๆ” เป็นการบอกเล่าถึงความรู้สึกกลัวสุดขีดที่ประสบพบเจอ ความหมายและการใช้งาน Horror หมายถึง ความรู้สึกหวาดกลัวอย่างรุนแรง หรือสิ่งที่ก่อให้เกิดความรู้สึกนั้น มักเกี่ยวข้องกับความตาย ผี ปีศาจ ความรุนแรง หรือสถานการณ์ที่คุกคามชีวิต ตัวอย่าง ภาพยนตร์แนว Horror มักมีฉากที่ทำให้ผู้ชมตกใจ เรื่องเล่าผีตอนกลางคืนสามารถสร้างบรรยากาศ Horror ได้ บางคนชอบฟังเพลงที่ให้ความรู้สึก Horror บริบทการใช้งานทั่วไป คำว่า Horror นิยมใช้ในวงการบันเทิง เช่น ภาพยนตร์ เกม วรรณกรรม หรือเมื่อพูดถึงเหตุการณ์ในชีวิตจริงที่น่าสะพรึงกลัวจนเกินกว่าจะรับมือได้…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *