"Scolding” แปลว่า

คำว่า “Scolding” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง การตำหนิ การดุด่า หรือการว่ากล่าวตักเตือนด้วยความไม่พอใจ มักใช้เมื่อมีคนทำผิด ทำผิดพลาด หรือประพฤติตัวไม่เหมาะสม ผู้ใหญ่หรือผู้ที่มีอำนาจสูงกว่ามักจะเป็นฝ่าย “scold” ผู้ที่มีอายุน้อยกว่า หรือผู้ใต้บังคับบัญชา

ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินหรือพบเห็นสถานการณ์ที่คน “scold” กันอยู่บ่อยๆ เช่น คุณพ่อคุณแม่ “scold” ลูกที่ทำการบ้านไม่เสร็จ หรือคุณครูดุนักเรียนที่ส่งเสียงดังในห้องเรียน เจ้านายอาจจะ “scold” ลูกน้องที่ทำงานผิดพลาด หรือแม้แต่เพื่อนสนิทอาจจะ “scold” กันเมื่ออีกฝ่ายทำอะไรที่ทำให้ไม่พอใจ การ “scold” ไม่จำเป็นต้องรุนแรงเสมอไป แต่อาจเป็นการพูดด้วยน้ำเสียงตำหนิ หรือแสดงความผิดหวัง

ความหมายและการใช้งาน

“Scolding” คือการพูดด้วยน้ำเสียงไม่พอใจเพื่อตำหนิการกระทำผิด หรือการกระทำที่ไม่เหมาะสมของใครบางคน เป็นการแสดงออกถึงความไม่เห็นด้วย หรือความผิดหวังต่อพฤติกรรมนั้นๆ

ตัวอย่าง

  • คุณแม่กำลัง scold ลูกชายที่เล่นซนจนทำแจกันแตก
  • ครูscold นักเรียนที่มาโรงเรียนสาย
  • หัวหน้าscold พนักงานที่ส่งรายงานผิดพลาด

บริบทที่ใช้บ่อย

คำว่า “scolding” มักถูกใช้ในบริบทที่ต้องการแสดงออกถึงการตำหนิ หรือการตักเตือนอย่างจริงจัง ไม่ว่าจะเป็นในครอบครัว ที่ทำงาน หรือในโรงเรียน

FAQ SECTION

“Scolding” ต่างจาก “Criticism” อย่างไร?

“Scolding” มักจะมีความรู้สึกไม่พอใจ หรือใช้น้ำเสียงที่แสดงอารมณ์มากกว่า “Criticism” ซึ่งเป็นการให้ความเห็นเกี่ยวกับข้อดีข้อเสียอย่างมีเหตุผลมากกว่า

มีคำไทยคำไหนที่ใกล้เคียงกับ “Scolding” บ้าง?

คำไทยที่ใกล้เคียง ได้แก่ การตำหนิ, การดุด่า, การว่ากล่าว, การต่อว่า

Similar Posts

  • "Experiment” แปลว่า

    คำว่า “Experiment” ในภาษาไทยหมายถึง “การทดลอง” ครับ เป็นกระบวนการที่เราทำเพื่อค้นหาคำตอบ ตรวจสอบสมมติฐาน หรือสร้างความรู้ใหม่ๆ โดยการลงมือปฏิบัติจริง สังเกตผลลัพธ์ที่เกิดขึ้น และวิเคราะห์ข้อมูลที่ได้จากการปฏิบัตินั้นๆ ในชีวิตประจำวัน เราอาจจะคุ้นเคยกับการทดลองในห้องเรียนวิชา วิทยาศาสตร์ ที่คุณครูให้นักเรียนลงมือปฏิบัติจริงเพื่อพิสูจน์ทฤษฎีต่างๆ แต่จริงๆ แล้ว “Experiment” ไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในห้องทดลองเท่านั้น เราสามารถพบเห็นการทดลองได้ในหลายสถานการณ์รอบตัว เช่น การลองทำอาหารสูตรใหม่เพื่อดูว่ารสชาติจะออกมาเป็นอย่างไร การลองใช้แอปพลิเคชันใหม่ๆ เพื่อดูว่าใช้งานง่ายและมีประโยชน์กว่าแอปเดิมหรือไม่ หรือแม้แต่การลองเปลี่ยนเส้นทางกลับบ้านเพื่อดูว่ารถจะติดน้อยลงไหม ทั้งหมดนี้ล้วนเป็น “Experiment” ในรูปแบบหนึ่งทั้งสิ้น ความหมายและการใช้งาน “Experiment” คือ การลงมือปฏิบัติเพื่อสังเกตผลลัพธ์ที่เกิดขึ้น มักทำเพื่อพิสูจน์สมมติฐาน หรือเพื่อเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ตัวอย่าง นักวิทยาศาสตร์กำลังทำการทดลองเพื่อหายารักษาโรคใหม่ ผมอยากจะทดลองปลูกผักสวนครัวในกระถางดูบ้าง บริษัทกำลังทดลองใช้ระบบการทำงานแบบใหม่ บริบทที่ใช้บ่อย “Experiment” มักถูกใช้ในบริบทของการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ การพัฒนาผลิตภัณฑ์ หรือเมื่อต้องการลองทำสิ่งใหม่ๆ เพื่อดูผลลัพธ์ “Experiment” แปลว่าอะไร? “Experiment” แปลว่า “การทดลอง” ในภาษาไทยครับ การทดลองในชีวิตประจำวันทำได้อย่างไรบ้าง? เราสามารถทดลองในชีวิตประจำวันได้หลายรูปแบบ เช่น การลองทำอาหารสูตรใหม่, การลองใช้ผลิตภัณฑ์ใหม่,…

  • "Resolving” แปลว่า

    คำว่า “Resolving” ในภาษาอังกฤษ มีความหมายหลักๆ คือ การแก้ไขปัญหา การคลี่คลายสถานการณ์ หรือการทำให้บางสิ่งบางอย่างชัดเจนขึ้น โดยทั่วไปแล้วจะใช้เมื่อเราต้องการอธิบายกระบวนการหาทางออกให้กับความขัดแย้ง ความไม่แน่นอน หรือความสับสนต่างๆ ในชีวิตประจำวัน เราอาจจะเจอคำว่า “Resolving” ได้ในหลายบริบท เช่น เมื่อมีปัญหากับเพื่อน เราอาจจะพยายาม “resolving” ความขัดแย้งนั้นด้วยการพูดคุยกัน หรือเมื่อบริษัทกำลังเผชิญกับปัญหาทางธุรกิจ ผู้บริหารก็จะพยายาม “resolving” ปัญหานั้นเพื่อไม่ให้ส่งผลกระทบต่อองค์กร หรือแม้กระทั่งในการเขียนโปรแกรม เมื่อโปรแกรมทำงานผิดพลาด นักพัฒนาจะต้อง “resolving” บั๊ก (bug) หรือข้อผิดพลาดเหล่านั้นเพื่อให้โปรแกรมทำงานได้อย่างถูกต้อง Meaning & Usage คำว่า “Resolving” มาจากกริยา “resolve” ซึ่งมีความหมายหลากหลาย แต่โดยรวมแล้วหมายถึง การตัดสินใจแน่วแน่ การแก้ไข หรือการทำให้ชัดเจน เมื่อใช้ในรูป “-ing” จะบ่งบอกถึงการกำลังอยู่ในกระบวนการของการแก้ไขหรือการคลี่คลายนั้นๆ Examples “We are resolving the issue with the supplier.”…

  • "เทคแคร์” แปลว่า

    คำว่า “เทคแคร์” (Take care) เป็นคำทับศัพท์ภาษาอังกฤษที่คนไทยนิยมนำมาใช้สื่อสารกันในชีวิตประจำวัน มีความหมายโดยรวมว่า การดูแลเอาใจใส่ การห่วงใย หรือการระมัดระวัง ซึ่งสามารถนำไปใช้ได้ในหลากหลายสถานการณ์ ขึ้นอยู่กับบริบทที่พูดถึง ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “เทคแคร์” บ่อยครั้งเมื่อพูดคุยกับเพื่อน คนรัก หรือคนในครอบครัว โดยเฉพาะเมื่อต้องจากกัน หรือเมื่อทราบว่าอีกฝ่ายกำลังเผชิญกับสถานการณ์ที่อาจทำให้ไม่สบายใจ เช่น การเดินทางไกล การป่วย หรือการทำงานหนัก การกล่าว “เทคแคร์นะ” เป็นการแสดงความห่วงใย ฝากฝังให้อีกฝ่ายดูแลตัวเองให้ดี หรืออาจใช้ในเชิงเตือนให้ระมัดระวังตัว เช่น “ขับรถดีๆ นะ เทคแคร์ด้วย” เพื่อให้ผู้ฟังตระหนักถึงความปลอดภัยของตนเอง ความหมายและการใช้งาน คำว่า “เทคแคร์” มีความหมายหลักๆ คือ การดูแลเอาใจใส่ การห่วงใย และการระมัดระวัง สามารถแบ่งการใช้งานได้ดังนี้: การแสดงความห่วงใย: ใช้เพื่อบอกให้อีกฝ่ายดูแลสุขภาพกาย สุขภาพใจ หรือความเป็นอยู่ให้ดี โดยเฉพาะเมื่อต้องจากกัน หรือเมื่อทราบว่าอีกฝ่ายอาจมีเรื่องให้ต้องกังวล การเตือนให้ระมัดระวัง: ใช้เพื่อบอกให้อีกฝ่ายเพิ่มความระมัดระวังในสถานการณ์ต่างๆ เช่น การเดินทาง การทำกิจกรรม หรือการเผชิญกับสิ่งที่ไม่คาดฝัน การแสดงความปรารถนาดี:…

  • "Picking Up” แปลว่า

    คำว่า “Picking Up” ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักๆ ที่หลากหลาย ขึ้นอยู่กับบริบทที่ใช้ แต่โดยทั่วไปแล้วสามารถแปลเป็นภาษาไทยได้ว่า “การหยิบ” หรือ “การรับ” ซึ่งเป็นการกระทำที่แสดงถึงการเคลื่อนไหวเพื่อนำสิ่งของบางอย่างมาไว้ในครอบครอง หรือการไปรับบุคคลหรือสิ่งของจากสถานที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินหรือใช้คำว่า “Picking Up” ในสถานการณ์ต่างๆ มากมาย เช่น การไปรับเพื่อนที่สนามบิน การหยิบของที่ตกอยู่ หรือแม้แต่การเริ่มเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ก็สามารถใช้คำนี้ได้เช่นกัน มันเป็นคำที่แสดงถึงการเริ่มต้น การเก็บรวบรวม หรือการไปรับสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้มาอยู่กับตัว ความหมายและการใช้งาน “Picking Up” สามารถมีความหมายได้หลายอย่าง: การหยิบ (to pick up something): หมายถึง การใช้มือหรืออุปกรณ์เพื่อหยิบสิ่งของที่อยู่บนพื้นหรือในที่ใดที่หนึ่งขึ้นมา เช่น “Please pick up the trash.” (กรุณาเก็บขยะ) การไปรับ (to pick someone/something up): หมายถึง การเดินทางไปยังสถานที่หนึ่งเพื่อรับบุคคลหรือสิ่งของ เช่น “I’ll pick you…

  • "เมียงปร๊ะ” แปลว่า

    คำว่า “เมียงปร๊ะ” เป็นภาษาถิ่นของภาคเหนือ โดยเฉพาะในกลุ่มชาติพันธุ์ไทใหญ่ (ไต) หมายถึง “อะไร” หรือ “สิ่งใด” เป็นคำที่ใช้ในการตั้งคำถามเพื่อสอบถามถึงสิ่งของ สถานการณ์ หรือเรื่องราวที่ไม่ทราบหรือไม่แน่ใจ ในชีวิตประจำวัน คนไทใหญ่จะใช้คำว่า “เมียงปร๊ะ” ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น เมื่อเจอสิ่งของที่ไม่คุ้นเคย หรือเมื่อต้องการทราบข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง การใช้คำนี้แสดงถึงความสงสัยใคร่รู้ และต้องการคำอธิบายเพิ่มเติม เป็นคำที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในการสนทนาทั่วไป ทำให้การสื่อสารมีความเป็นกันเองและเป็นธรรมชาติ ความหมายและการใช้งาน คำว่า “เมียงปร๊ะ” มีความหมายตรงตัวว่า “อะไร” ใช้เพื่อสอบถามถึงสิ่งที่ไม่ทราบ หรือต้องการระบุให้ชัดเจนขึ้น การใช้งานมักจะอยู่ในรูปของประโยคคำถาม เช่น “นี่เมียงปร๊ะ?” (นี่อะไร?) หรือ “เขาว่าเมียงปร๊ะ?” (เขาว่าอะไร?) ตัวอย่างการใช้ หากคุณเดินทางไปภาคเหนือและได้ยินคนท้องถิ่นพูดว่า “อ้ายไปเมียงปร๊ะมา?” อาจหมายถึง “พี่ไปทำอะไรมา?” หรือ “พี่ไปไหนมา?” อีกตัวอย่างคือ เมื่อเห็นสิ่งของที่ไม่คุ้นเคยและถามว่า “ของเมียงปร๊ะเจ้า?” ซึ่งแปลว่า “นี่ของอะไรครับ/คะ?” บริบทและการใช้ทั่วไป คำว่า “เมียงปร๊ะ” มักใช้ในบริบทที่เป็นกันเองและไม่เป็นทางการ ใช้ได้กับการสอบถามถึงสิ่งของ อาการ…

  • "Logger” แปลว่า

    คำว่า “Logger” ในภาษาไทยมีความหมายตรงตัวว่า “ผู้บันทึก” หรือ “เครื่องมือบันทึก” โดยทั่วไปแล้วจะหมายถึงโปรแกรม ซอฟต์แวร์ หรือระบบที่ทำหน้าที่บันทึกข้อมูล เหตุการณ์ หรือกิจกรรมต่างๆ ที่เกิดขึ้นในระบบคอมพิวเตอร์ เครือข่าย หรือแอปพลิเคชัน เพื่อนำไปใช้ในการตรวจสอบ วิเคราะห์ หรือแก้ไขปัญหาในภายหลัง ในชีวิตประจำวัน เราอาจไม่คุ้นเคยกับคำว่า “Logger” โดยตรง แต่เราใช้งานมันอยู่เบื้องหลังโดยไม่รู้ตัว เช่น เวลาที่เราเข้าเว็บไซต์ต่างๆ เว็บไซต์ก็จะมีการบันทึกข้อมูลการเข้าชมของเราไว้ หรือเวลาที่เราใช้แอปพลิเคชันบนมือถือ แอปพลิเคชันก็จะบันทึกการใช้งานของเราเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพ หรือแม้แต่เวลาที่คอมพิวเตอร์ของเรามีปัญหา ระบบปฏิบัติการก็จะสร้างไฟล์บันทึก (Log file) เพื่อช่วยให้ช่างเทคนิคสามารถหาสาเหตุของปัญหาได้ ข้อมูลที่ถูกบันทึกโดย Logger นี้มีความสำคัญอย่างยิ่งในการทำความเข้าใจพฤติกรรมของระบบ และการจัดการกับข้อผิดพลาดต่างๆ ความหมายและการใช้งาน Logger คือระบบหรือโปรแกรมที่ออกแบบมาเพื่อรวบรวมและจัดเก็บข้อมูลเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในระบบหรือแอปพลิเคชัน ข้อมูลเหล่านี้อาจรวมถึงเวลาที่เกิดเหตุการณ์, ประเภทของเหตุการณ์ (เช่น การเข้าสู่ระบบ, ข้อผิดพลาด, การทำงานปกติ), ผู้ใช้งานที่เกี่ยวข้อง, และรายละเอียดอื่นๆ ที่จำเป็นต่อการวิเคราะห์ การใช้งานหลักๆ ของ Logger คือการตรวจสอบสถานะของระบบ, การติดตามกิจกรรมของผู้ใช้งาน, การตรวจจับและวินิจฉัยปัญหา, และการสร้างรายงานเพื่อการตัดสินใจ…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *