"Qualify” แปลว่า
คำว่า “Qualify” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง การมีคุณสมบัติครบถ้วน การผ่านเกณฑ์ หรือการทำให้มีสิทธิ์ที่จะทำบางสิ่งบางอย่างได้ พูดง่ายๆ คือ การที่เรามีความพร้อม หรือเข้าเงื่อนไขตามที่กำหนดไว้ เพื่อที่จะได้รับโอกาสบางอย่าง หรือเพื่อให้ได้รับการยอมรับในเรื่องนั้นๆ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Qualify” ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น เวลาสมัครงาน เมื่อเรามีทักษะ ประสบการณ์ หรือการศึกษาที่ตรงตามที่บริษัทต้องการ ก็ถือว่าเรา “Qualify” สำหรับตำแหน่งงานนั้น หรือในการแข่งขันกีฬา หากนักกีฬาทำผลงานได้ตามเกณฑ์ที่กำหนด ก็จะ “Qualify” เพื่อเข้าสู่รอบต่อไปได้ ความหมายและการใช้งาน “Qualify” แปลว่า การมีคุณสมบัติ การผ่านเกณฑ์ หรือการทำให้มีสิทธิ์ ในบริบทต่างๆ สามารถแปลได้หลากหลาย เช่น: การมีคุณสมบัติ: มีคุณสมบัติครบถ้วนตามที่ต้องการ การผ่านเกณฑ์: ทำได้ตามมาตรฐานหรือข้อกำหนด การทำให้มีสิทธิ์: ทำให้มีสิทธิ์ที่จะเข้าร่วม หรือได้รับบางสิ่ง การจำกัดความ: (ในความหมายที่ต่างออกไป) การปรับเปลี่ยน หรือทำให้คำพูดมีความหมายที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น ตัวอย่างการใช้งาน การสมัครงาน: “I don’t think…