"Neglect” แปลว่า

คำว่า “Neglect” ในภาษาไทยมีความหมายโดยรวมว่า การละเลย การทอดทิ้ง หรือการไม่เอาใจใส่ ซึ่งอาจหมายถึงการละเลยหน้าที่ ความรับผิดชอบ หรือแม้กระทั่งการละเลยความรู้สึกของผู้อื่น

ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Neglect” เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่ใครบางคนไม่ได้ให้ความสำคัญ หรือไม่ได้ดูแลสิ่งที่ควรดูแล เช่น พ่อแม่ที่ Neglect ลูกของตนเอง หมายถึง พ่อแม่ที่ไม่ได้ใส่ใจดูแลลูกเท่าที่ควร หรือนักเรียนที่ Neglect การบ้านของตัวเอง ก็คือ นักเรียนที่ไม่ได้ทำการบ้านที่ได้รับมอบหมาย

ความหมายและการใช้งาน

Neglect หมายถึง การไม่ให้ความสนใจ การละเลย หรือการไม่ดูแลสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างเหมาะสม ซึ่งอาจเป็นได้ทั้งสิ่งของ ทรัพย์สิน หน้าที่ หรือแม้กระทั่งความรู้สึกของบุคคลอื่น การละเลยนี้อาจเกิดขึ้นโดยตั้งใจหรือไม่ตั้งใจก็ได้ แต่ผลลัพธ์มักนำไปสู่ปัญหาหรือความเสียหาย

ตัวอย่างการใช้งาน

1. การดูแลสุขภาพ: “He was accused of neglecting his health, which led to serious illness.” (เขาถูกกล่าวหาว่าละเลยสุขภาพของตนเอง ซึ่งนำไปสู่อาการป่วยร้ายแรง)

2. การเลี้ยงดู: “The court took the children away due to the parents’ neglect.” (ศาลได้นำเด็กๆ ออกไปเนื่องจากการละเลยของพ่อแม่)

3. หน้าที่การงาน: “The company faced a lawsuit for neglect of safety regulations.” (บริษัทเผชิญกับการฟ้องร้องจากการละเลยกฎความปลอดภัย)

บริบทและการใช้งานทั่วไป

คำว่า Neglect มักถูกใช้ในบริบทที่ต้องการเน้นถึงการขาดความใส่ใจหรือการไม่ปฏิบัติตามหน้าที่ที่ควรจะเป็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องที่เกี่ยวกับความปลอดภัย สุขภาพ การศึกษา หรือการดูแลผู้อื่น เป็นคำที่แสดงถึงการผิดพลาดในการปฏิบัติหน้าที่หรือความรับผิดชอบ

🔷 FAQ SECTION

“Neglect” หมายถึงอะไร?

“Neglect” หมายถึง การละเลย การทอดทิ้ง หรือการไม่เอาใจใส่ในสิ่งที่ควรจะดูแลหรือให้ความสำคัญ.

การใช้คำว่า “Neglect” ในประโยคชีวิตประจำวันเป็นอย่างไร?

เราใช้ “Neglect” เพื่ออธิบายการไม่ดูแลสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น การ Neglect สุขภาพของตัวเอง หรือการ Neglect หน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย.

Similar Posts

  • "เอิ” แปลว่า

    “เอิ” เป็นคำอุทานที่แสดงความรู้สึกหลากหลาย ขึ้นอยู่กับบริบทและน้ำเสียงของผู้พูด โดยทั่วไปแล้วมักใช้เพื่อแสดงความรู้สึกประหลาดใจ ไม่แน่ใจ ลังเล หรือบางครั้งก็ใช้เพื่อเรียกความสนใจ ในชีวิตประจำวัน เราอาจจะได้ยินคำว่า “เอิ” บ่อยครั้งในบทสนทนาทั่วไป เช่น เมื่อเพื่อนเล่าเรื่องที่ไม่คาดคิดให้ฟัง เราอาจจะอุทานว่า “เอิ” เพื่อแสดงความประหลาดใจ หรือเมื่อเรากำลังคิดหาคำตอบให้ใครสักคน เราอาจจะพูดว่า “เอิ…” เพื่อแสดงความลังเล หรือเมื่อเราต้องการให้ใครสักคนหันมาสนใจ เราก็อาจจะเอ่ย “เอิ” เบาๆ เพื่อเรียก ความหมายและการใช้งาน “เอิ” เป็นคำที่ไม่มีความหมายตายตัว แต่จะสื่อถึงอารมณ์ของผู้พูดเป็นหลัก โดยสามารถแบ่งการใช้งานได้ดังนี้: แสดงความประหลาดใจ: เมื่อเจอเรื่องที่ไม่คาดคิด หรือเรื่องที่น่าทึ่ง แสดงความไม่แน่ใจ/ลังเล: เมื่อกำลังคิด หรือไม่แน่ใจในคำตอบ เรียกความสนใจ: เพื่อให้ผู้ฟังหันมาสนใจ หรือตอบสนอง แสดงความเบื่อหน่ายเล็กน้อย: บางครั้งอาจใช้ในน้ำเสียงที่แสดงความไม่ค่อยพอใจ หรือเบื่อๆ บริบทการใช้งานทั่วไป คำว่า “เอิ” มักพบได้ในสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการ เช่น การพูดคุยกับเพื่อน ครอบครัว หรือคนรู้จัก เป็นคำที่ช่วยเพิ่มสีสันและความเป็นธรรมชาติให้กับบทสนทนา ทำให้การสื่อสารดูไม่แข็งทื่อจนเกินไป ตัวอย่าง: A: เมื่อวานฉันเจอคุณ…

  • "อามีน” แปลว่า

    คำว่า “อามีน” (Ameen) เป็นคำภาษาอาหรับที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในศาสนาอิสลาม โดยมีความหมายหลักคือ “ขอพระองค์ทรงโปรดตอบรับ” หรือ “ขอให้เป็นเช่นนั้นเถิด” เป็นคำที่ใช้เมื่อกล่าวจบคำอธิษฐาน (ดุอาอ์) หรือเมื่อมีการกล่าวพระนามของอัลลอฮ์ เพื่อเป็นการยืนยันและแสดงความศรัทธาว่าคำขอพรนั้นจะได้รับการตอบรับ ในชีวิตประจำวัน ชาวมุสลิมมักจะกล่าวคำว่า “อามีน” หลังจากการละหมาด หรือหลังจากที่อิหม่าม (ผู้นำละหมาด) กล่าวบทสวดขอพรต่างๆ เป็นการแสดงความปรารถนาร่วมกันว่าคำขอพรนั้นจะสัมฤทธิ์ผล นอกจากนี้ยังอาจได้ยินคำนี้ในการกล่าวถึงเรื่องราวทางศาสนา หรือในการตอบรับคำกล่าวที่เกี่ยวกับความดีงามต่างๆ เพื่อเป็นการยืนยันและส่งเสริมให้สิ่งนั้นเกิดขึ้นจริง ความหมายและการใช้งาน ความหมายหลักของ “อามีน” คือการขอให้คำอธิษฐานได้รับการตอบรับ หรือเป็นการกล่าว “ขอให้เป็นเช่นนั้นเถิด” เพื่อยืนยันความปรารถนาหรือคำกล่าวที่ได้ยินไป เป็นการแสดงออกถึงความหวังและความเชื่อมั่นในการตอบรับจากอัลลอฮ์ ตัวอย่างการใช้งาน เมื่อกล่าวจบการละหมาด และอิหม่ามยกมือขึ้นกล่าว “ดุอาอ์” (คำขอพร) ผู้ละหมาดคนอื่นๆ จะกล่าว “อามีน” พร้อมกัน ในการกล่าวคำขอพรส่วนตัว “ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงโปรดประทานสิ่งนี้แก่ข้าพระองค์ อามีน” บริบทการใช้งานทั่วไป คำว่า “อามีน” มักใช้ในบริบททางศาสนาอิสลาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการกล่าวคำอธิษฐาน (ดุอาอ์) หรือคำขอพรต่างๆ เพื่อเป็นการยืนยันและแสดงความหวังว่าคำขอนั้นจะได้รับการตอบรับจากอัลลอฮ์ “อามีน” มาจากภาษาอะไร? “อามีน”…

  • "Hillside” แปลว่า

    คำว่า “Hillside” หมายถึง บริเวณที่ลาดเอียงของภูเขา หรือเนินเขา เป็นคำที่ใช้อธิบายลักษณะทางภูมิศาสตร์ของพื้นที่ที่ไม่ได้เป็นที่ราบเรียบ แต่มีความสูงชันขึ้นไปจากระดับพื้นดิน ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Hillside” บ่อยครั้งเมื่อพูดถึงการเดินทาง หรือการมองหาที่พักอาศัย เช่น บ้านที่ตั้งอยู่บนเนินเขา หรือรีสอร์ทที่โอบล้อมด้วยทิวทัศน์ของภูเขา การใช้ชีวิตในบรรยากาศแบบ “Hillside” มักจะให้ความรู้สึกใกล้ชิดธรรมชาติ และมีทัศนียภาพที่สวยงาม ความหมายและการใช้งาน Hillside โดยทั่วไปหมายถึง “เนินเขา” หรือ “ลาดเขา” เป็นส่วนที่อยู่ด้านข้างของภูเขาหรือเนินที่มีความสูง คำนี้สามารถใช้ได้ทั้งในเชิงภูมิศาสตร์ทั่วไป และเมื่อพูดถึงสถานที่ต่างๆ เช่น บ้านพัก โรงแรม หรือเส้นทางที่อยู่บนเนินเขา ตัวอย่างการใช้งาน เช่น “บ้านหลังนั้นตั้งอยู่บน hillside มองเห็นวิวทะเลได้สวยงาม” หรือ “เราขับรถขึ้นไปตามถนน hillside เพื่อไปยังหมู่บ้านบนเขา” บริบทที่พบบ่อย คำว่า “Hillside” มักถูกนำมาใช้ในการโฆษณาอสังหาริมทรัพย์ รีสอร์ท หรือการท่องเที่ยว เพื่อสื่อถึงบรรยากาศที่เงียบสงบ สวยงาม และเป็นส่วนตัว “Hillside” แปลว่าอะไร? Hillside แปลว่า เนินเขา…

  • "FYP” แปลว่า

    FYP ย่อมาจากคำว่า “For You Page” ซึ่งหมายถึง “หน้าสำหรับคุณ” ในภาษาไทย เป็นฟีเจอร์ที่โดดเด่นและเป็นที่นิยมอย่างมากในแอปพลิเคชันวิดีโอสั้นอย่าง TikTok หน้า FYP นี้จะแสดงวิดีโอที่ถูกคัดเลือกมาให้ผู้ใช้แต่ละคนโดยเฉพาะ โดยอาศัยอัลกอริทึมที่วิเคราะห์พฤติกรรมการใช้งานของผู้ใช้แต่ละคน เช่น วิดีโอที่เคยดู ชอบ กดไลก์ แชร์ หรือแสดงความคิดเห็น เพื่อนำเสนอเนื้อหาที่ตรงกับความสนใจของผู้ใช้มากที่สุด ในชีวิตประจำวัน ผู้คนมักจะพูดถึง FYP ในลักษณะของการค้นพบเนื้อหาใหม่ๆ หรือการที่วิดีโอของตนเองได้เข้าไปอยู่ใน FYP ของคนอื่น เช่น “เมื่อกี้เลื่อนเจอคลิปนี้ใน FYP เพลงเพราะมากเลย” หรือ “ลงคลิปไปเมื่อวาน วันนี้มีคนบอกว่าเจอใน FYP ด้วย ดีใจจัง” การที่วิดีโอจะเข้าไปอยู่ใน FYP ของผู้ใช้จำนวนมาก ถือเป็นเป้าหมายสำคัญของครีเอเตอร์หลายๆ คน เพราะหมายถึงโอกาสที่จะมีคนมองเห็นและรู้จักมากขึ้น ความหมายและการใช้งาน FYP ย่อมาจาก “For You Page” หมายถึงหน้าแสดงผลวิดีโอที่ระบบ AI ของแพลตฟอร์ม (โดยเฉพาะ TikTok)…

  • "Boarded” แปลว่า

    “Boarded” เป็นคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เมื่อแปลเป็นภาษาไทยแล้วมีความหมายตรงตัวว่า “ขึ้นเครื่อง” หรือ “ขึ้นยานพาหนะ” โดยส่วนใหญ่มักจะใช้กับการขึ้นเครื่องบิน เรือ หรือยานพาหนะสาธารณะอื่นๆ ที่มีลักษณะเป็นห้องโดยสารหรือพื้นที่ปิด ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Boarded” ในบริบทของการเดินทาง เช่น เมื่อเราไปถึงสนามบิน เจ้าหน้าที่อาจจะประกาศว่า “Flight TG921 to London is now boarding” ซึ่งหมายความว่าผู้โดยสารเที่ยวบิน TG921 ไปลอนดอน สามารถขึ้นเครื่องได้แล้ว หรือเวลาที่เราซื้อตั๋วเรือข้ามฟาก ก็อาจจะมีป้ายบอกว่า “Passengers for Koh Samet, please proceed to Gate 3 for boarding” เพื่อแจ้งให้ผู้โดยสารไปยังประตูขึ้นเรือที่กำหนด ความหมายและการใช้งาน “Boarded” มาจากกริยาช่องที่ 2 หรือ 3 ของคำว่า “board” ซึ่งหมายถึง การขึ้น (ยานพาหนะ) การเข้า (คณะกรรมการ) หรือการปิด…

  • "Prayers” แปลว่า

    คำว่า “Prayers” เป็นคำนามในภาษาอังกฤษ หมายถึง การสวดมนต์ การอธิษฐาน หรือคำภาวนา ซึ่งเป็นการสื่อสารกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์ เทพเจ้า หรือพลังที่สูงกว่า ด้วยความเชื่อว่าจะได้รับการช่วยเหลือ การคุ้มครอง หรือการตอบสนองในสิ่งที่ปรารถนา ในชีวิตประจำวัน คนไทยเราใช้คำว่า “Prayers” หรือการสวดมนต์อธิษฐานในหลากหลายบริบท ไม่ว่าจะเป็นการสวดมนต์ก่อนนอนเพื่อขอพรให้หลับฝันดี การอธิษฐานขอให้การสอบผ่าน การขอให้คนรักปลอดภัย หรือแม้กระทั่งการอธิษฐานในยามทุกข์ยากเพื่อขอความเข้มแข็งและทางออก นอกจากนี้ยังมีการสวดมนต์เพื่อระลึกถึงคุณความดีของบรรพบุรุษ หรือเพื่อทำบุญอุทิศส่วนกุศลให้แก่ผู้ที่ล่วงลับไปแล้ว ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Prayers” สามารถแปลได้หลายความหมายขึ้นอยู่กับบริบท แต่โดยรวมแล้วจะหมายถึง การแสดงความเคารพ ความศรัทธา และการขอพรหรือการวิงวอนต่อสิ่งศักดิ์สิทธิ์ หรือการทำสมาธิเพื่อจิตใจที่สงบ ตัวอย่างการใช้งาน ตัวอย่างเช่น เมื่อพูดถึง “Evening Prayers” ก็จะหมายถึง การสวดมนต์หรืออธิษฐานก่อนนอน หากได้ยินคำว่า “Saying prayers” ก็หมายถึง การกำลังสวดมนต์หรืออธิษฐานอยู่ บางครั้งอาจเห็นในบริบทของ “Prayer group” ซึ่งหมายถึง กลุ่มคนที่มารวมตัวกันเพื่อสวดมนต์หรืออธิษฐานร่วมกัน บริบทที่พบบ่อย คำว่า “Prayers” มักถูกใช้ในบริบททางศาสนา วัฒนธรรม หรือเมื่อผู้คนต้องการแสดงความหวัง…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *