"Myths” แปลว่า
คำว่า “Myths” ในภาษาอังกฤษมีความหมายว่า “ตำนาน” หรือ “เรื่องเล่าปรัมปรา” เป็นเรื่องราวที่มักจะเกี่ยวข้องกับเทพเจ้า วีรบุรุษ หรือปรากฏการณ์ธรรมชาติ ซึ่งถูกเล่าสืบต่อกันมาในอดีตเพื่ออธิบายสิ่งต่างๆ ที่มนุษย์ในสมัยก่อนยังไม่สามารถหาคำอธิบายทางวิทยาศาสตร์ได้
ในชีวิตประจำวัน เราอาจจะเคยได้ยินคำว่า “Myths” เมื่อพูดถึงเรื่องราวที่คนส่วนใหญ่อาจจะเชื่อว่าเป็นจริง แต่แท้จริงแล้วไม่มีหลักฐานยืนยัน หรือเป็นเพียงความเชื่อที่เล่าต่อๆ กันมา เช่น การพูดถึง “Myths about health” ซึ่งหมายถึงความเชื่อผิดๆ เกี่ยวกับสุขภาพ หรือ “Myths about history” ที่หมายถึงเรื่องเล่าที่บิดเบือนไปจากข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์
ความหมายและการใช้งาน
“Myths” หมายถึง เรื่องเล่าที่เก่าแก่ มักเกี่ยวข้องกับศาสนา วัฒนธรรม หรือประวัติศาสตร์ที่ยังไม่ได้รับการพิสูจน์ มักใช้เพื่ออธิบายต้นกำเนิดของโลก มนุษย์ หรือปรากฏการณ์ธรรมชาติ
ตัวอย่างการใช้งาน
เช่น “ตำนานกรีกโบราณ” (Greek myths) เล่าเรื่องราวของเทพเจ้าอย่างซุส โพไซดอน หรือเทพีอะธีนา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมและความเชื่อของผู้คนในยุคนั้น
บริบทที่พบบ่อย
คำว่า “Myths” มักปรากฏในบริบทของวรรณคดี ประวัติศาสตร์ ศาสนา มานุษยวิทยา หรือแม้แต่ในความเชื่อสมัยใหม่ที่ยังไม่มีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์รองรับ
“Myths” คืออะไร?
“Myths” คือเรื่องเล่าหรือตำนานที่สืบทอดกันมา มักเกี่ยวข้องกับเทพเจ้า วีรบุรุษ หรือเหตุการณ์ในอดีตที่อธิบายสิ่งต่างๆ ที่มนุษย์ยังหาคำอธิบายไม่ได้
เราพบ “Myths” ได้ที่ไหนบ้าง?
เราสามารถพบ “Myths” ได้ในตำราเรียนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ วรรณคดี ศาสนา หรือในนิทานพื้นบ้านต่างๆ รวมถึงในความเชื่อที่เล่าต่อๆ กันมาในสังคม