"Lets” แปลว่า
คำว่า “Let’s” เป็นคำย่อมาจาก “Let us” ในภาษาอังกฤษ มีความหมายหลักๆ คือ “มา…กันเถอะ” หรือ “เรามา…กัน” ใช้เพื่อเสนอแนะ ชักชวน หรือเชิญชวนให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งร่วมกัน เป็นคำที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในบทสนทนาทั่วไป เพื่อสร้างบรรยากาศที่เป็นกันเองและกระตุ้นให้เกิดการลงมือทำ
ในชีวิตประจำวัน เราจะเห็นและได้ยินคำว่า “Let’s” บ่อยครั้งมาก ไม่ว่าจะเป็นการชวนเพื่อนไปทานข้าว “Let’s grab some food.” หรือการชวนเพื่อนร่วมงานประชุม “Let’s have a meeting.” หรือแม้แต่การตัดสินใจร่วมกันอย่างรวดเร็ว “Let’s go!” มันเป็นคำที่ช่วยให้การสื่อสารราบรื่นและแสดงถึงความตั้งใจที่จะทำกิจกรรมบางอย่างร่วมกับผู้อื่นได้อย่างมีประสิทธิภาพ
ความหมายและการใช้งาน
“Let’s” ทำหน้าที่เป็นคำขึ้นต้นประโยคเพื่อเสนอแนะหรือชักชวนให้ทำกิจกรรมร่วมกัน โดยมีความหมายเทียบเท่ากับ “มา…กันเถอะ” หรือ “เรามา…กัน” โครงสร้างประโยคส่วนใหญ่จะเป็น “Let’s + กริยาช่องที่ 1” หรือ “Let’s + กริยาช่องที่ 1 + ส่วนขยาย”
ตัวอย่างการใช้งาน
“Let’s go to the park.” (เราไปสวนสาธารณะกันเถอะ)
“Let’s watch a movie tonight.” (คืนนี้เราไปดูหนังกัน)
“Let’s start the project now.” (เรามาเริ่มโปรเจกต์กันตอนนี้เลย)
บริบทที่ใช้บ่อย
“Let’s” มักใช้ในบริบทที่เป็นกันเอง หรือเมื่อต้องการชักชวนกลุ่มเพื่อน ครอบครัว หรือเพื่อนร่วมงานให้ทำกิจกรรมร่วมกัน เป็นคำที่แสดงถึงการมีส่วนร่วมและความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
“Let’s” ย่อมาจากอะไร?
“Let’s” เป็นคำย่อมาจาก “Let us” ซึ่งมีความหมายเดียวกันคือ “มา…กันเถอะ”
เราจะใช้ “Let’s” กับประโยคแบบไหนได้บ้าง?
เราสามารถใช้ “Let’s” นำหน้ากริยาช่องที่ 1 เพื่อชักชวนให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น “Let’s eat.” (เรามากินกันเถอะ), “Let’s dance.” (เรามาเต้นกันเถอะ)
“Let’s” ต่างจาก “Let” อย่างไร?
“Let” ใช้เพื่ออนุญาต หรือสั่งให้ใครทำอะไร แต่ “Let’s” ใช้เพื่อชักชวนหรือเสนอแนะให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งร่วมกัน