"Legally” แปลว่า

คำว่า “Legally” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง “ตามกฎหมาย” หรือ “โดยชอบด้วยกฎหมาย” เป็นคำวิเศษณ์ (adverb) ที่ใช้อธิบายการกระทำหรือสถานการณ์ที่สอดคล้องกับกฎหมาย กฎระเบียบ หรือข้อบังคับที่กำหนดไว้

ในชีวิตประจำวัน เราอาจได้ยินหรือใช้คำว่า “Legally” ในบริบทต่างๆ เช่น เมื่อพูดถึงการทำธุรกิจที่ถูกต้องตามกฎหมาย การได้มาซึ่งใบอนุญาต หรือการกระทำใดๆ ที่ไม่ผิดต่อข้อกฎหมาย เช่น การขออนุญาตทำงานในต่างประเทศอย่างถูกต้องตามกฎหมาย หรือการซื้อขายสินค้าที่ได้รับอนุญาต การใช้คำนี้ช่วยยืนยันว่าสิ่งนั้นๆ เป็นไปตามกรอบของกฎหมาย ไม่ได้เป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายหรือละเมิดสิทธิ์

ความหมายและการใช้งาน

“Legally” หมายถึง การกระทำที่ถูกต้องตามกฎหมาย หรือดำเนินการโดยอ้างอิงตามกฎหมาย เป็นการบ่งบอกว่าสิ่งนั้นๆ ไม่ได้ขัดต่อข้อบังคับ หรือเป็นไปตามกระบวนการที่กฎหมายกำหนดไว้

ตัวอย่างการใช้งาน

เช่น “He is legally allowed to drive.” (เขาได้รับอนุญาตให้ขับรถได้อย่างถูกกฎหมาย) หรือ “The company operates legally.” (บริษัทดำเนินงานอย่างถูกกฎหมาย)

บริบทที่ใช้บ่อย

“Legally” มักใช้ในบริบทเกี่ยวกับกฎหมาย ธุรกิจ การเงิน หรือสถานการณ์ที่ต้องการความชัดเจนว่าเป็นการกระทำที่ถูกต้องตามระเบียบข้อบังคับ

🔷 FAQ SECTION

“Legally” แตกต่างจาก “Legal” อย่างไร?

“Legal” เป็นคำคุณศัพท์ (adjective) ที่ใช้อธิบายสิ่งที่เป็นกฎหมายหรือเกี่ยวข้องกับกฎหมาย เช่น “legal advice” (คำแนะนำทางกฎหมาย) ส่วน “Legally” เป็นคำวิเศษณ์ (adverb) ที่ใช้อธิบายการกระทำว่าทำอย่างถูกกฎหมาย เช่น “legally married” (แต่งงานอย่างถูกกฎหมาย)

มีคำอื่นที่ความหมายใกล้เคียงกับ “Legally” หรือไม่?

มีคำอื่นๆ ที่มีความหมายใกล้เคียง เช่น “lawfully” (โดยชอบด้วยกฎหมาย) หรือ “officially” (อย่างเป็นทางการ) ซึ่งสามารถใช้แทนกันได้ในบางบริบท ขึ้นอยู่กับความเหมาะสมของประโยค

Similar Posts

  • "Base” แปลว่า

    คำว่า “Base” ในภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็นภาษาไทยได้หลายความหมาย ขึ้นอยู่กับบริบทที่นำไปใช้ โดยความหมายหลักๆ ที่นิยมใช้กันคือ “ฐาน” หรือ “ที่ตั้ง” ซึ่งสื่อถึงจุดเริ่มต้น พื้นที่หลัก หรือแหล่งกำเนิดของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ในชีวิตประจำวัน เรามักจะพบเจอการใช้คำว่า “Base” ในหลากหลายสถานการณ์ เช่น การพูดถึง “Base Camp” หรือ “แคมป์ฐาน” ที่เป็นจุดเริ่มต้นของการปีนเขา หรือ “Home Base” ที่หมายถึงบ้านหรือที่พักอาศัยหลัก นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในเชิงนามธรรม เช่น “Base of operations” ที่หมายถึง “ฐานปฏิบัติการ” ซึ่งเป็นที่ที่ใช้ในการวางแผนและดำเนินการต่างๆ หรือในทางธุรกิจ อาจหมายถึง “Base salary” ที่แปลว่า “เงินเดือนพื้นฐาน” ซึ่งเป็นค่าตอบแทนหลักก่อนหักค่าใช้จ่ายหรือบวกโบนัส ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Base” มีความหมายหลักๆ ดังนี้: ฐาน: หมายถึง ส่วนที่รองรับหรือเป็นรากฐานของสิ่งต่างๆ เช่น ฐานของอาคาร ฐานของภูเขา ที่ตั้งหลัก:…

  • "dude” แปลว่า

    คำว่า “dude” เป็นคำสแลงในภาษาอังกฤษที่ใช้เรียกเพื่อนฝูง คนรู้จัก หรือใครก็ตามที่เรามีความสนิทสนมในระดับหนึ่ง โดยทั่วไปแล้วจะมีความหมายคล้ายกับคำว่า “เพื่อน” “ไอ้หนุ่ม” “เฮ้ย” หรือ “แก” ในภาษาไทย เป็นคำที่ใช้กันอย่างไม่เป็นทางการ และมักใช้ในการทักทาย ถามไถ่สารทุกข์สุกดิบ หรือแสดงความรู้สึกประหลาดใจ ตื่นเต้น หรือไม่พอใจ ในชีวิตประจำวัน คนส่วนใหญ่มักใช้คำว่า “dude” ในสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการ เช่น การพูดคุยกับเพื่อนสนิท การทักทายคนที่เราคุ้นเคย หรือแม้กระทั่งใช้เรียกคนที่ไม่รู้จักในบางบริบทเพื่อสร้างความเป็นกันเอง (แม้ว่าบางครั้งอาจจะดูไม่สุภาพนักหากใช้กับผู้ใหญ่หรือคนที่ไม่สนิท) ตัวอย่างเช่น เมื่อเจอเพื่อนที่ไม่ได้เจอนาน อาจจะทักว่า “Hey dude, what’s up?” หรือเมื่อเห็นอะไรน่าทึ่งก็อาจอุทานว่า “Whoa, dude!” การใช้คำนี้แสดงถึงความผ่อนคลายและความเป็นกันเองระหว่างผู้พูดกับผู้ฟัง ความหมายและการใช้งาน “Dude” มีความหมายหลักๆ คือการเรียกขานบุคคลอย่างไม่เป็นทางการ โดยเฉพาะกับเพศชาย แต่ในปัจจุบันก็มีการใช้เรียกเพศหญิงมากขึ้นเช่นกัน เพื่อแสดงความเป็นมิตร ความคุ้นเคย หรือแม้กระทั่งใช้ในการเน้นย้ำอารมณ์ เช่น ความประหลาดใจ ความผิดหวัง หรือความตื่นเต้น ตัวอย่าง “Hey dude, how…

  • "Template” แปลว่า

    คำว่า “Template” ในภาษาไทยมีความหมายว่า “แม่แบบ” หรือ “แบบร่าง” ครับ เป็นโครงสร้างหรือรูปแบบมาตรฐานที่ถูกเตรียมไว้ล่วงหน้า เพื่อใช้เป็นแนวทางในการสร้างสิ่งต่างๆ ให้มีความสม่ำเสมอและง่ายต่อการนำไปใช้งาน โดยไม่ต้องเริ่มต้นใหม่ทุกครั้ง ในชีวิตประจำวัน เรามักจะพบเจอ “Template” ในหลายรูปแบบ เช่น เวลาเราจะส่งอีเมล เราอาจจะเลือกใช้ “Template” ของอีเมลที่เคยบันทึกไว้ หรือเวลาจะสร้างเอกสารในโปรแกรมคอมพิวเตอร์ ก็มักจะมี “Template” สำเร็จรูปให้เลือกใช้มากมาย เช่น “Template” สำหรับทำ Resume, “Template” สำหรับทำใบเสนอราคา หรือแม้กระทั่ง “Template” สำหรับการนำเสนอ (Presentation) เพื่อให้เราสามารถกรอกข้อมูลของเราลงไปในรูปแบบที่จัดเตรียมไว้อย่างสวยงามและเป็นระเบียบได้ทันที ความหมายและการใช้งาน “Template” คือ รูปแบบหรือโครงสร้างที่ถูกกำหนดไว้ล่วงหน้า เพื่อใช้เป็นต้นแบบในการสร้างงานต่างๆ ช่วยประหยัดเวลาและทำให้งานที่ออกมามีความเป็นมาตรฐานเดียวกัน สามารถนำไปประยุกต์ใช้ได้หลากหลาย เช่น ในการออกแบบกราฟิก, การเขียนโปรแกรม, การสร้างเว็บไซต์, หรือแม้กระทั่งการเขียนเอกสารต่างๆ ตัวอย่างการใช้งาน เมื่อคุณต้องการสร้างเอกสารรายงานใหม่ คุณสามารถเลือกใช้ “Template” รายงานที่มีหัวข้อและรูปแบบการจัดวางมาให้แล้ว จากนั้นคุณก็เพียงแค่ใส่เนื้อหาของคุณลงไปในส่วนที่เว้นว่างไว้ ซึ่งจะช่วยให้รายงานของคุณดูเป็นมืออาชีพและมีโครงสร้างที่ชัดเจนตั้งแต่ต้น บริบทที่พบบ่อย…

  • "Year” แปลว่า

    คำว่า “Year” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง “ปี” ซึ่งเป็นหน่วยเวลาที่ใช้นับรอบการโคจรของโลกครบหนึ่งรอบตามระบบสุริยะ โดยปกติแล้ว 1 ปี จะมีประมาณ 365 วัน หรือ 366 วันในกรณีที่เป็นปีอธิกสุรทิน (Leap Year) ซึ่งมีเดือนกุมภาพันธ์เพิ่มมาอีก 1 วัน ในชีวิตประจำวัน เราใช้คำว่า “Year” หรือ “ปี” เพื่อพูดถึงช่วงเวลาต่างๆ เช่น การนับอายุ การวางแผนงาน การระบุปีที่เกิดเหตุการณ์สำคัญ หรือการพูดถึงฤดูกาลต่างๆ ตัวอย่างเช่น เราอาจจะบอกว่า “I have lived here for five years” ซึ่งหมายถึง “ฉันอยู่ที่นี่มาเป็นเวลาห้าปีแล้ว” หรือ “This year is 2024” ซึ่งหมายถึง “ปีนี้คือปี 2024” นอกจากนี้ยังใช้ในการอ้างอิงถึงวันหยุดประจำปี หรือการสิ้นสุดรอบปี เช่น “Happy New…

  • "Lost” แปลว่า

    คำว่า “Lost” ในภาษาอังกฤษ โดยทั่วไปแล้วมีความหมายว่า “สูญหาย” หรือ “หลงทาง” ครับ เป็นคำกริยาช่องที่ 2 หรือ 3 ของกริยา “lose” ซึ่งหมายถึง การสูญเสีย หรือการไม่พบสิ่งใดสิ่งหนึ่งอีกต่อไป ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Lost” ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น เมื่อเราทำของหายไปแล้วหาไม่เจอ หรือเมื่อเราเดินทางไปในที่ที่ไม่คุ้นเคยแล้วไม่รู้ทิศทาง ก็จะบอกว่า “I’m lost” ซึ่งแปลว่า “ฉันหลงทาง” หรือ “ฉันหาทางไปต่อไม่เจอ” นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในเชิงเปรียบเทียบได้ด้วย เช่น เมื่อรู้สึกสับสน ไม่เข้าใจ หรือรู้สึกว่าชีวิตไม่มีเป้าหมาย ก็อาจจะใช้คำว่า “lost” เพื่ออธิบายความรู้สึกนั้นได้ ความหมายและการใช้งาน “Lost” หมายถึง สภาพของการไม่สามารถหาเจอ หรือไม่สามารถกลับไปยังจุดเดิมได้ อาจหมายถึงสิ่งของที่หายไป หรือบุคคลที่พลัดหลง นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในความหมายเชิงนามธรรม เช่น รู้สึกสับสน หลงทางในชีวิต หรือไม่เข้าใจสถานการณ์ ตัวอย่างการใช้งาน สิ่งของหาย: My keys…

  • "caution” แปลว่า

    คำว่า “caution” เป็นภาษาอังกฤษ หมายถึง การเตือน การระมัดระวัง หรือความระแวดระวัง เป็นการบอกให้รู้ว่าควรจะทำอะไรด้วยความรอบคอบ หรือให้ใส่ใจเป็นพิเศษเพื่อป้องกันอันตราย หรือความผิดพลาดที่อาจจะเกิดขึ้นได้ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “caution” ในหลายสถานการณ์ เช่น ตามป้ายเตือนต่างๆ ที่บอกให้ระวังพื้นเปียก ระวังสะดุด หรือระวังของหล่น หรืออาจจะใช้ในการสื่อสารทั่วไป เช่น “Please exercise caution when crossing the road” แปลว่า “โปรดใช้ความระมัดระวังในการข้ามถนน” เป็นการบอกให้คนฟังตระหนักถึงความปลอดภัยและรอบคอบมากขึ้น ความหมายและการใช้งาน คำว่า “caution” มีความหมายหลักคือ การเตือนให้ระวัง หรือการแสดงความห่วงใยต่อความปลอดภัย โดยมักใช้ในบริบทที่อาจมีอันตราย ความเสี่ยง หรือสิ่งที่ไม่คาดฝันเกิดขึ้นได้ การแสดง “caution” เป็นการบอกให้บุคคลนั้นๆ ชะลอการกระทำ พิจารณาถึงผลที่จะตามมา และดำเนินการด้วยความรอบคอบ ตัวอย่างการใช้งาน 1. ป้ายเตือน: “Caution: Wet Floor” (ระวัง: พื้นเปียก) เป็นการเตือนให้ระวังการลื่นล้ม…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *