"Late” แปลว่า

คำว่า “Late” เป็นคำภาษาอังกฤษที่ใช้บอกถึงการมาสาย การทำอะไรล่าช้า หรือการเกิดขึ้นหลังจากเวลาที่กำหนดไว้ โดยทั่วไปแล้ว “Late” จะสื่อถึงการไม่ตรงต่อเวลา หรือเกิดหลังจากเวลาที่คาดหวังหรือวางแผนไว้

ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินหรือใช้คำว่า “Late” บ่อยครั้ง เช่น เมื่อเพื่อนมาถึงนัดหมายช้ากว่าเวลาที่ตกลงกันไว้ เราอาจจะบอกว่า “She’s late” หรือถ้าเราต้องส่งงานแต่ทำไม่ทันกำหนด เราก็อาจจะบอกว่า “I’m going to be late with the report” นอกจากนี้ยังใช้กับการเดินทาง เช่น รถไฟหรือเครื่องบินที่ออกเดินทางล่าช้า หรือแม้กระทั่งกับการแจ้งข่าวที่มาถึงหลังจากเหตุการณ์นั้นๆ ผ่านไปแล้ว

ความหมายและการใช้งาน

“Late” หมายถึง การมาถึง, การทำเสร็จ, หรือการเกิดขึ้นหลังจากเวลาที่เหมาะสม, ที่กำหนดไว้, หรือที่คาดหวังไว้

ตัวอย่างการใช้งาน

  • Meeting is running late. (การประชุมกำลังจะล่าช้า)
  • He arrived late for the movie. (เขามาถึงหนังสาย)
  • Don’t be late for school. (อย่ามาโรงเรียนสาย)
  • It’s too late to apologize. (สายเกินไปที่จะขอโทษ)

บริบทที่ใช้บ่อย

คำว่า “Late” มักถูกใช้ในบริบทของการนัดหมาย, การทำงาน, การเดินทาง, และสถานการณ์ทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับเวลา

🔷 FAQ SECTION

“Late” ต่างจาก “delayed” อย่างไร?

“Late” มักจะหมายถึงการมาถึงหรือเกิดขึ้นหลังจากเวลาที่กำหนดไว้แล้ว ในขณะที่ “delayed” มักจะใช้กับการที่บางสิ่งบางอย่าง (เช่น การเดินทาง) ถูกทำให้ล่าช้ากว่ากำหนดการเดิม

ถ้ามีคนบอกว่า “I’m late” หมายความว่าอะไร?

หมายความว่าบุคคลนั้นกำลังจะมาถึงช้ากว่าเวลาที่นัดหมายไว้ หรือกำลังจะทำบางสิ่งบางอย่างล่าช้ากว่ากำหนด

Similar Posts

  • "Knife” แปลว่า

    คำว่า “Knife” ในภาษาไทยหมายถึง “มีด” ครับ เป็นเครื่องมือที่มีลักษณะเป็นแผ่นคม ใช้สำหรับตัด หั่น หรือกรีดสิ่งต่างๆ ส่วนใหญ่ทำจากโลหะ มีดมีหลายรูปแบบและขนาด ขึ้นอยู่กับการใช้งานเฉพาะทาง ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอ “Knife” หรือมีดอยู่รอบตัวเลยครับ ที่เห็นได้บ่อยที่สุดก็คือมีดในครัว ใช้หั่นผัก หั่นเนื้อ เตรียมอาหารต่างๆ นอกจากนี้ก็ยังมีมีดพกพาที่เราอาจจะพกติดตัวไว้เผื่อใช้ในสถานการณ์ฉุกเฉิน หรือมีดสำหรับงานช่าง เช่น มีดคัตเตอร์ที่ใช้ตัดกระดาษ หรือมีดสำหรับงานฝีมือต่างๆ ครับ ความหมายและการใช้งาน มีด (Knife) คือ เครื่องมือหรืออาวุธที่มีคมอย่างน้อยหนึ่งด้าน ใช้สำหรับตัด หั่น สับ หรือกรีด โดยทั่วไปมีดประกอบด้วยส่วนสำคัญสองส่วน คือ ใบมีด (blade) ซึ่งเป็นส่วนที่มีความคม และด้ามจับ (handle) สำหรับให้ผู้ใช้จับถือง่าย มีดถูกประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่ออำนวยความสะดวกในการทำงานต่างๆ มาตั้งแต่สมัยโบราณ และยังคงเป็นเครื่องมือที่สำคัญมาจนถึงปัจจุบัน ตัวอย่างการใช้งาน มีดทำครัว (Kitchen Knife): ใช้สำหรับเตรียมอาหาร เช่น หั่นผัก ผลไม้ เนื้อสัตว์…

  • "Tree” แปลว่า

    คำว่า “Tree” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง “ต้นไม้” ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตประเภทพืชที่มีลำต้นแข็งแรง มีกิ่ง ก้าน ใบ และมักจะมีรากยึดเกาะอยู่ใต้ดิน ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเห็นต้นไม้ได้ทั่วไปตามธรรมชาติ สวนสาธารณะ หรือแม้แต่ในบ้านของเราเอง เราใช้ต้นไม้เพื่อเป็นร่มเงา ให้ผลผลิต เช่น ผลไม้ หรือใช้เป็นส่วนประกอบในการสร้างบ้านเรือน นอกจากนี้ ต้นไม้ยังมีความสำคัญต่อระบบนิเวศ ช่วยผลิตออกซิเจนและดูดซับก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ทำให้เรามีอากาศบริสุทธิ์ในการหายใจ ความหมายและการใช้งาน “Tree” หมายถึงต้นไม้ โดยทั่วไปจะหมายถึงพืชยืนต้นที่มีขนาดใหญ่ มีลำต้นที่แข็งแรงและมีอายุยืนยาว สามารถแตกกิ่งก้านสาขาออกไปได้ไกล ในภาษาไทย เราใช้คำว่า “ต้นไม้” แทนความหมายนี้โดยตรง ตัวอย่างการใช้งาน คุณอาจจะได้ยินคนพูดว่า “The park has many beautiful trees.” ซึ่งแปลว่า “ในสวนสาธารณะมีต้นไม้สวยๆ มากมาย” หรือ “I planted a small tree in my garden.” ที่แปลว่า “ฉันปลูกต้นไม้เล็กๆ…

  • "Extrovert” แปลว่า

    คำว่า “Extrovert” (เอ็กซ์โทรเวิร์ต) เป็นศัพท์ภาษาอังกฤษที่ใช้อธิบายบุคลิกภาพประเภทหนึ่ง โดยหมายถึง คนที่ชอบเข้าสังคม ชอบพบปะผู้คน มีพลังงานเมื่อได้ปฏิสัมพันธ์กับผู้อื่น และมักจะแสดงออกอย่างเปิดเผย ตรงไปตรงมา พวกเขาจะรู้สึกกระปรี้กระเปร่าและได้รับแรงบันดาลใจจากการอยู่ท่ามกลางผู้คนหรือในสถานการณ์ทางสังคมต่างๆ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคนพูดถึง “Extrovert” เมื่อต้องการอธิบายลักษณะนิสัยของเพื่อนร่วมงาน เพื่อน หรือแม้กระทั่งตัวเอง เช่น “เขาเป็นคน Extrovert มากเลยนะ ไปไหนก็มีแต่คนรู้จัก” หรือ “ฉันเป็น Introvert มากกว่า เลยไม่ค่อยชอบไปงานปาร์ตี้ใหญ่ๆ” การเข้าใจความหมายของคำนี้ช่วยให้เราเข้าใจและอธิบายบุคลิกภาพของคนรอบข้างได้ดียิ่งขึ้น ความหมายและการใช้งาน Extrovert คือ บุคคลที่ได้รับพลังงานจากการปฏิสัมพันธ์กับโลกภายนอก โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการมีปฏิสัมพันธ์กับผู้คน การทำกิจกรรมต่างๆ และการอยู่ในสภาพแวดล้อมที่มีความเคลื่อนไหว พวกเขามักจะแสดงออกถึงความเป็นมิตร ชอบพูดคุย กล้าแสดงความคิดเห็น และมีความกระตือรือร้นในการเริ่มต้นหรือเข้าร่วมกิจกรรมทางสังคม ตัวอย่างการใช้งาน เมื่อพูดถึงคนที่เป็น Extrovert เราอาจจะเห็นลักษณะเหล่านี้: ชอบเป็นจุดสนใจในกลุ่ม มีความสุขกับการพูดคุยกับคนแปลกหน้า มีเพื่อนเยอะและเข้ากับคนง่าย ชอบทำงานเป็นทีม รู้สึกเบื่อหน่ายเมื่อต้องอยู่คนเดียวเป็นเวลานาน บริบทการใช้งานทั่วไป คำว่า “Extrovert” มักถูกนำมาใช้เปรียบเทียบกับ “Introvert” (อินโทรเวิร์ต) ซึ่งเป็นบุคลิกภาพอีกประเภทหนึ่งที่ได้รับพลังงานจากการอยู่คนเดียวหรือใช้เวลากับคนสนิทไม่กี่คน…

  • "Politics” แปลว่า

    คำว่า “Politics” ในภาษาไทยหมายถึง “การเมือง” ครับ เป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการบริหารจัดการ การปกครอง และการใช้อำนาจในรัฐหรือองค์กรต่างๆ รวมถึงกระบวนการตัดสินใจ การวางนโยบาย และการจัดการความขัดแย้ง เพื่อให้สังคมสามารถดำเนินต่อไปได้อย่างสงบสุขและเป็นระเบียบ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “การเมือง” บ่อยครั้งเมื่อมีการเลือกตั้ง การอภิปรายในสภา หรือเมื่อมีข่าวเกี่ยวกับรัฐบาลและพรรคการเมืองต่างๆ การเมืองไม่ใช่เรื่องไกลตัว แต่เป็นสิ่งที่ส่งผลกระทบต่อชีวิตประจำวันของเราทุกคน ไม่ว่าจะเป็นเรื่องภาษี นโยบายสาธารณะ หรือแม้แต่การพัฒนาชุมชนรอบตัวเรา การทำความเข้าใจเรื่องการเมืองจึงเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้เราสามารถมีส่วนร่วมในการตัดสินใจและแสดงความคิดเห็นในสังคมได้ ความหมายและการใช้งาน Politics หมายถึง กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการปกครอง การบริหารรัฐ การใช้อำนาจ และการตัดสินใจในระดับสังคม โดยมีเป้าหมายเพื่อจัดระเบียบสังคม จัดสรรทรัพยากร และแก้ไขปัญหาต่างๆ ที่เกิดขึ้น ตัวอย่างการใช้งาน เราอาจจะพูดว่า “ช่วงนี้การเมืองกำลังร้อนแรง” เมื่อมีความขัดแย้งหรือการแข่งขันทางการเมืองที่เข้มข้น หรืออาจจะบอกว่า “ฉันไม่ค่อยสนใจเรื่อง politics เท่าไหร่” หมายถึง ไม่ค่อยติดตามข่าวสารหรือมีส่วนร่วมในเรื่องการเมือง บริบทและการใช้งานทั่วไป Politics มักถูกใช้ในบริบทของการบริหารประเทศ การเลือกตั้ง การทำงานของรัฐบาล พรรคการเมือง สภาผู้แทนราษฎร และหน่วยงานภาครัฐต่างๆ นอกจากนี้ยังอาจหมายถึงการเมืองภายในองค์กรหรือกลุ่มต่างๆ ที่มีการใช้อำนาจและการตัดสินใจร่วมกัน…

  • "Burden” แปลว่า

    คำว่า “Burden” ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักๆ คือ ภาระ, น้ำหนัก, ความหนักอึ้ง หรือสิ่งที่ต้องแบกรับ ซึ่งอาจเป็นได้ทั้งสิ่งที่เป็นรูปธรรม เช่น การแบกของหนัก หรือสิ่งที่เป็นนามธรรม เช่น ความรับผิดชอบ ความกังวล หรือปัญหาที่ทำให้รู้สึกหนักใจ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Burden” เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่ทำให้เรารู้สึกเหนื่อยหน่าย ท้อแท้ หรือเป็นทุกข์ เช่น เมื่อมีคนพูดว่า “I don’t want to be a burden to my family” ก็หมายถึง ไม่อยากเป็นภาระให้กับครอบครัว หรือเมื่อพูดถึง “The burden of proof” ในทางกฎหมาย ก็หมายถึง ภาระหน้าที่ในการพิสูจน์ความจริง ความหมายและการใช้งาน “Burden” สื่อถึงสิ่งที่ต้องแบกรับ ไม่ว่าจะเป็นความรับผิดชอบที่หนักหนา ปัญหาที่แก้ไขได้ยาก หรือความรู้สึกที่ทำให้จิตใจห่อเหี่ยว มักใช้ในบริบทที่ต้องการเน้นถึงน้ำหนักหรือความยากลำบากของสิ่งนั้น ตัวอย่าง Financial burden: ภาระทางการเงิน…

  • "Prin” แปลว่า

    คำว่า “Prin” เป็นคำภาษาอังกฤษที่มักใช้ในบริบทของ “Prince” ซึ่งหมายถึง “เจ้าชาย” หรือ “โอรสของกษัตริย์” เป็นตำแหน่งศักดิ์สูงในราชวงศ์ ในชีวิตประจำวัน เราอาจได้ยินคำว่า “Prin” หรือ “Prince” ในหลายสถานการณ์ เช่น การเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับเจ้าชายในนิทาน การกล่าวถึงราชวงศ์ หรือแม้แต่ในการเรียกชื่อตัวละครในภาพยนตร์หรือวรรณกรรม บางครั้งก็อาจใช้เป็นชื่อเล่นหรือชื่อที่ตั้งให้กับสัตว์เลี้ยงเพื่อบ่งบอกถึงความน่ารักและสูงศักดิ์ ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Prin” โดยทั่วไปแล้วย่อมาจาก “Prince” ซึ่งหมายถึง เจ้าชาย หรือ โอรสของกษัตริย์ เป็นตำแหน่งที่บ่งบอกถึงความเป็นเชื้อพระวงศ์ชาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งบุตรชายของพระมหากษัตริย์ หรือผู้ที่มีสิทธิ์สืบราชสมบัติในบางกรณี ตัวอย่าง ในนิทานเรื่อง “เจ้าหญิงนิทรา” ตัวละครสำคัญคือ “Prince Charming” ซึ่งแปลว่า “เจ้าชายผู้มีเสน่ห์” บางครั้งผู้คนอาจใช้คำว่า “Prin” เป็นชื่อเล่นที่น่ารักสำหรับลูกชาย หรือแม้แต่สำหรับสัตว์เลี้ยง บริบทที่พบบ่อย คำว่า “Prin” หรือ “Prince” มักพบในบริบทเกี่ยวกับราชวงศ์ นิทาน วรรณกรรม ภาพยนตร์ และสื่อบันเทิงต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องราวของเจ้าชาย…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *