"Justified” แปลว่า
คำว่า “Justified” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง การมีเหตุผลอันสมควร, การได้รับการพิสูจน์ว่าถูกต้อง, หรือการกระทำที่ได้รับการยอมรับว่าเหมาะสมตามหลักการหรือกฎเกณฑ์
ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Justified” เพื่ออธิบายว่าการกระทำหรือการตัดสินใจบางอย่างนั้นมีเหตุผลรองรับ ไม่ใช่การกระทำที่เกิดขึ้นโดยไม่มีที่มาที่ไป หรือโดยพลการ ตัวอย่างเช่น หากมีใครถูกตำหนิ แต่การกระทำของเขานั้นมีเหตุผลที่ดีรองรับ คนอื่นอาจจะบอกว่าการกระทำของเขา “Justified” หรือสมเหตุสมผลแล้ว
ความหมายและการใช้งาน
“Justified” มาจากคำกริยา “justify” ซึ่งแปลว่า ให้เหตุผล, พิสูจน์ว่าถูกต้อง, หรือแสดงให้เห็นว่าเหมาะสม ในทางกฎหมายหรือศีลธรรม “Justified” หมายถึง การกระทำที่ชอบด้วยกฎหมายหรือศีลธรรม หรือมีเหตุผลที่หนักแน่นเพียงพอที่จะรับฟังได้
ตัวอย่างการใช้งาน
สมมติว่าพนักงานคนหนึ่งมาทำงานสาย แต่เขามาสายเพราะต้องพาภรรยาที่ป่วยหนักไปโรงพยาบาล ในกรณีนี้ การมาสายของเขาอาจจะถือว่า “Justified” หรือมีเหตุผลอันสมควร
อีกตัวอย่างหนึ่งคือ หากบริษัทตัดสินใจปลดพนักงานบางส่วนเนื่องจากสภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ การตัดสินใจนี้อาจถูกมองว่า “Justified” หากบริษัทสามารถแสดงให้เห็นถึงความจำเป็นและได้ดำเนินการตามขั้นตอนที่เหมาะสมแล้ว
บริบทที่ใช้บ่อย
คำว่า “Justified” มักถูกใช้ในบริบทของการอธิบายถึงการตัดสินใจ, การกระทำ, หรือพฤติกรรมที่ต้องการการอธิบายหรือพิสูจน์ว่ามีความถูกต้องเหมาะสม ไม่ว่าจะเป็นในเรื่องของกฎหมาย, จริยธรรม, หรือแม้แต่ในสถานการณ์ทั่วไปที่ต้องการเหตุผลมารองรับ
“Justified” แปลว่าอะไร?
“Justified” แปลว่า มีเหตุผลอันสมควร, ได้รับการพิสูจน์ว่าถูกต้อง, หรือการกระทำที่เหมาะสม
เราจะใช้คำว่า “Justified” ในสถานการณ์ไหนได้บ้าง?
เราใช้คำว่า “Justified” เมื่อต้องการบอกว่าการกระทำหรือการตัดสินใจใดๆ นั้นมีเหตุผลที่ดีรองรับ และสามารถอธิบายให้ผู้อื่นเข้าใจได้ว่าทำไมจึงเป็นเช่นนั้น