"Jammed” แปลว่า
คำว่า “Jammed” ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักๆ ว่า “ติดขัด” หรือ “แน่น” โดยมักใช้ในบริบทที่สิ่งของต่างๆ ไม่สามารถเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระ หรือเกิดการอุดตันจนทำให้การทำงานหยุดชะงัก
ในชีวิตประจำวัน เราอาจจะได้ยินคำว่า “Jammed” บ่อยครั้ง เช่น เวลาที่ลิ้นชักเปิดไม่ออก หรือประตูตู้เสื้อผ้าปิดไม่สนิท ก็อาจจะบอกว่า “ลิ้นชักมัน jammed” หรือ “ประตูตู้มัน jammed” นอกจากนี้ยังสามารถใช้กับสถานการณ์ที่การจราจรติดขัดอย่างหนัก จนรถเคลื่อนตัวไปไหนไม่ได้ ก็เรียกว่า “traffic jam” หรือ “รถติด jammed” ได้เช่นกัน
ความหมายและการใช้งาน
“Jammed” หมายถึง การติดขัด แน่น หรืออุดตัน ทำให้ไม่สามารถเคลื่อนไหวได้ตามปกติ หรือทำงานได้อย่างที่ควรจะเป็น
ตัวอย่าง
- Printer jammed: เครื่องพิมพ์กระดาษติด
- My keys are jammed in the lock: กุญแจของฉันติดอยู่ในรูกุญแจ
- The road is jammed: ถนนรถติดมาก (การจราจรติดขัด)
บริบทที่ใช้บ่อย
คำว่า “Jammed” มักถูกใช้ในสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับสิ่งของที่ติดขัด การทำงานที่หยุดชะงัก หรือการจราจรที่หนาแน่น
“Jammed” หมายถึงอะไร?
“Jammed” หมายถึง สภาพที่บางสิ่งบางอย่างติดขัด แน่น หรืออุดตัน จนไม่สามารถเคลื่อนไหวหรือทำงานได้ตามปกติ
เราใช้คำว่า “Jammed” ในสถานการณ์ใดบ้าง?
เราใช้คำว่า “Jammed” เพื่ออธิบายถึงสิ่งของที่ติดขัด เช่น เครื่องพิมพ์เสีย กระดาษติด หรือกุญแจที่ติดอยู่ในรูกุญแจ นอกจากนี้ยังใช้กับสถานการณ์การจราจรที่ติดขัดอย่างหนัก หรือเมื่อมีคนจำนวนมากเบียดเสียดกันจนเคลื่อนไหวลำบาก