"inches” แปลว่า
“inches” เป็นหน่วยวัดความยาวที่มาจากระบบการวัดแบบอังกฤษ (Imperial system) โดย 1 นิ้ว (inch) จะเท่ากับ 2.54 เซนติเมตร (centimeters) ซึ่งเป็นหน่วยวัดความยาวที่นิยมใช้กันอย่างแพร่หลายในหลายประเทศทั่วโลก โดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกา และยังคงพบเห็นได้ในการระบุขนาดของสินค้าบางประเภท เช่น หน้าจอโทรทัศน์ จอคอมพิวเตอร์ หรือเสื้อผ้า
ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “inches” เมื่อมีการพูดถึงขนาดของสิ่งต่างๆ ที่ไม่ใช่หน่วยวัดแบบเมตริก (metric) เช่น เวลาซื้อทีวี พนักงานอาจจะบอกว่า “จอมีขนาด 55 inches” หรือเวลาวัดความสูงของเด็ก คุณแม่อาจจะบอกว่า “ลูกสูงขึ้น 2 inches แล้วนะ” หรือแม้แต่เวลาสั่งซื้อกางเกง บางครั้งผู้ขายอาจจะระบุขนาดเป็น inches เช่น “เอว 32 inches” ซึ่งเราก็ต้องแปลงเป็นเซนติเมตรเพื่อความเข้าใจที่ง่ายขึ้น
ความหมายและการใช้งาน
“inches” หมายถึง หน่วยวัดความยาว โดย 1 inch เท่ากับ 2.54 เซนติเมตร ใช้ในการวัดขนาดต่างๆ เช่น ความยาว ความสูง ความกว้าง หรือเส้นทแยงมุมของวัตถุ
ตัวอย่างการใช้งาน
- หน้าจอโทรศัพท์มีขนาด 6.1 inches
- ความยาวของไม้บรรทัดคือ 12 inches
- เสื้อตัวนี้มีรอบอก 40 inches
บริบทที่พบบ่อย
คำว่า “inches” มักจะพบในการระบุขนาดของหน้าจออิเล็กทรอนิกส์ (เช่น โทรทัศน์ สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต คอมพิวเตอร์) เสื้อผ้า (โดยเฉพาะที่มาจากสหรัฐอเมริกา) หรือในการก่อสร้างและงานฝีมือบางประเภทที่ยังคงใช้หน่วยวัดแบบอังกฤษ
“inches” คืออะไร?
“inches” คือหน่วยวัดความยาวในระบบอังกฤษ ซึ่ง 1 inch มีค่าเท่ากับ 2.54 เซนติเมตร
เราใช้ “inches” ในสถานการณ์ไหนบ้าง?
เรามักจะใช้ “inches” เมื่อพูดถึงขนาดของหน้าจออิเล็กทรอนิกส์ เสื้อผ้า หรือเมื่อมีการระบุขนาดในระบบการวัดแบบอังกฤษ