"Ignored” แปลว่า

คำว่า “Ignored” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง การถูกมองข้าม, การไม่สนใจ, หรือการเพิกเฉยต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือใครคนหนึ่ง โดยที่สิ่งนั้นหรือคนนั้นควรจะได้รับการพิจารณาหรือให้ความสำคัญ แต่กลับไม่ได้รับการตอบสนองหรือการใส่ใจใดๆ

ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอสถานการณ์ที่คำว่า “Ignored” ถูกนำมาใช้บ่อยๆ เช่น เวลาที่เราพยายามพูดคุยกับใครบางคน แต่เขาไม่ตอบสนอง หรือเวลาที่เราส่งข้อความไปแล้วอีกฝ่ายอ่านแต่ไม่ตอบ ก็อาจจะรู้สึกว่าตัวเองกำลังถูก “ignored” ได้ หรือแม้กระทั่งในโลกออนไลน์ เมื่อโพสต์ของเราไม่ได้รับการกดไลค์หรือคอมเมนต์ ก็อาจจะรู้สึกว่าโพสต์นั้นถูก “ignored” ไป

ความหมายและการใช้งาน

“Ignored” มาจากคำกริยา “ignore” ซึ่งแปลว่า ไม่สนใจ, เพิกเฉย, มองข้ามไป ในรูปของอดีตกาลหรือกริยาช่อง 3 จะใช้เป็น “ignored” เพื่อบอกว่าการกระทำนั้นได้เกิดขึ้นแล้ว หรือใช้เป็นคำคุณศัพท์ขยายคำนามเพื่อบอกว่าสิ่งนั้นถูกทำให้ไม่สนใจ

ตัวอย่างการใช้งาน

ตัวอย่างเช่น:

  • “My message was ignored.” (ข้อความของฉันถูกมองข้ามไป)
  • “He felt ignored by his friends.” (เขารู้สึกว่าถูกเพื่อนๆ เพิกเฉย)
  • “The warning signs were ignored.” (สัญญาณเตือนถูกมองข้ามไป)

บริบทที่ใช้บ่อย

คำว่า “Ignored” มักถูกใช้ในบริบทที่เกี่ยวกับความรู้สึก การสื่อสาร หรือการละเลยหน้าที่หรือความรับผิดชอบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานการณ์ที่บุคคลหรือสิ่งนั้นควรจะได้รับความสนใจ แต่กลับไม่ได้รับ

คำถามที่พบบ่อย

“Ignored” ใช้ในความหมายเชิงลบเสมอหรือไม่?

โดยส่วนใหญ่แล้ว “Ignored” มักจะมีความหมายเชิงลบ เพราะสื่อถึงการไม่ได้รับการตอบสนองหรือความสนใจ ซึ่งอาจทำให้รู้สึกผิดหวังหรือไม่พอใจ แต่ก็มีบางกรณีที่อาจจะไม่ได้เป็นเชิงลบเสมอไป เช่น การเลือกที่จะ “ignore” ข่าวสารที่ไม่จำเป็น เพื่อให้จิตใจสงบ

มีคำอื่นที่ใกล้เคียงกับ “Ignored” ในภาษาไทยหรือไม่?

คำที่ใกล้เคียงกับ “Ignored” ในภาษาไทย ได้แก่ ถูกมองข้าม, ถูกเพิกเฉย, ไม่ได้รับการใส่ใจ, ไม่ถูกสนใจ

Similar Posts

  • "Sandals” แปลว่า

    คำว่า “Sandals” ในภาษาไทยหมายถึง “รองเท้าแตะ” ครับ เป็นรองเท้าที่ออกแบบมาให้สวมใส่สบาย ระบายอากาศได้ดี และมักจะเปิดส่วนหน้าเท้าหรือส้นเท้า ทำให้เหมาะสำหรับสภาพอากาศร้อน หรือการใช้งานในชีวิตประจำวันทั่วไป ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเห็นคนใส่ “Sandals” กันอย่างแพร่หลาย ไม่ว่าจะเป็นการใส่เดินเล่นอยู่บ้าน ใส่ไปซื้อของที่ตลาด ใส่ไปชายหาด หรือแม้แต่ใส่ไปเที่ยวในสถานที่ที่ไม่เป็นทางการนัก ถือเป็นรองเท้าที่หยิบมาใส่ได้ง่ายและสะดวกสบายมากๆ ครับ ความหมายและการใช้งาน Sandals คือ รองเท้าแตะรูปแบบต่างๆ ที่เน้นความโปร่งสบายในการสวมใส่ โดยทั่วไปจะมีสายรัดข้อเท้า หรือสายคาดที่ส่วนหน้าเท้า เพื่อให้รองเท้ากระชับกับเท้าขณะเดิน มีหลากหลายดีไซน์ ตั้งแต่แบบเรียบง่ายไปจนถึงแบบที่มีการตกแต่งอย่างสวยงาม สามารถใส่ได้ทั้งผู้ชายและผู้หญิง ตัวอย่างการใช้งาน คุณอาจจะเห็นคนพูดว่า “วันนี้อากาศร้อนจัง ขอใส่ Sandals ไปตลาดดีกว่า” หรือ “ที่ทะเลนี่ต้องใส่ Sandals เท่านั้น สบายเท้าดี” นอกจากนี้ ในร้านขายรองเท้าก็มักจะมีป้ายเขียนว่า “Sandals” เพื่อบอกว่าเป็นหมวดหมู่รองเท้าแตะ บริบทและการใช้งานทั่วไป “Sandals” มักถูกใช้ในบริบทของการพักผ่อน สบายๆ หรือในสภาพอากาศที่อบอุ่น เป็นรองเท้าที่นิยมใส่ในชีวิตประจำวันมากกว่าการใส่ในโอกาสที่เป็นทางการ หรือการทำกิจกรรมที่ต้องใช้ความคล่องตัวสูง เช่น การวิ่งออกกำลังกาย…

  • "Riding” แปลว่า

    คำว่า “Riding” ในภาษาอังกฤษ มีความหมายหลักๆ คือ “การขี่” หรือ “การขับขี่” ซึ่งสามารถใช้ได้กับยานพาหนะหลายประเภท เช่น รถจักรยานยนต์ จักรยาน หรือแม้แต่การขี่ม้า ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Riding” บ่อยครั้ง โดยเฉพาะเมื่อพูดถึงการเดินทางหรือกิจกรรมสันทนาการ เช่น เมื่อเพื่อนถามว่า “ไปไหนมา?” เราอาจจะตอบว่า “เพิ่งกลับจากการ riding มอเตอร์ไซค์กับเพื่อน” หรือเมื่อพูดถึงการออกกำลังกาย อาจจะมีการพูดถึง “indoor riding” ซึ่งหมายถึงการปั่นจักรยานในร่ม หรือการเข้าร่วมคลาสปั่นจักรยานนั่นเอง นอกจากนี้ ยังใช้ในบริบทของการเดินทางที่ต้องใช้พาหนะ เช่น “I’m riding my bike to work today” แปลว่า “วันนี้ฉันจะปั่นจักรยานไปทำงาน” ความหมายและการใช้งาน “Riding” หมายถึง การนั่งอยู่บนยานพาหนะหรือสัตว์ และควบคุมทิศทางหรือการเคลื่อนที่ของสิ่งนั้น โดยทั่วไปมักใช้กับกิจกรรมที่ต้องใช้ทักษะในการทรงตัวและการควบคุม ตัวอย่าง ตัวอย่างการใช้งานในประโยค: “He loves riding his…

  • "Beef” แปลว่า

    คำว่า “Beef” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง เนื้อวัวครับ เป็นเนื้อที่ได้จากวัวตัวเต็มวัย มักจะถูกนำมาปรุงอาหารได้หลากหลายเมนู ทั้งต้ม ผัด แกง ทอด หรือย่าง ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Beef” เวลาไปซื้อของที่ซูเปอร์มาร์เก็ต หรือสั่งอาหารตามร้านต่างๆ เช่น “อยากกินสเต๊กเนื้อ Beef” หรือ “วันนี้มีเมนูพิเศษเป็น Beef Stroganoff” เป็นต้น นอกจากนี้ คำว่า “Beef” ยังสามารถใช้ในความหมายเชิงเปรียบเปรยได้ด้วย หมายถึง ความขัดแย้ง หรือปัญหาที่เกิดขึ้นระหว่างบุคคลหรือกลุ่มคน ความหมายและการใช้งาน โดยทั่วไป “Beef” หมายถึง เนื้อวัว ซึ่งเป็นเนื้อสัตว์ที่นิยมบริโภคกันทั่วโลก สามารถนำมาประกอบอาหารได้หลายรูปแบบ ตั้งแต่เมนูง่ายๆ ไปจนถึงเมนูที่ซับซ้อน ในอีกความหมายหนึ่ง “Beef” ยังหมายถึง ความไม่ลงรอยกัน การทะเลาะเบาะแว้ง หรือความบาดหมางระหว่างบุคคล ตัวอย่าง ตัวอย่างการใช้แบบตรงตัว: “ร้านนี้มีเมนูอร่อยหลายอย่าง โดยเฉพาะสเต๊กเนื้อ Beef ที่นุ่มมาก” (This restaurant…

  • "Trouble” แปลว่า

    คำว่า “Trouble” ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักๆ คือ “ปัญหา” หรือ “ความยุ่งยาก” ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่ทำให้เกิดความไม่สบายใจ ความเดือดร้อน หรืออุปสรรคต่างๆ ที่ต้องเผชิญและแก้ไข ในชีวิตประจำวัน คนไทยอาจจะใช้คำว่า “Trouble” ในหลายบริบท เช่น เมื่อพูดถึงปัญหาที่เกิดขึ้นกับตัวเอง เพื่อน หรือคนรู้จัก หรือเมื่อต้องการอธิบายสถานการณ์ที่ซับซ้อนยุ่งยาก อาจจะพูดว่า “มี Trouble นิดหน่อย” หรือ “กำลังเจอ Trouble” เพื่อสื่อว่ากำลังมีปัญหาหรืออุปสรรคบางอย่างอยู่ ความหมายและการใช้งาน “Trouble” หมายถึง ปัญหา ความเดือดร้อน ความยุ่งยาก หรือสิ่งที่เป็นอุปสรรค ทำให้เกิดความกังวลหรือไม่สบายใจ สามารถใช้ได้ทั้งในสถานการณ์ที่เล็กน้อยไปจนถึงเรื่องใหญ่ ตัวอย่างการใช้งาน 1. “My car is having some trouble.” (รถของฉันกำลังมีปัญหาบางอย่าง) 2. “Don’t cause any trouble for your parents.” (อย่าสร้างปัญหาให้พ่อแม่นะ)…

  • "App” แปลว่า

    คำว่า “App” ย่อมาจาก “Application” ซึ่งในภาษาไทยเรามักจะหมายถึง “โปรแกรมประยุกต์” หรือ “แอปพลิเคชัน” ที่ถูกออกแบบมาเพื่อทำงานเฉพาะอย่างบนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ต่างๆ เช่น สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต หรือคอมพิวเตอร์ โดยทั่วไปแล้ว App จะช่วยให้ผู้ใช้งานสามารถทำกิจกรรมต่างๆ ได้ง่ายขึ้น สะดวกขึ้น และมีความบันเทิงมากขึ้น ในชีวิตประจำวัน เราใช้ App กันอยู่ตลอดเวลา ไม่ว่าจะเป็นการแชทคุยกับเพื่อนผ่าน LINE หรือ WhatsApp การดูวิดีโอสนุกๆ บน YouTube การสั่งอาหารผ่าน Grab หรือ LINE MAN การฟังเพลงผ่าน Spotify หรือ Joox การถ่ายรูปและแต่งรูปด้วยแอปต่างๆ หรือแม้แต่การเล่นเกม App เหล่านี้ล้วนเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้ชีวิตเราสะดวกสบายและมีสีสันมากขึ้น ความหมายและการใช้งาน App คือโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่สร้างขึ้นเพื่อให้ผู้ใช้สามารถใช้งานฟังก์ชันหรือบริการบางอย่างได้โดยตรง ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของระบบปฏิบัติการหลักของอุปกรณ์ แต่เป็นโปรแกรมเสริมที่ดาวน์โหลดมาติดตั้งเพิ่มเติมได้ App มีหลากหลายประเภท ตั้งแต่เกม แอปเพื่อการศึกษา แอปสำหรับทำงาน ไปจนถึงแอปโซเชียลมีเดีย ตัวอย่างการใช้งาน…

  • "Anythings” แปลว่า

    “Anythings” เป็นคำที่ใช้กันอย่างไม่เป็นทางการในภาษาอังกฤษ หมายถึง “สิ่งต่างๆ” หรือ “อะไรก็ได้” โดยเป็นการผสมคำระหว่าง “anything” (อะไรก็ได้) กับรูปแบบพหูพจน์ที่เติม -s เพื่อสื่อถึงความหลากหลายหรือจำนวนมากของสิ่งของหรือเรื่องราวต่างๆ ที่ไม่เจาะจง ในชีวิตประจำวัน คนมักจะใช้คำว่า “Anythings” ในบริบทที่ต้องการสื่อถึงความยืดหยุ่น การเลือกได้หลากหลาย หรือความเป็นไปได้ที่ไม่มีที่สิ้นสุด มักจะเห็นการใช้ในกลุ่มเพื่อน หรือในสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการมากๆ เพื่อแสดงออกถึงความรู้สึกว่ามีตัวเลือกมากมาย หรืออะไรก็เกิดขึ้นได้ ไม่ได้จำกัดอยู่แค่สิ่งใดสิ่งหนึ่ง ความหมายและการใช้งาน “Anythings” เป็นคำที่ไม่ได้เป็นทางการในภาษาอังกฤษ แต่มีความหมายตรงตัวว่า “สิ่งต่างๆ” หรือ “อะไรก็ได้มากมาย” ใช้เพื่อกล่าวถึงสิ่งของ เรื่องราว หรือความเป็นไปได้ต่างๆ ที่ไม่จำกัดหรือไม่เฉพาะเจาะจง ตัวอย่างการใช้งาน “I can do anythings for you today.” (วันนี้ฉันทำอะไรให้คุณก็ได้) “The shop has anythings you might need.” (ร้านนี้มีของทุกอย่างที่คุณอาจต้องการ) “In my dreams,…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *