"hers” แปลว่า
“Hers” เป็นคำสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ (possessive pronoun) ในภาษาอังกฤษ ใช้เพื่อแสดงว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นของผู้หญิงคนหนึ่งๆ โดยเฉพาะ โดยจะใช้แทนคำนามที่เป็นผู้หญิง หรือสิ่งของที่เกี่ยวข้องกับผู้หญิงคนนั้นๆ เพื่อหลีกเลี่ยงการกล่าวซ้ำคำนามเดิม
ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินหรือเห็นการใช้คำว่า “hers” ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น เมื่อพูดถึงของใช้ส่วนตัวของใครบางคน หรือเมื่อต้องการระบุว่าสิ่งใดเป็นของใครที่เป็นผู้หญิง เช่น ถ้าเราเห็นกระเป๋าใบหนึ่งและอยากจะถามว่าเป็นของใคร เราอาจจะพูดว่า “Is that bag hers?” หรือถ้ามีคนพูดถึงหนังสือเล่มโปรดของเพื่อนผู้หญิง เราอาจจะบอกว่า “That book is hers.” การใช้ “hers” ช่วยให้การสนทนาหรือการเขียนกระชับและเข้าใจง่ายขึ้น โดยไม่ต้องกล่าวชื่อผู้หญิงคนนั้นซ้ำๆ
ความหมายและการใช้งาน
“Hers” หมายถึง “ของเธอ” (ที่เป็นผู้หญิง) ใช้เพื่อแสดงความเป็นเจ้าของ โดยจะวางไว้หลังคำกริยา (เช่น is, are, was, were) หรือใช้เมื่อต้องการกล่าวถึงสิ่งของโดยไม่ต้องระบุคำนามซ้ำ เช่น “The blue car is hers.” (รถสีฟ้าคันนั้นเป็นของเธอ) หรือ “This is her book, but that one is hers.” (นี่คือหนังสือของเธอ แต่เล่มนั้นเป็นของเธอ)
ตัวอย่างการใช้งาน
- The red dress belongs to her, so it is hers. (ชุดเดรสสีแดงเป็นของเธอ ดังนั้นมันจึงเป็นของเธอ)
- That is not my phone; it must be hers. (นั่นไม่ใช่โทรศัพท์ของฉัน มันต้องเป็นของเธอแน่ๆ)
- Her idea was good, but hers was even better. (ไอเดียของเธอดี แต่ของเธอดีกว่านั้นอีก)
บริบทและการใช้งานทั่วไป
“Hers” มักใช้ในบริบทที่ต้องการระบุความเป็นเจ้าของที่ชัดเจนว่าเป็นของผู้หญิงคนใดคนหนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงสิ่งของ ทรัพย์สิน หรือความคิด การใช้คำนี้ช่วยให้การสื่อสารเป็นไปอย่างราบรื่นและเป็นธรรมชาติ โดยไม่ต้องกล่าวถึงชื่อบุคคลนั้นซ้ำๆ ซึ่งอาจทำให้ดูซ้ำซาก
“Hers” ใช้แทนคำว่าอะไร?
“Hers” ใช้แทนคำว่า “her + [คำนาม]” เมื่อคำนามนั้นถูกละไว้ หรือเมื่อต้องการแสดงความเป็นเจ้าของโดยตรง เช่น “This is her coat” เราสามารถพูดได้ว่า “This coat is hers.”
“Hers” ต่างจาก “Her” อย่างไร?
“Her” เป็นคำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ (possessive adjective) ใช้หน้าคำนามเพื่อบอกว่าสิ่งนั้นเป็นของผู้หญิง เช่น “her book” (หนังสือของเธอ) ในขณะที่ “Hers” เป็นคำสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ (possessive pronoun) ใช้แทน “her + [คำนาม]” และจะวางไว้หลังคำกริยา หรือเมื่อกล่าวถึงสิ่งของโดยไม่ต้องระบุคำนามซ้ำ เช่น “The book is hers.”