"Excess” แปลว่า
คำว่า “Excess” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง ส่วนที่เกินมา, ปริมาณที่มากเกินไป, หรือส่วนเกินที่ไม่ได้ใช้งานหรือไม่จำเป็น เป็นการบ่งบอกถึงสภาวะที่มีบางสิ่งบางอย่างมากกว่าที่ต้องการหรือมากกว่าที่ควรจะเป็น
ในชีวิตประจำวัน เราอาจได้ยินหรือใช้คำว่า “Excess” ในบริบทต่างๆ เช่น เมื่อพูดถึงปริมาณอาหารที่มากเกินไปจนทานไม่หมด หรือเมื่อกล่าวถึงค่าใช้จ่ายที่สูงเกินงบประมาณที่ตั้งไว้ นอกจากนี้ยังอาจใช้ในเชิงธุรกิจเพื่ออธิบายถึงสินค้าคงคลังที่มีมากเกินกว่าความต้องการของตลาด หรือในเชิงสุขภาพเพื่ออธิบายถึงการบริโภคสารอาหารบางชนิดที่มากเกินไปจนอาจส่งผลเสียต่อร่างกาย
ความหมายและการใช้งาน
“Excess” หมายถึง ปริมาณที่เกินพอดี เกินกว่าที่จำเป็น หรือเกินกว่ามาตรฐานที่กำหนดไว้ การใช้งานจะขึ้นอยู่กับบริบทของประโยค เช่น
- Excess baggage: สัมภาระส่วนเกินที่ต้องจ่ายค่าธรรมเนียมเพิ่ม
- Excessive: มากเกินไป (เป็นคำคุณศัพท์ที่มาจาก ‘excess’)
- In excess of: มากกว่า (ใช้ระบุปริมาณที่มากกว่าตัวเลขที่กล่าวถึง)
ตัวอย่างการใช้งาน
นี่คือตัวอย่างการใช้คำว่า “Excess” ในสถานการณ์ต่างๆ:
- “The airline charged us for excess baggage.” (สายการบินคิดค่าบริการสำหรับสัมภาระส่วนเกินของเรา)
- “Be careful not to consume alcohol in excess.” (ระวังอย่าดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไป)
- “The company reported profits in excess of one million baht.” (บริษัทรายงานผลกำไรมากกว่าหนึ่งล้านบาท)
บริบทที่พบบ่อย
“Excess” มักถูกใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับปริมาณที่มากเกินความจำเป็น หรือเกินกว่าที่คาดหวัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องของการเงิน การเดินทาง การบริโภค หรือการจัดการทรัพยากร
🔷 FAQ SECTION
“Excess” กับ “Excessive” ต่างกันอย่างไร?
“Excess” เป็นคำนาม หมายถึง ส่วนที่เกินมา ในขณะที่ “Excessive” เป็นคำคุณศัพท์ ขยายคำนาม หมายถึง มากเกินไป
การใช้ “Excess” ในทางธุรกิจมักหมายถึงอะไร?
ในทางธุรกิจ “Excess” อาจหมายถึงสินค้าคงคลังส่วนเกิน (excess inventory) ที่ขายไม่ออก หรือต้นทุนส่วนเกิน (excess cost) ที่สูงกว่าที่วางแผนไว้