"Emotional” แปลว่า
คำว่า “Emotional” เป็นคำภาษาอังกฤษที่ใช้บรรยายถึงสภาวะทางอารมณ์ หรือเกี่ยวข้องกับอารมณ์ความรู้สึก โดยทั่วไปแล้ว เมื่อเราพูดถึงคนว่า “emotional” หมายถึง คนที่มีอารมณ์อ่อนไหว แสดงออกทางอารมณ์ได้ชัดเจน หรืออาจหมายถึงการกระทำที่ถูกขับเคลื่อนด้วยอารมณ์มากกว่าเหตุผล
ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “emotional” บ่อยครั้ง เช่น เวลาที่เพื่อนสนิทกำลังเสียใจมากๆ แล้วเราปลอบว่า “ไม่ต้อง emotional มากนะ” หรือเวลาที่ใครสักคนตัดสินใจอะไรบางอย่างโดยใช้อารมณ์นำ เราก็อาจจะบอกว่า “เขาตัดสินใจแบบ emotional เกินไป” หรือในทางกลับกัน บางครั้งก็ใช้ในเชิงบวก เช่น “ผลงานชิ้นนี้ emotional มาก ทำให้คนดูอินตามได้ดี”
ความหมายและการใช้งาน
“Emotional” หมายถึง เกี่ยวกับอารมณ์ ความรู้สึก หรือแสดงออกถึงอารมณ์อย่างชัดเจน สามารถใช้ได้ทั้งกับคน สัตว์ สิ่งของ หรือแม้แต่งานศิลปะ
ตัวอย่างการใช้งาน
- “เธอเป็นคน emotional มาก ร้องไห้ง่ายเวลาดูหนังเศร้า”
- “การตัดสินใจครั้งนี้ดู emotional ไปหน่อย ควรจะใช้เหตุผลมากกว่านี้”
- “เพลงนี้มีความ emotional สูง ทำให้รู้สึกเศร้าตามไปด้วย”
บริบทที่ใช้บ่อย
คำว่า “emotional” มักถูกใช้ในบริบทที่เกี่ยวกับความรู้สึก การแสดงออกทางอารมณ์ การตัดสินใจที่ใช้อารมณ์ หรือการสร้างความรู้สึกร่วมกับผู้อื่น
“Emotional” หมายถึงอะไร?
“Emotional” หมายถึง การมีอารมณ์ ความรู้สึก หรือการแสดงออกทางอารมณ์ที่ชัดเจน
เราใช้คำว่า “Emotional” ในสถานการณ์ไหนบ้าง?
เราใช้คำว่า “emotional” เมื่อต้องการอธิบายถึงคนที่อ่อนไหว แสดงออกทางอารมณ์เก่ง หรือเมื่อการตัดสินใจหรือการกระทำนั้นๆ ถูกขับเคลื่อนด้วยอารมณ์เป็นหลัก