"Eagerly” แปลว่า
คำว่า “Eagerly” เป็นคำคุณศัพท์วิเศษณ์ (adverb) ในภาษาอังกฤษ ซึ่งมีความหมายว่า “อย่างกระตือรือร้น” “อย่างใจจดใจจ่อ” หรือ “อย่างตั้งอกตั้งใจ” สื่อถึงการแสดงออกถึงความต้องการอย่างแรงกล้าที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง หรือรอคอยสิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยความหวังและความตื่นเต้น
ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Eagerly” เพื่ออธิบายลักษณะท่าทางหรือความรู้สึกของคนที่แสดงออกว่าอยากได้อยากมีอะไรบางอย่างมากๆ เช่น เด็กๆ ที่รอคอยวันคริสต์มาส หรือนักเรียนที่ตั้งหน้าตั้งตารอผลการสอบ เป็นต้น การใช้คำนี้ช่วยเน้นย้ำถึงความรู้สึกที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความคาดหวังและความกระตือรือร้นของผู้พูดหรือผู้ที่ถูกกล่าวถึง
ความหมายและการใช้งาน
“Eagerly” หมายถึง การทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยความกระตือรือร้นอย่างมาก แสดงถึงความปรารถนาอันแรงกล้า หรือการรอคอยด้วยความตื่นเต้น เป็นการบอกว่าการกระทำนั้นเกิดขึ้นจากความรู้สึกที่อยากให้สิ่งนั้นเกิดขึ้นโดยเร็ว
ตัวอย่างการใช้งาน
1. เด็กๆ เฝ้ารอคอยวันหยุดฤดูร้อน eagerly.
2. เขาตอบรับข้อเสนอใหม่ eagerly.
3. เธอรอฟังข่าวดี eagerly.
บริบทที่ใช้บ่อย
คำว่า “Eagerly” มักใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการรอคอย การคาดหวัง หรือการแสดงความสนใจอย่างมากในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ไม่ว่าจะเป็นเหตุการณ์ กิจกรรม หรือข้อมูล
FAQ SECTION
“Eagerly” แตกต่างจาก “Happily” อย่างไร?
“Eagerly” เน้นที่ความกระตือรือร้นและความปรารถนาที่อยากให้สิ่งนั้นเกิดขึ้น ในขณะที่ “Happily” เน้นที่ความสุขและความพึงพอใจ
มีคำอื่นที่แปลว่า “Eagerly” ได้อีกไหม?
อาจใช้คำว่า “อย่างกระตือรือร้น”, “อย่างใจจดใจจ่อ”, “อย่างตั้งอกตั้งใจ” หรือ “อย่างกระหาย” เพื่อสื่อความหมายใกล้เคียงกันในภาษาไทย