"Distracted” แปลว่า

คำว่า “Distracted” เป็นภาษาอังกฤษ หมายถึง การที่จิตใจหรือสมาธิถูกดึงออกไปจากสิ่งที่กำลังทำอยู่ หรือสิ่งที่ควรจะให้ความสนใจ ทำให้ไม่สามารถจดจ่อกับสิ่งนั้นได้อย่างเต็มที่ อาจเกิดจากสิ่งเร้าภายนอก เช่น เสียงดัง หรือสิ่งกระตุ้นภายใน เช่น ความคิดฟุ้งซ่าน

ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Distracted” เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่ใครบางคนไม่สามารถมีสมาธิกับสิ่งที่กำลังทำได้ เช่น เวลาเรียน ถ้ามีเสียงดังรบกวน นักเรียนก็อาจจะรู้สึก “Distracted” จนเรียนไม่รู้เรื่อง หรือเวลาขับรถ ถ้ามีคนโทรศัพท์เข้ามา ก็อาจจะ “Distracted” ทำให้เกิดอันตรายได้ นอกจากนี้ ยังใช้กับการอธิบายเวลาที่เรากำลังพูดคุยกับใครบางคน แต่เขาดูเหมือนกำลังคิดเรื่องอื่นอยู่ ก็จะบอกว่าเขา “Distracted” นั่นเอง

ความหมายและการใช้งาน

Distracted หมายถึง การเสียสมาธิ หรือการที่จิตใจวอกแวกไปจากเรื่องที่กำลังทำอยู่ ทำให้ไม่สามารถจดจ่อได้อย่างเต็มที่

ตัวอย่างการใช้งาน

เด็กนักเรียนมักจะ Distracted ได้ง่ายเมื่อมีสิ่งรบกวนในห้องเรียน

อย่า Distracted กับโทรศัพท์มือถือขณะขับรถ เพราะอาจเกิดอุบัติเหตุได้

เขาดู Distracted เหมือนกำลังคิดเรื่องอื่นอยู่ ไม่ได้ฟังที่ฉันพูดเลย

บริบทที่ใช้บ่อย

คำว่า Distracted มักใช้ในบริบทที่ต้องการอธิบายถึงการขาดสมาธิ การถูกรบกวน หรือการที่จิตใจไม่จดจ่ออยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นหลัก

🔷 FAQ SECTION

Distracted กับ Absent-minded ต่างกันอย่างไร?

Distracted เน้นที่การถูกดึงสมาธิไปจากสิ่งภายนอกหรือภายในในขณะนั้นๆ ส่วน Absent-minded มักจะหมายถึงการมีลักษณะเหม่อลอย ลืมง่าย หรือไม่ค่อยใส่ใจกับสิ่งรอบตัวเป็นปกติ

มีวิธีแก้ไขอาการ Distracted อย่างไร?

การแก้ไขอาการ Distracted สามารถทำได้หลายวิธี เช่น การจัดสภาพแวดล้อมให้เงียบสงบ การฝึกสมาธิ การกำหนดเป้าหมายที่ชัดเจน และการหลีกเลี่ยงสิ่งรบกวนที่ไม่จำเป็น

Similar Posts

  • "Necessary” แปลว่า

    คำว่า “Necessary” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง “จำเป็น” หรือ “สิ่งที่ต้องมี ต้องทำ” เพื่อให้บรรลุเป้าหมายบางอย่าง หรือเพื่อหลีกเลี่ยงผลลัพธ์ที่ไม่พึงประสงค์ เป็นคำที่บ่งบอกถึงความสำคัญที่ขาดไม่ได้ ในชีวิตประจำวัน เราใช้คำว่า “Necessary” เพื่ออธิบายถึงสิ่งต่างๆ ที่เราคิดว่าขาดไม่ได้จริงๆ เช่น การหายใจเป็นสิ่งจำเป็นต่อการมีชีวิตอยู่ หรือการดื่มน้ำเป็นสิ่งจำเป็นเมื่อเรารู้สึกกระหาย หรือในสถานการณ์ที่ต้องตัดสินใจ เราอาจจะบอกว่า “It’s necessary to finish this report by tomorrow” ซึ่งหมายความว่า การทำงานรายงานนี้ให้เสร็จภายในวันพรุ่งนี้เป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่ง ความหมายและการใช้งาน โดยพื้นฐานแล้ว “Necessary” หมายถึง สิ่งที่ต้องมี หรือต้องทำ เพราะหากไม่มีสิ่งนั้นแล้ว จะไม่สามารถทำสิ่งอื่นต่อไปได้ หรือจะเกิดปัญหาตามมา เป็นคำที่แสดงถึงความสำคัญในระดับสูง ตัวอย่างการใช้งาน 1. “Water is necessary for life.” (น้ำเป็นสิ่งจำเป็นต่อการดำรงชีวิต) 2. “It’s necessary to wear a…

  • "Adoption” แปลว่า

    คำว่า “Adoption” ในภาษาไทยมีความหมายหลักๆ คือ การรับมาเป็นของตนเอง หรือการนำมาใช้ ซึ่งสามารถแบ่งบริบทการใช้งานได้หลากหลาย ขึ้นอยู่กับสถานการณ์นั้นๆ โดยทั่วไปแล้วจะหมายถึงกระบวนการที่บุคคล กลุ่มคน หรือองค์กร นำสิ่งใดสิ่งหนึ่งมาเป็นส่วนหนึ่งของตนเอง หรือนำมาปฏิบัติใช้ในชีวิตประจำวันหรือการทำงาน ในชีวิตประจำวัน เราอาจคุ้นเคยกับการใช้คำว่า “Adoption” ในบริบทของการนำเทคโนโลยีใหม่ๆ มาใช้ เช่น การที่คนจำนวนมากเริ่มใช้สมาร์ทโฟน หรือแอปพลิเคชันใหม่ๆ การที่บริษัทนำซอฟต์แวร์ใหม่มาใช้ในการดำเนินงาน หรือแม้กระทั่งในบริบทของครอบครัวที่หมายถึงการรับเด็กมาเป็นบุตรบุญธรรม ซึ่งทั้งหมดนี้ล้วนสื่อถึงการ “รับมา” หรือ “นำมาใช้” ในรูปแบบที่แตกต่างกันไป ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Adoption” หมายถึง การยอมรับ การนำมาใช้ หรือการรับเอามาเป็นของตนเอง โดยสามารถแบ่งความหมายตามบริบทได้ดังนี้: การรับเป็นบุตรบุญธรรม: ในบริบทของครอบครัว หมายถึง การที่บุคคลหรือคู่สมรสรับเด็กที่ไม่มีสายเลือดเดียวกันมาเป็นบุตรตามกฎหมาย การนำมาใช้ (Adoption of technology/practice): หมายถึง การที่บุคคล กลุ่มคน หรือองค์กร นำสิ่งใหม่ๆ เช่น เทคโนโลยี แนวคิด หรือวิธีการ มาประยุกต์ใช้หรือปฏิบัติ การยอมรับ…

  • "Truck” แปลว่า

    คำว่า “Truck” ในภาษาไทยหมายถึง “รถบรรทุก” ครับ เป็นยานพาหนะขนาดใหญ่ที่ออกแบบมาเพื่อใช้ขนส่งสินค้าหรือสิ่งของต่างๆ มีลักษณะเด่นคือมีขนาดใหญ่กว่ารถยนต์ทั่วไป มีส่วนบรรทุกสินค้าที่แยกต่างหากจากห้องโดยสารคนขับ และมีกำลังมากพอที่จะลากจูงน้ำหนักมากๆ ได้ ในชีวิตประจำวัน เราจะเห็นรถ Truck วิ่งอยู่บนท้องถนนทั่วไปครับ โดยเฉพาะบนถนนสายหลัก หรือเวลาขนส่งของตามตลาด หรือตามไซส์งานก่อสร้าง อาจจะเห็นรถ Truck ที่มีลักษณะแตกต่างกันไปตามประเภทการใช้งาน เช่น รถบรรทุกพ่วง รถบรรทุกสิบล้อ รถกระบะที่ดัดแปลงเพื่อบรรทุกของหนัก หรือรถบรรทุกตู้คอนเทนเนอร์ เป็นต้น คนทั่วไปมักจะเรียกทับศัพท์ว่า “รถทรัก” หรือ “รถทรัค” ก็ได้เช่นกัน ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Truck” หมายถึง รถบรรทุก ซึ่งเป็นยานพาหนะที่ใช้ในการขนส่งสินค้าเป็นหลัก มีหลายขนาดและรูปแบบ ขึ้นอยู่กับลักษณะของสินค้าที่ต้องการขนส่ง เช่น รถบรรทุกของเหลว รถบรรทุกของแห้ง รถบรรทุกสัตว์ หรือแม้กระทั่งรถบรรทุกขยะ การใช้งานหลักๆ คือการขนส่งสินค้าจากแหล่งผลิตไปยังผู้บริโภค หรือการขนส่งวัสดุต่างๆ ในภาคอุตสาหกรรมและเกษตรกรรม ตัวอย่างการใช้งาน เช่น “รถ Truck คันนั้นกำลังขนปูนซีเมนต์ไปส่งที่ไซต์งานก่อสร้าง” หรือ “บริษัทของเราใช้รถ…

  • "ศักดิ์สิทธิ์” แปลว่า

    คำว่า “ศักดิ์สิทธิ์” โดยทั่วไปแล้วหมายถึง สิ่งที่มีความสำคัญ ล้ำค่า น่าเคารพนับถือ และมักเกี่ยวข้องกับเรื่องเหนือธรรมชาติ ศาสนา หรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่มนุษย์ไม่อาจล่วงรู้ได้ เป็นสิ่งที่ผู้คนให้ความยำเกรงและเชื่อว่ามีอำนาจพิเศษ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “ศักดิ์สิทธิ์” เพื่อกล่าวถึงสถานที่สำคัญทางศาสนา เช่น วัด โบสถ์ มัสยิด หรือสิ่งของที่เชื่อว่ามีความศักดิ์สิทธิ์ เช่น พระเครื่อง วัตถุมงคล หรือแม้แต่บุคคลบางท่านที่ได้รับการยกย่องว่ามีคุณธรรมสูงส่งจนเป็นที่เคารพสักการะ การใช้คำนี้ยังสื่อถึงความรู้สึกเคารพ เกรงขาม และความเชื่อในอำนาจของสิ่งนั้นๆ ความหมายและการใช้งาน คำว่า “ศักดิ์สิทธิ์” สื่อถึงความสูงส่ง น่าเคารพ และมีความสำคัญเหนือกว่าสิ่งทั่วไป มักใช้กับสิ่งที่เป็นที่เคารพทางศาสนา สถานที่สำคัญ หรือวัตถุที่เชื่อว่ามีพลังอำนาจพิเศษ ตัวอย่างการใช้งาน เราไปกราบสักการะพระพุทธรูปที่วัดแห่งนั้นซึ่งมีความศักดิ์สิทธิ์มาก เชื่อกันว่าน้ำในบ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์นี้มีคุณวิเศษ พิธีนี้เป็นพิธีศักดิ์สิทธิ์ที่จัดขึ้นอย่างเคร่งขรัด บริบทที่ใช้บ่อย คำว่า “ศักดิ์สิทธิ์” มักพบในบริบทที่เกี่ยวกับศาสนา ความเชื่อ วัฒนธรรม ประเพณี และพิธีกรรมต่างๆ รวมถึงการกล่าวถึงสถานที่หรือวัตถุที่ผู้คนให้ความเคารพนับถือเป็นพิเศษ “ศักดิ์สิทธิ์” ต่างจาก “สำคัญ” อย่างไร? คำว่า “สำคัญ” หมายถึง…

  • "Branches” แปลว่า

    คำว่า “Branches” ในภาษาอังกฤษ แปลว่า “กิ่งก้าน” หรือ “สาขา” ครับ โดยทั่วไปแล้วเราจะใช้คำนี้เพื่ออ้างถึงส่วนที่ยื่นออกมาจากลำต้นหลักของต้นไม้ ซึ่งเปรียบเสมือนแขนงที่แตกออกไป ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Branches” ในหลายบริบทครับ เช่น เวลาพูดถึงต้นไม้ เราก็อาจจะเห็นกิ่งก้านของต้นไม้ที่แผ่ขยายออกไป หรือเวลาพูดถึงธุรกิจ เราก็อาจจะหมายถึง “สาขา” ของธนาคาร ร้านค้า หรือบริษัทต่างๆ ที่มีอยู่หลายแห่งนั่นเองครับ ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Branches” สามารถแบ่งการใช้งานออกเป็น 2 ความหมายหลักๆ ครับ ตัวอย่างการใช้งาน ต้นไม้: The tree has many strong branches. (ต้นไม้นี้มีกิ่งก้านที่แข็งแรงหลายกิ่ง) ธุรกิจ: We visited a new bank branch in the city center. (เราไปเยี่ยมสาขาธนาคารแห่งใหม่ในใจกลางเมือง) องค์กร/หน่วยงาน: The company…

  • "Sale” แปลว่า

    คำว่า “Sale” ในภาษาไทยมีความหมายว่า “การลดราคา” หรือ “การลดแหลก” เป็นการจัดโปรโมชั่นเพื่อให้สินค้าหรือบริการมีราคาถูกลงกว่าปกติ เพื่อกระตุ้นยอดขายและดึงดูดลูกค้าให้เข้ามาซื้อในช่วงเวลาที่กำหนด ในการใช้งานจริงในชีวิตประจำวัน เรามักจะเห็นคำว่า “Sale” บ่อยครั้งตามร้านค้าต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นร้านเสื้อผ้า ร้านเครื่องใช้ไฟฟ้า หรือแม้แต่ห้างสรรพสินค้า คำนี้จะถูกใช้เพื่อประกาศให้ลูกค้าทราบว่ากำลังมีสินค้าที่ลดราคาพิเศษอยู่ เช่น “ลดทั้งร้าน 50% Sale!” หรือ “Super Sale สินค้าไอทีลดราคาพิเศษ” ลูกค้าที่กำลังมองหาสินค้าที่ต้องการในราคาที่ถูกลง ก็จะให้ความสนใจกับป้าย “Sale” เป็นพิเศษ ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Sale” หมายถึง การขายที่ลดราคาลงจากราคาปกติ อาจเป็นการลดเปอร์เซ็นต์ที่แน่นอน เช่น ลด 20%, 50% หรืออาจเป็นการลดราคาแบบเหมาจ่าย หรือจัดโปรโมชั่นพิเศษอื่นๆ เพื่อส่งเสริมการขาย ตัวอย่าง ร้านเสื้อผ้าประกาศว่า “End of Season Sale ลดทั้งร้านสูงสุด 70%” ห้างสรรพสินค้าจัดโปรโมชั่น “Mega Sale สินค้าอิเล็กทรอนิกส์ราคาพิเศษ” ร้านค้าออนไลน์แจ้งว่า “Flash…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *