"Distracted” แปลว่า

คำว่า “Distracted” เป็นภาษาอังกฤษ หมายถึง การที่จิตใจหรือสมาธิถูกดึงออกไปจากสิ่งที่กำลังทำอยู่ หรือสิ่งที่ควรจะให้ความสนใจ ทำให้ไม่สามารถจดจ่อกับสิ่งนั้นได้อย่างเต็มที่ อาจเกิดจากสิ่งเร้าภายนอก เช่น เสียงดัง หรือสิ่งกระตุ้นภายใน เช่น ความคิดฟุ้งซ่าน

ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Distracted” เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่ใครบางคนไม่สามารถมีสมาธิกับสิ่งที่กำลังทำได้ เช่น เวลาเรียน ถ้ามีเสียงดังรบกวน นักเรียนก็อาจจะรู้สึก “Distracted” จนเรียนไม่รู้เรื่อง หรือเวลาขับรถ ถ้ามีคนโทรศัพท์เข้ามา ก็อาจจะ “Distracted” ทำให้เกิดอันตรายได้ นอกจากนี้ ยังใช้กับการอธิบายเวลาที่เรากำลังพูดคุยกับใครบางคน แต่เขาดูเหมือนกำลังคิดเรื่องอื่นอยู่ ก็จะบอกว่าเขา “Distracted” นั่นเอง

ความหมายและการใช้งาน

Distracted หมายถึง การเสียสมาธิ หรือการที่จิตใจวอกแวกไปจากเรื่องที่กำลังทำอยู่ ทำให้ไม่สามารถจดจ่อได้อย่างเต็มที่

ตัวอย่างการใช้งาน

เด็กนักเรียนมักจะ Distracted ได้ง่ายเมื่อมีสิ่งรบกวนในห้องเรียน

อย่า Distracted กับโทรศัพท์มือถือขณะขับรถ เพราะอาจเกิดอุบัติเหตุได้

เขาดู Distracted เหมือนกำลังคิดเรื่องอื่นอยู่ ไม่ได้ฟังที่ฉันพูดเลย

บริบทที่ใช้บ่อย

คำว่า Distracted มักใช้ในบริบทที่ต้องการอธิบายถึงการขาดสมาธิ การถูกรบกวน หรือการที่จิตใจไม่จดจ่ออยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นหลัก

🔷 FAQ SECTION

Distracted กับ Absent-minded ต่างกันอย่างไร?

Distracted เน้นที่การถูกดึงสมาธิไปจากสิ่งภายนอกหรือภายในในขณะนั้นๆ ส่วน Absent-minded มักจะหมายถึงการมีลักษณะเหม่อลอย ลืมง่าย หรือไม่ค่อยใส่ใจกับสิ่งรอบตัวเป็นปกติ

มีวิธีแก้ไขอาการ Distracted อย่างไร?

การแก้ไขอาการ Distracted สามารถทำได้หลายวิธี เช่น การจัดสภาพแวดล้อมให้เงียบสงบ การฝึกสมาธิ การกำหนดเป้าหมายที่ชัดเจน และการหลีกเลี่ยงสิ่งรบกวนที่ไม่จำเป็น

Similar Posts

  • "Stars” แปลว่า

    คำว่า “Stars” เป็นคำภาษาอังกฤษที่แปลว่า “ดวงดาว” หรือ “ดารา” ในภาษาไทย หมายถึงวัตถุท้องฟ้าที่เปล่งแสงได้ด้วยตัวเอง ซึ่งเรามักมองเห็นเป็นจุดสว่างระยิบระยับบนท้องฟ้าในเวลากลางคืน นอกจากนี้ “Stars” ยังสามารถหมายถึงบุคคลที่มีชื่อเสียงโด่งดังมากๆ ในวงการต่างๆ เช่น วงการบันเทิง กีฬา หรือธุรกิจ ในชีวิตประจำวัน เราอาจได้ยินคำว่า “Stars” ในหลายบริบท เช่น เมื่อพูดถึงดวงดาวบนท้องฟ้า นักดาราศาสตร์ก็ใช้คำนี้ หรือเวลาเราดูภาพยนตร์ เราอาจได้ยินนักวิจารณ์พูดถึง “movie stars” ซึ่งหมายถึงนักแสดงที่มีชื่อเสียง หรือเมื่อพูดถึงวงการดนตรี ก็มี “music stars” ที่เป็นนักร้องหรือศิลปินยอดนิยม คำนี้จึงมีความหมายที่หลากหลาย ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ที่นำไปใช้ ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Stars” มีความหมายหลักๆ สองแบบคือ ดวงดาว: หมายถึงวัตถุท้องฟ้าขนาดใหญ่ที่ประกอบด้วยก๊าซร้อนและเปล่งแสงได้ด้วยตัวเอง เช่น ดวงอาทิตย์ของเราก็เป็นดาวดวงหนึ่ง ดารา/บุคคลผู้มีชื่อเสียง: หมายถึงบุคคลที่ได้รับความนิยมอย่างสูง เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในสาขาอาชีพนั้นๆ ตัวอย่างการใช้งาน “คืนนี้ท้องฟ้าเต็มไปด้วย Stars สวยงามมาก” (หมายถึง ดวงดาว) “เธอเป็น…

  • "Pitchy” แปลว่า

    คำว่า “Pitchy” เป็นคำสแลงในภาษาอังกฤษที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย โดยเฉพาะในวงการบันเทิง หรือเมื่อพูดถึงการนำเสนออะไรบางอย่างที่มีลักษณะน่าสนใจ ดึงดูดใจ หรือน่ารักจนเกินไปจนอาจจะดูประดิษฐ์หรือเกินจริงไปหน่อย ในชีวิตประจำวัน คนมักจะใช้คำว่า “Pitchy” เพื่ออธิบายถึงการแสดงออก พฤติกรรม หรือแม้แต่การพูดที่ดูพยายามจะน่ารัก หรือน่าประทับใจมากเกินไป จนบางครั้งอาจจะดูไม่เป็นธรรมชาติ หรือทำให้คนฟังรู้สึกหมั่นไส้ได้ เช่น เวลาเห็นดาราบางคนทำท่าทางหรือพูดจาที่ดูพยายามแอ็คอาร์ตเกินเบอร์ หรือเวลาเห็นโฆษณาที่ใช้เพลงหรือภาพที่ดูน่ารักจนเกินจริง ก็อาจจะบอกได้ว่า “มันดู Pitchy ไปหน่อยนะ” ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Pitchy” มาจากคำว่า “pitch” ที่หมายถึงระดับเสียง หรือความสูงต่ำของเสียง เมื่อเติม “-y” เข้าไป ทำให้มีความหมายเชิงเปรียบเทียบว่า มีลักษณะคล้ายคลึงกับ “pitch” ในความหมายที่สูง หรือแหลมเกินไป ในบริบทของการใช้งานทั่วไป “Pitchy” จึงหมายถึง สิ่งที่ดูน่ารักเกินไป, ดัดจริต, หรือพยายามจะประทับใจมากเกินไป จนอาจจะดูไม่เป็นธรรมชาติ ตัวอย่างการใช้งาน “นักร้องคนนั้นร้องเพลงเสียงสูงมากจนฟังดู pitchy เลย” (ในกรณีนี้อาจหมายถึงเสียงแหลมเกินไป หรือฟังดูไม่เป็นธรรมชาติ) “ท่าเต้นของเธอ pitchy ไปหน่อยนะ ดูไม่ค่อยเป็นธรรมชาติเลย”…

  • "Slowly” แปลว่า

    คำว่า “Slowly” เป็นคำคุณศัพท์วิเศษณ์ (adverb) ในภาษาอังกฤษ หมายถึง “อย่างช้าๆ” หรือ “ด้วยความเชื่องช้า” ใช้เพื่ออธิบายลักษณะการกระทำหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างไม่เร่งรีบ ค่อยเป็นค่อยไป ไม่ฉับพลัน ในชีวิตประจำวัน เรามักใช้คำว่า “Slowly” เพื่อบอกให้ใครสักคนทำอะไรบางอย่างให้ช้าลง หรือเพื่ออธิบายว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเกิดขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไป เช่น เมื่อเรากำลังสอนใครให้ทำอะไรใหม่ๆ เราอาจจะบอกให้เขา “Slowly, do it slowly” หรือเมื่อเราสังเกตเห็นว่ามีบางอย่างกำลังเปลี่ยนแปลงไปอย่างช้าๆ เราก็อาจจะพูดว่า “Things are changing slowly.” ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Slowly” ใช้เพื่อขยายกริยา (verb) หรือคำคุณศัพท์ (adjective) เพื่อบอกถึงลักษณะการกระทำที่เชื่องช้า ไม่เร่งรีบ หรือการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไป ตัวอย่างการใช้งาน “Please speak slowly so I can understand.” (กรุณาพูดอย่างช้าๆ ฉันจะได้เข้าใจ) “The plant grew slowly over…

  • "Traveling” แปลว่า

    คำว่า “Traveling” เป็นคำกริยาในภาษาอังกฤษ หมายถึง การเดินทาง การท่องเที่ยว หรือการเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง ไม่ว่าจะเป็นการเดินทางระยะสั้นๆ หรือการเดินทางไกลเพื่อพักผ่อน เยี่ยมญาติ หรือติดต่อธุรกิจ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Traveling” บ่อยครั้งเมื่อพูดถึงกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการย้ายถิ่นฐานชั่วคราว เช่น เมื่อเพื่อนบอกว่า “I’m going traveling in Europe next month” ก็หมายถึงว่าเขากำลังจะไปท่องเที่ยวในยุโรปในเดือนหน้า หรือเมื่อพูดถึงการเดินทางเพื่อทำงาน ก็อาจใช้คำว่า “business traveling” ซึ่งหมายถึงการเดินทางเพื่อธุรกิจ ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Traveling” ครอบคลุมการเดินทางทุกรูปแบบ ไม่ว่าจะเป็นการเดินทางด้วยเครื่องบิน รถไฟ รถยนต์ หรือแม้แต่การเดินเท้า เพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆ เช่น การท่องเที่ยว (tourism) การเยี่ยมเยียน (visiting) การศึกษา (studying) หรือการทำงาน (working) เป็นการกระทำที่แสดงถึงการเคลื่อนที่จากจุดเริ่มต้นไปยังจุดหมายปลายทาง ตัวอย่างการใช้งาน “She loves traveling to new…

  • "Minimum” แปลว่า

    คำว่า “Minimum” ในภาษาไทยมีความหมายว่า “น้อยที่สุด” หรือ “ขั้นต่ำ” เป็นการบ่งบอกถึงระดับหรือปริมาณที่ต่ำที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ หรือเป็นเกณฑ์ที่กำหนดไว้ว่าต้องมีอย่างน้อยเท่านี้ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Minimum” ในหลายบริบท เช่น การกำหนดจำนวนขั้นต่ำในการสั่งซื้อสินค้า, การกำหนดคะแนนขั้นต่ำที่ต้องสอบให้ผ่าน, หรือการกำหนดค่าแรงขั้นต่ำ ซึ่งหมายถึงจำนวนเงินหรือคะแนนที่น้อยที่สุดที่ยอมรับได้ หรือที่จำเป็นต้องมี ความหมายและการใช้งาน “Minimum” ใช้เพื่อระบุขีดจำกัดล่างสุดของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ไม่ว่าจะเป็นจำนวน ปริมาณ คุณภาพ หรือระดับ มักใช้เพื่อตั้งเป็นเกณฑ์มาตรฐาน หรือข้อกำหนดที่ต้องปฏิบัติ ตัวอย่างการใช้งาน “Minimum order of 10 items” (ยอดสั่งซื้อขั้นต่ำ 10 ชิ้น) – หมายถึงต้องสั่งซื้ออย่างน้อย 10 ชิ้นขึ้นไป “You need a minimum score of 70 to pass” (คุณต้องได้คะแนนขั้นต่ำ 70 ถึงจะผ่าน) – หมายถึงคะแนนที่น้อยที่สุดที่ต้องทำได้คือ 70…

  • "happening” แปลว่า

    คำว่า “happening” ในภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็นภาษาไทยได้หลายความหมาย ขึ้นอยู่กับบริบทที่ใช้ แต่โดยทั่วไปแล้วจะหมายถึง “สิ่งที่กำลังเกิดขึ้น” หรือ “เหตุการณ์ที่กำลังดำเนินอยู่” เป็นการบ่งบอกถึงการกระทำหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ณ ขณะนั้น หรือในอนาคตอันใกล้ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “happening” ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น เมื่อมีคนถามว่า “What’s happening?” ก็คือการถามว่า “มีอะไรเกิดขึ้นบ้าง?” หรือเมื่อพูดถึงงานปาร์ตี้ หรืองานอีเวนต์ต่างๆ ที่กำลังจะจัดขึ้น ก็อาจจะบอกว่า “There are many exciting happenings this weekend.” ซึ่งหมายถึง “สุดสัปดาห์นี้มีกิจกรรมน่าสนใจเกิดขึ้นมากมาย” เป็นการบอกเล่าถึงสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้นหรือเกิดขึ้นในตอนนั้นๆ ความหมายและการใช้งาน “Happening” เป็นคำกริยา (verb) ในรูปปัจจุบันกาล (present participle) ของคำว่า “happen” ซึ่งแปลว่า “เกิดขึ้น” เมื่อนำมาใช้ในรูปแบบ “-ing” จะเน้นย้ำถึงการดำเนินอยู่ของเหตุการณ์นั้นๆ สามารถใช้ได้ทั้งในรูปประโยคบอกเล่า ปฏิเสธ หรือคำถาม เพื่อสื่อถึงสิ่งที่กำลังปรากฏการณ์…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *