"Disgusting” แปลว่า

คำว่า “Disgusting” เป็นภาษาอังกฤษ มีความหมายว่า น่ารังเกียจ น่าขยะแขยง หรือน่าสะอิดสะเอียน เป็นคำที่ใช้อธิบายความรู้สึกไม่พอใจอย่างรุนแรงต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่เรารู้สึกว่าไม่สะอาด ไม่น่าดู ไม่น่ารับประทาน หรือไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง

คนไทยเรามักใช้คำนี้ในสถานการณ์ที่เจออะไรที่มันเกินจะรับไหว เช่น เวลาเห็นอาหารเน่าเสีย เห็นสัตว์ตายในสภาพที่น่ากลัว หรือแม้กระทั่งได้ยินเรื่องราวหรือการกระทำที่เลวร้ายมากๆ จนรู้สึกขนลุกและอยากจะหนีไปให้พ้นๆ มันเป็นความรู้สึกที่แรงกว่าแค่ไม่ชอบ แต่เป็นความรู้สึกที่ไม่สบายใจอย่างสุดขีดจนอยากจะอ้วกออกมาเลยทีเดียว

ความหมายและการใช้งาน

Disgusting หมายถึง สิ่งที่ทำให้รู้สึกขยะแขยงหรือไม่พอใจอย่างมาก มักใช้กับสิ่งที่มีลักษณะไม่น่าดู ไม่น่ารับประทาน หรือสกปรกมากๆ

ตัวอย่างการใช้งาน

  • “The smell from the garbage bin was absolutely disgusting.” (กลิ่นจากถังขยะเหม็นเน่าจนน่าขยะแขยงจริงๆ)
  • “I saw a video of a cockroach crawling on the food, it was disgusting.” (ฉันเห็นวิดีโอแมลงสาบไต่ไปบนอาหาร มันน่าขยะแขยงมาก)
  • “His behavior at the party was disgusting, he was rude to everyone.” (พฤติกรรมของเขาในงานปาร์ตี้น่ารังเกียจมาก เขาหยาบคายใส่ทุกคน)

บริบทที่ใช้บ่อย

คำว่า Disgusting มักถูกใช้เมื่อพูดถึงเรื่องของสุขอนามัย อาหารที่ไม่น่ารับประทาน สัตว์ที่น่ากลัว หรือพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมอย่างร้ายแรง

“Disgusting” แปลว่าอะไร?

“Disgusting” แปลว่า น่ารังเกียจ น่าขยะแขยง หรือน่าสะอิดสะเอียน

เราใช้คำว่า “Disgusting” ในสถานการณ์ไหนได้บ้าง?

เราสามารถใช้คำว่า “Disgusting” ได้เมื่อเจอสิ่งที่ไม่น่าดู ไม่น่ารับประทาน สกปรกมาก หรือได้ยินเรื่องราว/เห็นการกระทำที่เลวร้ายมากๆ จนรู้สึกไม่สบายใจอย่างรุนแรง

Similar Posts

  • "Transaction” แปลว่า

    คำว่า “Transaction” (ทรานแซคชัน) ในภาษาไทย หมายถึง การทำธุรกรรม หรือ การดำเนินการที่มีการแลกเปลี่ยนสิ่งใดสิ่งหนึ่งเกิดขึ้น ไม่ว่าจะเป็นเงิน สินค้า บริการ หรือข้อมูล โดยทั่วไปแล้ว Transaction จะเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงสถานะของข้อมูล หรือการบันทึกรายการบางอย่างที่เกิดขึ้นจริง ในชีวิตประจำวัน เราพบเจอ Transaction อยู่ตลอดเวลา เช่น เวลาที่เราซื้อของที่ร้านค้า พนักงานจะทำการบันทึกรายการซื้อขาย นั่นคือ Transaction หรือเมื่อเราโอนเงินผ่านแอปพลิเคชันธนาคาร การโอนเงินนั้นก็คือ Transaction เช่นกัน การทำธุรกรรมออนไลน์ต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นการสั่งซื้อสินค้า การสมัครบริการ หรือการลงทะเบียน ล้วนเป็น Transaction ที่เราคุ้นเคยทั้งสิ้น ความหมายและการใช้งาน Transaction หมายถึง การดำเนินการที่มีการแลกเปลี่ยน หรือการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้น ซึ่งมักจะเกี่ยวข้องกับการบันทึกรายการเพื่อติดตาม หรือยืนยันการกระทำนั้นๆ ในบริบททางธุรกิจและการเงิน Transaction คือการเคลื่อนย้ายของมูลค่า หรือการเปลี่ยนกรรมสิทธิ์ในสินทรัพย์ ตัวอย่าง การซื้อกาแฟที่ร้าน คือ Transaction ที่คุณจ่ายเงินและได้รับกาแฟ การกดเงินสดจากตู้ ATM คือ…

  • "Scrap” แปลว่า

    คำว่า “Scrap” ในภาษาอังกฤษนั้นมีความหมายหลักๆ ว่า “เศษ” หรือ “ชิ้นส่วนที่เหลือจากการใช้งาน” โดยทั่วไปแล้วมักจะหมายถึงวัสดุที่ถูกทิ้งหรือเลิกใช้แล้ว ซึ่งอาจเป็นโลหะ กระดาษ พลาสติก หรือแม้กระทั่งชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ต่างๆ ที่ไม่สามารถนำกลับมาใช้ใหม่ในสภาพเดิมได้อีกต่อไป ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Scrap” ในบริบทของการจัดการของเหลือใช้ หรือการรีไซเคิล เช่น เมื่อเราพูดถึง “Scrap metal” ก็จะหมายถึงเศษโลหะที่เหลือจากการก่อสร้าง การผลิต หรือการรื้อถอน ซึ่งสามารถนำไปหลอมเพื่อผลิตเป็นโลหะใหม่ได้ หรือในวงการอิเล็กทรอนิกส์ คำว่า “E-waste” หรือขยะอิเล็กทรอนิกส์ ก็มีส่วนประกอบของ “Scrap” อิเล็กทรอนิกส์จำนวนมากที่ต้องมีการจัดการอย่างเหมาะสม ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Scrap” สามารถใช้ได้ทั้งในรูปของคำนาม (สิ่งของ) และคำกริยา (การกระทำ) ในฐานะคำนาม หมายถึง เศษ ชิ้นส่วนที่เหลือ หรือสิ่งที่ถูกทิ้ง ส่วนในฐานะคำกริยา หมายถึง การทิ้ง การยกเลิก หรือการรื้อถอน ตัวอย่างการใช้งาน ตัวอย่างที่ 1 (คำนาม): “โรงงานรับซื้อเศษเหล็ก…

  • "Fat” แปลว่า

    คำว่า “Fat” ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักๆ คือ “อ้วน” หรือ “มีไขมันมาก” ซึ่งสามารถใช้ได้กับทั้งคน สัตว์ หรือแม้กระทั่งสิ่งของที่ดูหนาหรือใหญ่ผิดปกติ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Fat” บ่อยครั้งในการพูดถึงรูปร่างของคน เช่น “He is a bit fat” หมายถึง “เขาค่อนข้างจะอ้วน” หรือใช้ในบริบทของอาหาร เช่น “Fatty food” หมายถึง “อาหารที่มีไขมันสูง” นอกจากนี้ ยังอาจใช้ในเชิงเปรียบเทียบเพื่ออธิบายถึงสิ่งที่มีความหนาแน่นมาก หรือมีปริมาณมากเกินไป เช่น “Fat wallet” ที่อาจหมายถึงกระเป๋าเงินที่ใส่เงินไว้จนหนาตุง ความหมายและการใช้งาน “Fat” หมายถึง มีไขมันสะสมอยู่มาก หรือมีลักษณะที่อ้วนท้วม ตัวอย่างการใช้งาน 1. “น้องหมาตัวนั้นดู fat มากเลย น่ารักดี” (The dog looks very fat, it’s cute.) 2. “คุณหมอแนะนำให้ลด…

  • "Single” แปลว่า

    คำว่า “Single” ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักๆ ที่ใช้กันทั่วไปในภาษาไทย คือ “โสด” หรือ “คนโสด” ครับ หมายถึงการที่บุคคลนั้นยังไม่มีสถานะความสัมพันธ์แบบคู่รัก หรือยังไม่ได้แต่งงาน ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคนใช้คำว่า “Single” ในหลายบริบทครับ เช่น การสอบถามสถานะความสัมพันธ์ของเพื่อนฝูง หรือเวลาที่พูดถึงเรื่องการแต่งงาน การคบหาดูใจ หรือแม้กระทั่งการเลือกซื้อสินค้าบางอย่างที่อาจมีโปรโมชั่นสำหรับคนโสดโดยเฉพาะ ก็อาจจะมีการใช้คำนี้ครับ ความหมายและการใช้งาน “Single” หมายถึง การที่บุคคลนั้นอยู่ในสถานะที่ไม่มีคู่ครอง หรือยังไม่ได้สมรส ในภาษาไทยเรามักจะใช้คำว่า “โสด” หรือ “เป็นโสด” เพื่อสื่อความหมายเดียวกัน นอกจากนี้ “Single” ยังสามารถใช้เป็นคำนาม หมายถึง “คนโสด” ได้ด้วย ตัวอย่างการใช้งาน ตัวอย่างเช่น: “ตอนนี้เธอ Single อยู่ใช่ไหม?” (แปลว่า ตอนนี้เธอยังโสดอยู่ใช่ไหม?) “เขาเป็น Single มาหลายปีแล้ว” (แปลว่า เขาเป็นโสดมาหลายปีแล้ว) “งานนี้จัดสำหรับคน Single โดยเฉพาะ” (แปลว่า งานนี้จัดสำหรับคนโสดโดยเฉพาะ) บริบทที่พบบ่อย…

  • "Length” แปลว่า

    “Length” ในภาษาไทยมีความหมายว่า “ความยาว” ครับ เป็นคำที่ใช้อธิบายถึงระยะทางหรือขนาดของสิ่งใดสิ่งหนึ่งจากจุดเริ่มต้นถึงจุดสิ้นสุด เราใช้คำว่า “Length” หรือ “ความยาว” ในชีวิตประจำวันอยู่บ่อยครั้งครับ เช่น เวลาที่เราพูดถึงความยาวของเชือก เสื้อผ้า ถนน หรือแม้กระทั่งระยะเวลาของเหตุการณ์ต่างๆ ก็สามารถใช้คำนี้ได้เช่นกัน เป็นคำที่เข้าใจง่ายและใช้สื่อสารกันได้ทั่วไปครับ ความหมายและการใช้งาน “Length” หมายถึง ขนาดของสิ่งของหรือระยะทางที่วัดจากปลายด้านหนึ่งไปยังอีกด้านหนึ่ง หรือจากจุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่ง มักใช้กับวัตถุที่มีลักษณะเป็นเส้นตรงหรือวัดตามแนวแกนหลัก ตัวอย่างการใช้งาน “What is the length of this rope?” (เชือกเส้นนี้มีความยาวเท่าไหร่?) “The length of the movie is two hours.” (ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความยาวสองชั่วโมง) บริบทการใช้งานทั่วไป คำว่า “Length” มักถูกใช้ในบริบทของการวัด การออกแบบ การก่อสร้าง การเดินทาง หรือเมื่อต้องการอธิบายคุณสมบัติทางกายภาพของวัตถุ “Length” ใช้กับอะไรได้บ้าง? “Length” สามารถใช้ได้กับสิ่งของที่มีมิติทางกายภาพ เช่น เส้นเชือก…

  • "Distinctive” แปลว่า

    คำว่า “Distinctive” ในภาษาอังกฤษมีความหมายว่า “โดดเด่น” หรือ “มีลักษณะเฉพาะตัวที่แตกต่างอย่างเห็นได้ชัด” เมื่อนำไปใช้กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง หมายถึงสิ่งนั้นมีความพิเศษ ไม่เหมือนใคร และสามารถสังเกตเห็นความแตกต่างจากสิ่งอื่น ๆ ได้ง่าย ในชีวิตประจำวัน เรามักใช้คำว่า “Distinctive” เพื่ออธิบายถึงอะไรก็ตามที่ทำให้เราจำได้ทันที หรือทำให้เรารู้สึกว่ามันพิเศษกว่าสิ่งอื่น ๆ เช่น รสชาติอาหารบางอย่างที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เสียงหัวเราะของเพื่อนที่ฟังแล้วรู้ว่าเป็นเขา หรือแม้กระทั่งสไตล์การแต่งตัวที่ดูไม่เหมือนใคร คำนี้ช่วยให้เราสามารถสื่อสารถึงความพิเศษและลักษณะเฉพาะที่ทำให้สิ่งนั้นน่าจดจำได้ ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Distinctive” ใช้เพื่อบ่งบอกถึงลักษณะที่ทำให้บางสิ่งบางอย่างแตกต่างและโดดเด่นออกมาจากกลุ่มหรือสิ่งแวดล้อมทั่วไป มันเน้นย้ำถึงความไม่เหมือนใคร และความสามารถในการแยกแยะได้อย่างชัดเจน ตัวอย่าง รสชาติของกาแฟนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว (This coffee has a distinctive taste.) เธอมีสไตล์การแต่งตัวที่โดดเด่นมาก (She has a very distinctive style of dress.) นกชนิดนี้มีเสียงร้องที่แตกต่างจากนกชนิดอื่น (This bird has a distinctive call.) บริบทที่ใช้บ่อย คำว่า…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *