"Disgusting” แปลว่า

คำว่า “Disgusting” เป็นภาษาอังกฤษ มีความหมายว่า น่ารังเกียจ น่าขยะแขยง หรือน่าสะอิดสะเอียน เป็นคำที่ใช้อธิบายความรู้สึกไม่พอใจอย่างรุนแรงต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่เรารู้สึกว่าไม่สะอาด ไม่น่าดู ไม่น่ารับประทาน หรือไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง

คนไทยเรามักใช้คำนี้ในสถานการณ์ที่เจออะไรที่มันเกินจะรับไหว เช่น เวลาเห็นอาหารเน่าเสีย เห็นสัตว์ตายในสภาพที่น่ากลัว หรือแม้กระทั่งได้ยินเรื่องราวหรือการกระทำที่เลวร้ายมากๆ จนรู้สึกขนลุกและอยากจะหนีไปให้พ้นๆ มันเป็นความรู้สึกที่แรงกว่าแค่ไม่ชอบ แต่เป็นความรู้สึกที่ไม่สบายใจอย่างสุดขีดจนอยากจะอ้วกออกมาเลยทีเดียว

ความหมายและการใช้งาน

Disgusting หมายถึง สิ่งที่ทำให้รู้สึกขยะแขยงหรือไม่พอใจอย่างมาก มักใช้กับสิ่งที่มีลักษณะไม่น่าดู ไม่น่ารับประทาน หรือสกปรกมากๆ

ตัวอย่างการใช้งาน

  • “The smell from the garbage bin was absolutely disgusting.” (กลิ่นจากถังขยะเหม็นเน่าจนน่าขยะแขยงจริงๆ)
  • “I saw a video of a cockroach crawling on the food, it was disgusting.” (ฉันเห็นวิดีโอแมลงสาบไต่ไปบนอาหาร มันน่าขยะแขยงมาก)
  • “His behavior at the party was disgusting, he was rude to everyone.” (พฤติกรรมของเขาในงานปาร์ตี้น่ารังเกียจมาก เขาหยาบคายใส่ทุกคน)

บริบทที่ใช้บ่อย

คำว่า Disgusting มักถูกใช้เมื่อพูดถึงเรื่องของสุขอนามัย อาหารที่ไม่น่ารับประทาน สัตว์ที่น่ากลัว หรือพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมอย่างร้ายแรง

“Disgusting” แปลว่าอะไร?

“Disgusting” แปลว่า น่ารังเกียจ น่าขยะแขยง หรือน่าสะอิดสะเอียน

เราใช้คำว่า “Disgusting” ในสถานการณ์ไหนได้บ้าง?

เราสามารถใช้คำว่า “Disgusting” ได้เมื่อเจอสิ่งที่ไม่น่าดู ไม่น่ารับประทาน สกปรกมาก หรือได้ยินเรื่องราว/เห็นการกระทำที่เลวร้ายมากๆ จนรู้สึกไม่สบายใจอย่างรุนแรง

Similar Posts

  • "Floods” แปลว่า

    คำว่า “Floods” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง “น้ำท่วม” หรือ “ภาวะน้ำท่วม” ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่ปริมาณน้ำในแม่น้ำ ทะเลสาบ หรือแหล่งน้ำอื่นๆ มีปริมาณมากเกินกว่าที่ขอบเขตปกติของมัน จนเอ่อล้นเข้าท่วมพื้นที่ที่ปกติแล้วจะแห้งอยู่ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Floods” หรือ “น้ำท่วม” เพื่ออธิบายถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อมีฝนตกหนักติดต่อกันเป็นเวลานาน หรือเมื่อเขื่อนกักเก็บน้ำมีการปล่อยน้ำจำนวนมาก หรือในกรณีที่เกิดภัยธรรมชาติอย่างสึนามิ ซึ่งล้วนส่งผลให้ระดับน้ำสูงขึ้นและไหลเข้าท่วมบ้านเรือน ถนนหนทาง หรือพื้นที่เกษตรกรรม ทำให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินและชีวิตความเป็นอยู่ของผู้คน ความหมายและการใช้งาน “Floods” คือภาวะที่น้ำเอ่อล้นจากแหล่งน้ำปกติเข้าท่วมพื้นที่แผ่นดินที่อยู่ใกล้เคียง อาจเกิดขึ้นจากหลายสาเหตุ เช่น ฝนตกหนัก น้ำแข็งละลาย การปล่อยน้ำจากเขื่อน หรือสึนามิ ตัวอย่างการใช้งาน “The heavy rain caused widespread floods in the coastal areas.” (ฝนที่ตกหนักทำให้เกิดน้ำท่วมเป็นบริเวณกว้างในพื้นที่ชายฝั่ง) “Many houses were damaged by the floods last year.” (บ้านเรือนหลายหลังได้รับความเสียหายจากน้ำท่วมเมื่อปีที่แล้ว)…

  • "Fighting” แปลว่า

    คำว่า “Fighting” ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักๆ คือ การต่อสู้ การดิ้นรน หรือการพยายามอย่างหนักเพื่อให้บรรลุเป้าหมายบางอย่าง ไม่ว่าจะเป็นการต่อสู้กับอุปสรรค การแข่งขัน หรือแม้แต่การต่อสู้กับความรู้สึกของตัวเอง ในชีวิตประจำวัน คนไทยมักจะใช้คำว่า “Fighting” ในเชิงให้กำลังใจ หรือแสดงความรู้สึกว่ากำลังพยายามอย่างเต็มที่ ยกตัวอย่างเช่น เมื่อเห็นเพื่อนกำลังตั้งใจอ่านหนังสือสอบ เราอาจจะพูดให้กำลังใจว่า “สู้ๆ นะ” ซึ่งในความหมายเดียวกัน เราก็สามารถพูดว่า “Fighting!” เพื่อให้กำลังใจเขาได้เช่นกัน หรือเมื่อใครกำลังเผชิญหน้ากับความท้าทาย หรือมีภารกิจที่ต้องใช้ความพยายามสูง เราก็มักจะใช้คำนี้เพื่อส่งพลังบวกให้เขา ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Fighting” โดยทั่วไปหมายถึง “การต่อสู้” ซึ่งสามารถตีความได้หลากหลายสถานการณ์ ตั้งแต่การต่อสู้ทางกายภาพ ไปจนถึงการต่อสู้ทางจิตใจ หรือการพยายามเอาชนะอุปสรรคต่างๆ ในชีวิต ในบริบทของการให้กำลังใจ คำนี้ถูกนำมาใช้ในความหมายของการ “สู้ต่อไป” หรือ “พยายามให้ถึงที่สุด” ตัวอย่างการใช้งาน เมื่อเพื่อนกำลังจะสอบสัมภาษณ์งานที่ยาก: “ไม่ต้องกังวลนะ ทำเต็มที่เลย Fighting!” เมื่อเห็นใครกำลังออกกำลังกายอย่างหนัก: “โห ทุ่มเทมากเลย! Fighting นะ!” เมื่อเรากำลังเผชิญกับงานที่หนักหน่วง: เราอาจจะบอกตัวเองว่า “วันนี้ต้องทำให้เสร็จ…

  • "Politics” แปลว่า

    คำว่า “Politics” ในภาษาไทยหมายถึง “การเมือง” ครับ เป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการบริหารจัดการ การปกครอง และการใช้อำนาจในรัฐหรือองค์กรต่างๆ รวมถึงกระบวนการตัดสินใจ การวางนโยบาย และการจัดการความขัดแย้ง เพื่อให้สังคมสามารถดำเนินต่อไปได้อย่างสงบสุขและเป็นระเบียบ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “การเมือง” บ่อยครั้งเมื่อมีการเลือกตั้ง การอภิปรายในสภา หรือเมื่อมีข่าวเกี่ยวกับรัฐบาลและพรรคการเมืองต่างๆ การเมืองไม่ใช่เรื่องไกลตัว แต่เป็นสิ่งที่ส่งผลกระทบต่อชีวิตประจำวันของเราทุกคน ไม่ว่าจะเป็นเรื่องภาษี นโยบายสาธารณะ หรือแม้แต่การพัฒนาชุมชนรอบตัวเรา การทำความเข้าใจเรื่องการเมืองจึงเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้เราสามารถมีส่วนร่วมในการตัดสินใจและแสดงความคิดเห็นในสังคมได้ ความหมายและการใช้งาน Politics หมายถึง กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการปกครอง การบริหารรัฐ การใช้อำนาจ และการตัดสินใจในระดับสังคม โดยมีเป้าหมายเพื่อจัดระเบียบสังคม จัดสรรทรัพยากร และแก้ไขปัญหาต่างๆ ที่เกิดขึ้น ตัวอย่างการใช้งาน เราอาจจะพูดว่า “ช่วงนี้การเมืองกำลังร้อนแรง” เมื่อมีความขัดแย้งหรือการแข่งขันทางการเมืองที่เข้มข้น หรืออาจจะบอกว่า “ฉันไม่ค่อยสนใจเรื่อง politics เท่าไหร่” หมายถึง ไม่ค่อยติดตามข่าวสารหรือมีส่วนร่วมในเรื่องการเมือง บริบทและการใช้งานทั่วไป Politics มักถูกใช้ในบริบทของการบริหารประเทศ การเลือกตั้ง การทำงานของรัฐบาล พรรคการเมือง สภาผู้แทนราษฎร และหน่วยงานภาครัฐต่างๆ นอกจากนี้ยังอาจหมายถึงการเมืองภายในองค์กรหรือกลุ่มต่างๆ ที่มีการใช้อำนาจและการตัดสินใจร่วมกัน…

  • "so” แปลว่า

    คำว่า “so” ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักๆ คือ “ดังนั้น” หรือ “เพราะฉะนั้น” ใช้เพื่อแสดงถึงผลลัพธ์ หรือสิ่งที่เป็นผลตามมาจากการกระทำ หรือสถานการณ์ที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้ “so” เพื่อเชื่อมประโยค หรือเพื่ออธิบายสาเหตุและผลลัพธ์ เช่น ถ้าเราบอกว่า “ฝนตกหนักมาก” เราก็อาจจะพูดต่อว่า “so” เราเลยไม่ได้ออกไปข้างนอก หรือถ้าเพื่อนชวนไปเที่ยว แต่เราไม่ว่าง เราก็อาจจะตอบว่า “I’m busy, so I can’t go.” ซึ่งแปลว่า “ฉันไม่ว่าง ดังนั้นฉันจึงไปไม่ได้” เป็นการบอกเหตุผลที่ไปไม่ได้นั่นเอง ความหมายและการใช้งาน “So” สามารถใช้เป็นคำสันธาน (conjunction) เพื่อเชื่อมประโยคสองประโยคเข้าด้วยกัน โดยประโยคหลัง “so” จะเป็นผลลัพธ์ของประโยคหน้า หรือใช้เป็นคำวิเศษณ์ (adverb) เพื่อเน้นย้ำคำคุณศัพท์ หรือคำวิเศษณ์อื่นๆ ก็ได้ ตัวอย่างการใช้งาน ฉันทำการบ้านเสร็จแล้ว so ฉันสามารถไปเล่นได้ (I finished my homework,…

  • "Tension” แปลว่า

    คำว่า “Tension” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง สภาวะของความตึงเครียด ความกดดัน ความขัดแย้ง หรือความรู้สึกไม่สบายใจที่เกิดขึ้นระหว่างบุคคล กลุ่มคน หรือสถานการณ์ต่างๆ ที่มีความแตกต่างหรือไม่ลงรอยกัน ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Tension” บ่อยครั้ง โดยเฉพาะในบริบทของความสัมพันธ์ หรือสถานการณ์ที่กำลังจะเกิดปัญหา เช่น ในที่ทำงาน หากเพื่อนร่วมงานมีความคิดเห็นไม่ตรงกัน หรือมีการแข่งขันสูง อาจเกิด “Tension” ขึ้นในทีม หรือเมื่อคนสองคนกำลังทะเลาะกัน บรรยากาศก็จะเต็มไปด้วย “Tension” ที่อึดอัด ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Tension” สื่อถึงความรู้สึกไม่ผ่อนคลาย ความวิตกกังวล หรือความขัดแย้งที่กำลังก่อตัวขึ้น อาจเกิดขึ้นได้จากหลายสาเหตุ เช่น ความเห็นต่าง ความกดดันจากเวลา ความไม่แน่นอน หรือความรู้สึกไม่ปลอดภัย ตัวอย่างการใช้งาน “บรรยากาศในห้องประชุมเริ่มมี Tension เมื่อหัวหน้าเสนอแผนงานใหม่ที่หลายคนไม่เห็นด้วย” (บรรยากาศเริ่มตึงเครียด) “หลังจากการโต้เถียงกันอย่างดุเดือด ก็ยังคงมี Tension หลงเหลืออยู่ระหว่างทั้งสองคน” (ยังคงมีความขัดแย้งหรือความรู้สึกไม่สบายใจ) “หนังเรื่องนี้สร้าง Tension ได้ดี ทำให้คนดูนั่งไม่ติดเก้าอี้” (สร้างความตื่นเต้น…

  • "Demonstration” แปลว่า

    “Demonstration” เป็นคำภาษาอังกฤษที่ใช้ในภาษาไทยหมายถึง การสาธิต การแสดงให้เห็น หรือการพิสูจน์ให้เห็นถึงวิธีการทำงาน คุณสมบัติ หรือผลลัพธ์ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เพื่อให้ผู้ที่รับชมเข้าใจได้ง่ายขึ้น ในชีวิตประจำวัน เรามักจะพบเห็นการ “Demonstration” ได้บ่อยครั้ง เช่น เวลาซื้อสินค้าใหม่ พนักงานขายอาจจะทำการสาธิตวิธีการใช้งานให้เราดู หรือเมื่อมีการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ ก็จะมีการจัดงาน “Demonstration” เพื่อแสดงให้เห็นถึงนวัตกรรมและความสามารถของผลิตภัณฑ์นั้นๆ นอกจากนี้ ในแวดวงการศึกษา “Demonstration” ก็มีความสำคัญในการสอนวิชาที่ต้องปฏิบัติจริง เช่น การทดลองวิทยาศาสตร์ หรือการสอนทักษะต่างๆ ความหมายและการใช้งาน “Demonstration” มาจากคำกริยาว่า “demonstrate” ซึ่งแปลว่า สาธิต แสดงให้เห็น หรือพิสูจน์ ในบริบทของการสื่อสาร “Demonstration” คือกระบวนการที่ทำให้ข้อมูลหรือแนวคิดที่ซับซ้อนเข้าใจง่ายขึ้น โดยการแสดงให้เห็นภาพหรือการปฏิบัติจริง ตัวอย่างการใช้งาน การสาธิตผลิตภัณฑ์: บริษัทเครื่องใช้ไฟฟ้าจัด “Demonstration” ของตู้เย็นรุ่นใหม่ที่งานเปิดตัว การแสดงวิธีการ: ครูวิทยาศาสตร์ทำการ “Demonstration” การทดลองเรื่องปฏิกิริยาเคมีในห้องเรียน การแสดงจุดยืน: ผู้คนรวมตัวกันเพื่อ “Demonstration” ต่อต้านนโยบายของรัฐบาล บริบทการใช้งานทั่วไป คำว่า “Demonstration” มักถูกใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการแสดงให้เห็นถึงการทำงานหรือคุณสมบัติของสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างชัดเจน…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *