"Determination” แปลว่า

คำว่า “Determination” ในภาษาไทยมีความหมายว่า “ความมุ่งมั่น” หรือ “ความตั้งใจแน่วแน่” เป็นการแสดงถึงการตัดสินใจอย่างเด็ดเดี่ยวที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้สำเร็จ ไม่ว่าจะเผชิญอุปสรรคหรือความยากลำบากเพียงใดก็ตาม

ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเห็นหรือได้ยินคำว่า “Determination” ในบริบทของการตั้งเป้าหมายต่างๆ เช่น การตั้งใจเรียนให้ได้ผลการเรียนที่ดี การพยายามออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอเพื่อสุขภาพ หรือการทุ่มเททำงานเพื่อความก้าวหน้าในอาชีพ การมีความมุ่งมั่นนี้เองที่เป็นแรงผลักดันสำคัญให้เราก้าวข้ามผ่านความท้าทายต่างๆ ไปได้ และทำให้เราไม่ยอมแพ้ง่ายๆ แม้จะเจอเรื่องที่ยากลำบากก็ตาม

Meaning & Usage

“Determination” หมายถึง สภาวะทางจิตใจที่บุคคลมีความแน่วแน่ ตั้งใจจริง และไม่ย่อท้อต่ออุปสรรคในการบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้ เป็นพลังภายในที่ขับเคลื่อนให้เราพยายามอย่างต่อเนื่อง

Examples

  • นักกีฬามี determination สูงมากในการฝึกซ้อมเพื่อคว้าเหรียญทอง
  • เธอแสดงให้เห็นถึง determination ในการเรียนจนสามารถสอบเข้ามหาวิทยาลัยที่ใฝ่ฝันได้
  • แม้จะล้มเหลวหลายครั้ง แต่เขาก็ยังคงมีความ determination ที่จะสานต่อธุรกิจของครอบครัว

Context / Common Use

คำว่า “Determination” มักถูกใช้ในบริบทที่ต้องการเน้นย้ำถึงความพยายาม ความอดทน และจิตใจที่ไม่ยอมแพ้ของผู้คน เพื่อให้บรรลุเป้าหมายที่สำคัญ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องส่วนตัว การเรียน หรือการทำงาน

🔷 FAQ SECTION

“Determination” ต่างจาก “Motivation” อย่างไร?

“Motivation” คือแรงจูงใจหรือสิ่งที่กระตุ้นให้เราอยากทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ส่วน “Determination” คือความมุ่งมั่นแน่วแน่ที่จะทำสิ่งนั้นให้สำเร็จให้ได้ แม้จะไม่มีแรงจูงใจอยู่ตลอดเวลา

ควรทำอย่างไรเพื่อเพิ่ม “Determination”?

การตั้งเป้าหมายที่ชัดเจนและมีความหมาย การแบ่งเป้าหมายใหญ่ออกเป็นเป้าหมายย่อยๆ และการมองเห็นความก้าวหน้าของตนเอง จะช่วยเสริมสร้างความมุ่งมั่น (Determination) ได้

Similar Posts

  • "Dentist” แปลว่า

    คำว่า “Dentist” ในภาษาไทยมีความหมายว่า “ทันตแพทย์” หรือ “หมอฟัน” ครับ เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพช่องปากและฟัน มีหน้าที่ตรวจ วินิจฉัย และรักษาโรคเกี่ยวกับฟัน เหงือก และอวัยวะในช่องปากอื่นๆ รวมถึงการให้คำแนะนำเกี่ยวกับการดูแลสุขภาพฟันให้แข็งแรง ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Dentist” หรือ “หมอฟัน” เมื่อเราต้องการไปพบผู้เชี่ยวชาญเพื่อตรวจสุขภาพฟันประจำปี อุดฟัน ถอนฟัน หรือรักษาอาการปวดฟันต่างๆ เวลาพูดคุยกับเพื่อนหรือครอบครัว เราอาจจะบอกว่า “วันนี้ต้องไปหา Dentist ที่คลินิก” หรือ “ฟันกรามเริ่มปวด สงสัยต้องไปหาหมอฟันแล้ว” เป็นต้น การไปหา Dentist ถือเป็นส่วนหนึ่งของการดูแลสุขภาพโดยรวมที่สำคัญไม่แพ้การไปหาคุณหมอในแผนกอื่นๆ ครับ ความหมายและการใช้งาน Dentist หมายถึง ทันตแพทย์ หรือ หมอฟัน เป็นบุคลากรทางการแพทย์ที่ได้รับการฝึกฝนมาโดยเฉพาะเพื่อดูแลสุขภาพช่องปากและฟันของคนไข้ ครอบคลุมตั้งแต่การป้องกันโรค การรักษา ไปจนถึงการบูรณะฟันที่เสียหาย การใช้งานในชีวิตประจำวันมักจะเกี่ยวข้องกับการนัดหมายเพื่อตรวจสุขภาพฟัน การรักษาอาการผิดปกติ หรือการปรึกษาเกี่ยวกับปัญหาช่องปาก ตัวอย่างการใช้งาน “ฉันมีนัดกับ Dentist ตอนบ่ายโมงเพื่อขูดหินปูน” “ลูกชายของฉันกลัว Dentist…

  • "Loosen” แปลว่า

    คำว่า “Loosen” ในภาษาอังกฤษ มีความหมายหลักๆ คือ การทำให้หลวมขึ้น คลายออก หรือผ่อนคลาย เป็นคำกริยาที่ใช้ได้ในหลายบริบท ตั้งแต่การคลายวัตถุทางกายภาพ ไปจนถึงการผ่อนคลายความตึงเครียดต่างๆ ในการใช้งานจริงในชีวิตประจำวัน เราอาจจะเจอกับคำว่า “Loosen” ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น เมื่อพูดถึงการปรับขนาดของสิ่งของให้หลวมขึ้น เช่น “loosen your belt” (คลายเข็มขัด) หรือ “loosen the knot” (คลายปมเชือก) ในอีกแง่มุมหนึ่ง “Loosen” ยังหมายถึงการผ่อนคลายความเครียด หรือทำให้บรรยากาศไม่ตึงเครียด เช่น “let’s loosen up a bit” (มาผ่อนคลายกันหน่อยเถอะ) หรืออาจใช้ในเชิงเปรียบเทียบ เช่น “loosen up your thinking” (เปิดใจให้กว้างขึ้น หรือคิดอะไรให้ยืดหยุ่นขึ้น) ความหมายและการใช้งาน “Loosen” แปลว่า ทำให้หลวมขึ้น, คลายออก, ผ่อนคลาย ใช้ได้ทั้งกับวัตถุที่เป็นรูปธรรมและนามธรรม ตัวอย่างการใช้งาน “Please…

  • "Cook” แปลว่า

    คำว่า “Cook” ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักๆ คือ “ทำอาหาร” หรือ “พ่อครัว/แม่ครัว” ครับ เป็นคำกริยาที่ใช้เมื่อเราพูดถึงการเตรียมอาหาร หรือการปรุงอาหารต่างๆ และยังสามารถใช้เป็นคำนามเพื่อเรียกคนที่ทำหน้าที่ปรุงอาหารได้ด้วย ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Cook” ในหลากหลายบริบทครับ เช่น เมื่อเพื่อนชวนกันไปทานข้าวที่บ้าน แล้วบอกว่า “วันนี้เราไป Cook กันที่บ้านนะ” ก็หมายถึงการไปช่วยกันทำอาหารที่บ้านนั่นเอง หรือเวลาพูดถึงร้านอาหาร ก็อาจจะมีคนถามว่า “Chef คนนี้ Cook เก่งมากเลย” ซึ่งหมายถึงเชฟคนนี้ทำอาหารได้อร่อยและมีฝีมือดี หรือบางทีเราอาจจะเห็นคำว่า “Cook Book” ที่แปลว่าตำราอาหาร ซึ่งก็คือหนังสือที่สอนวิธีทำอาหารต่างๆ นั่นเองครับ ความหมายและการใช้งาน Cook (กริยา): หมายถึง การปรุงอาหาร การเตรียมอาหาร การหุงต้ม หรือการทำให้สุกด้วยความร้อน เช่น การทอด การอบ การต้ม Cook (นาม): หมายถึง พ่อครัว หรือ แม่ครัว ผู้ที่มีหน้าที่ปรุงอาหาร ตัวอย่างการใช้งาน…

  • "Catch” แปลว่า

    คำว่า “Catch” ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักๆ ว่า “จับ” หรือ “คว้า” ครับ เป็นคำกริยาที่ใช้เมื่อเราต้องการรับหรือยึดสิ่งของที่กำลังเคลื่อนที่เข้ามาหาเรา หรือเมื่อเราต้องการทำให้บางสิ่งหยุดนิ่ง ในชีวิตประจำวัน เราใช้คำว่า “Catch” บ่อยครั้งในสถานการณ์ต่างๆ มากมาย เช่น เวลาเล่นกีฬา เช่น “catch a ball” (รับลูกบอล) หรือ “catch a fish” (จับปลา) นอกจากนี้ยังใช้ในความหมายอื่นๆ ได้อีก เช่น “catch a cold” (เป็นหวัด) หรือ “catch a train/bus” (ขึ้นรถไฟ/รถประจำทางให้ทัน) บางครั้งก็ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงการรับทราบหรือเข้าใจ เช่น “Did you catch what I said?” (คุณเข้าใจที่ฉันพูดไหม?) หรือ “catch up” ที่แปลว่า “ตามให้ทัน” หรือ…

  • "Obsessive” แปลว่า

    คำว่า “Obsessive” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง การหมกมุ่น หรือ การคิดซ้ำๆ วนเวียนอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากเกินไป จนอาจส่งผลกระทบต่อการใช้ชีวิตประจำวัน หรือการตัดสินใจได้ เป็นภาวะที่จิตใจไม่สามารถปล่อยวาง หรือหยุดคิดถึงเรื่องนั้นๆ ได้ง่ายๆ ในชีวิตประจำวัน เราอาจจะเคยได้ยินคนพูดถึงอาการ “Obsessive” ในบริบทต่างๆ เช่น บางคนอาจจะ “Obsessive” กับการจัดระเบียบข้าวของให้เป๊ะทุกอย่าง หรือบางคนอาจจะ “Obsessive” กับการตรวจสอบความปลอดภัยของบ้านซ้ำๆ จนเกินเหตุ หรือแม้กระทั่งการคิดวนเวียนอยู่กับเรื่องความสัมพันธ์ หรือเรื่องงานที่ไม่สามารถปล่อยวางได้ ซึ่งอาการเหล่านี้ หากเป็นไปในระดับที่รุนแรง อาจเข้าข่ายภาวะทางจิตใจที่ต้องได้รับการดูแล ความหมายและการใช้งาน “Obsessive” บ่งบอกถึงการจดจ่อ หรือยึดติดกับความคิด พฤติกรรม หรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างมากผิดปกติ จนยากที่จะควบคุม หรือหยุดยั้ง มันไม่ใช่แค่ความสนใจธรรมดา แต่เป็นการคิดซ้ำๆ หรือทำซ้ำๆ อย่างต่อเนื่อง ไม่สามารถละวางได้ง่ายๆ ตัวอย่างการใช้งาน ตัวอย่างที่ 1: “เขาเป็นคน Obsessive มากเรื่องความสะอาด ต้องเช็ดทุกอย่างจนเงาวับตลอดเวลา” (He is very obsessive about…

  • "Hard” แปลว่า

    คำว่า “Hard” เป็นคำภาษาอังกฤษที่มีความหมายหลากหลาย ขึ้นอยู่กับบริบทที่ใช้ โดยทั่วไปแล้วจะหมายถึง “แข็ง” หรือ “ยาก” ซึ่งเป็นความหมายที่ตรงไปตรงมาที่สุด ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Hard” ในหลายสถานการณ์ เช่น เมื่อพูดถึงวัตถุที่จับต้องได้และมีความแข็งแรง ทนทาน ไม่นิ่ม หรือเมื่อพูดถึงสถานการณ์ ปัญหา หรือการเรียนที่ต้องใช้ความพยายาม ความตั้งใจ และสมาธิอย่างมากเพื่อให้สำเร็จลุล่วงไปได้ ความหมายและการใช้งาน ความหมายหลักของ “Hard” คือ: แข็ง (ไม่นิ่ม): ใช้กับวัตถุหรือสิ่งของที่จับต้องได้ เช่น “hard rock” (หินแข็ง) หรือ “hard plastic” (พลาสติกแข็ง) ยาก (ลำบาก): ใช้กับสถานการณ์ งาน หรือการเรียนที่ต้องใช้ความพยายามมาก เช่น “hard work” (งานหนัก), “hard exam” (ข้อสอบยาก) หรือ “a hard time” (ช่วงเวลาที่ยากลำบาก) หนัก…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *