"Details” แปลว่า
“Details” เป็นคำภาษาอังกฤษที่ใช้กันทั่วไป หมายถึง รายละเอียด ข้อมูลย่อย หรือข้อปลีกย่อยต่างๆ ที่ช่วยให้เข้าใจเรื่องใดเรื่องหนึ่งได้ชัดเจนและสมบูรณ์ยิ่งขึ้น เปรียบเสมือนชิ้นส่วนเล็กๆ ที่ประกอบกันขึ้นเป็นภาพใหญ่
ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “details” เพื่อสอบถามหรือให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องที่เรากำลังพูดถึง เช่น เมื่อเราวางแผนจะไปเที่ยว เราอาจจะถามเพื่อนว่า “มี details อะไรเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเดินทางครั้งนี้บ้างไหม?” หรือเมื่อเราได้รับมอบหมายงาน เราอาจจะบอกหัวหน้าว่า “ขอ details เพิ่มเติมเกี่ยวกับโปรเจกต์นี้ด้วยครับ” การให้รายละเอียดที่ครบถ้วนจะช่วยให้การทำงานหรือการตัดสินใจต่างๆ เป็นไปอย่างราบรื่นและมีประสิทธิภาพมากขึ้น
ความหมายและการใช้งาน
“Details” หมายถึง ข้อเท็จจริง ข้อมูล หรือลักษณะเฉพาะของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ซึ่งอาจเป็นเรื่องเล็กๆ น้อยๆ แต่มีความสำคัญในการอธิบายหรือทำความเข้าใจภาพรวมให้ชัดเจนขึ้น การใช้งานจะขึ้นอยู่กับบริบท เช่น “Please provide the full details of the incident.” (โปรดให้รายละเอียดทั้งหมดเกี่ยวกับเหตุการณ์นั้น) หรือ “I need all the details before I can make a decision.” (ฉันต้องการรายละเอียดทั้งหมดก่อนที่จะตัดสินใจได้)
ตัวอย่างการใช้งาน
- “Can you give me more details about the new product?” (คุณให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ใหม่นี้ได้ไหม?)
- “The report includes all the financial details.” (รายงานฉบับนี้มีรายละเอียดทางการเงินทั้งหมด)
- “Let’s discuss the details of the contract later.” (เรามาหารือในรายละเอียดของสัญญาในภายหลังกัน)
บริบทและการใช้งานทั่วไป
คำว่า “details” มักถูกใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการความแม่นยำและครบถ้วนของข้อมูล ไม่ว่าจะเป็นการประชุม การวางแผน การรายงาน หรือแม้แต่การพูดคุยเรื่องทั่วไป การให้ความสำคัญกับ “details” ช่วยป้องกันความผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้นจากความเข้าใจที่ไม่สมบูรณ์
“Details” หมายถึงอะไรในภาษาไทย?
“Details” ในภาษาไทยหมายถึง “รายละเอียด” หรือ “ข้อปลีกย่อย” ซึ่งเป็นข้อมูลเล็กๆ น้อยๆ ที่ทำให้เราเข้าใจเรื่องใดเรื่องหนึ่งได้ชัดเจนยิ่งขึ้น
เราใช้คำว่า “Details” ในสถานการณ์ใดบ้าง?
เราใช้คำว่า “Details” เมื่อต้องการสอบถามหรือให้ข้อมูลที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง เช่น การสอบถามข้อมูลการเดินทาง รายละเอียดของงาน หรือข้อมูลส่วนตัว
การให้ “Details” ที่ครบถ้วนมีความสำคัญอย่างไร?
การให้ “Details” ที่ครบถ้วนมีความสำคัญอย่างยิ่ง เพราะช่วยให้การสื่อสารมีความชัดเจน ลดความเข้าใจผิด และทำให้การตัดสินใจหรือการดำเนินงานต่างๆ เป็นไปอย่างถูกต้องและมีประสิทธิภาพ